+
+book
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
+
+, no podemos.
+ Lo hemos insertado como figura
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "cap:Párrafo-en"
+
+\end_inset
+
+.
+ Si nunca habías oído hablar de un
+\begin_inset Quotes fld
+\end_inset
+
+resumen
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
+
+, puedes ignorar sin problema este entorno.
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+Bibliografía
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Bibliografía
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Biblio_entorno"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+El entorno
+\family sans
+Bibliografía
+\family default
+ se usa para listar referencias.
+ Técnicamente, se puede usar este entorno en cualquier sitio, pero sólo
+ debería usarse al final del documento.
+ Anidar
+\family sans
+Bibliografía
+\family default
+ en algo o viceversa no funciona.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Al abrir un entorno
+\family sans
+Bibliografía,
+\family default
+ LyX añade un gran espacio vertical seguido por el encabezado
+\begin_inset Quotes fld
+\end_inset
+
+Bibliografía
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
+
+ o
+\begin_inset Quotes fld
+\end_inset
+
+Referencias
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
+
+, según la clase de documento.
+ El encabezado va en letra negrita grande.
+ Cada párrafo de la
+\family sans
+Bibliografía
+\family default
+ es una entrada de referencia.
+ Así que pulsar
+\family sans
+Entrar
+\family default
+ no reinicia el entorno de párrafo, el nuevo sigue siendo
+\family sans
+Bibliografía.
+
+\family default
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hay otra forma generalmente mejor de incluir referencias en un documento
+ usando una base de datos BibTeX.
+ Para una descripción detallada del manejo de la bibliografía en LyX, echa
+ una ojeada a la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Bibliografía"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Código LyX
+\family sans
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Párrafos! Código LyX
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Código-LyX"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+El entorno
+\family sans
+Código-LyX
+\family default
+ es otra extensión de LyX.
+ Escribe el texto en estilo máquina de escribir.
+ Trata la tecla
+\family sans
+Espacio
+\family default
+ como espacio fijo
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+En el entorno
+\family sans
+Código-LyX
+\family default
+, la tecla
+\family sans
+Espacio
+\family default
+ es tratada como un
+\family sans
+Espacio
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+protegido
+\family default
+ en vez de un separador de palabras.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+; es el único caso en LyX en que puedes teclear múltiples espacios.
+ Si necesitas insertar líneas en blanco debes usar
+\family sans
+Ctrl+Entrar
+\family default
+ (función
+\family typewriter
+salto-de-línea
+\family default
+).
+
+\family sans
+Entrar
+\family default
+ quiebra el párrafo.
+ Observa, no obstante, que
+\family sans
+Entrar
+\family default
+ no reinicia el entorno de párrafo.
+ Así que cuando acabes el entorno
+\family sans
+Código-LyX
+\family default
+ debes cambiar a mano el entorno.
+ Por otra parte, el entorno
+\family sans
+Código-LyX
+\family default
+ se puede anidar en otros.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Este entorno tiene ciertas peculiaridades:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+No puedes usar
+\family sans
+Ctrl+Entrar
+\family default
+ al principio de un nuevo párrafo (por ejemplo, no puedes hacer
+\family sans
+Ctrl+Entrar
+\family default
+ seguido a
+\family sans
+Entrar
+\family default
+).
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+No puedes continuar un
+\family sans
+Ctrl+Entrar
+\family default
+ con un
+\family sans
+Espacio
+\family default
+.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+Usa un
+\family sans
+Entrar
+\family default
+ para iniciar un párrafo, entonces puedes poner un
+\family sans
+Espacio
+\family default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+O: usa
+\family sans
+Ctrl+Espacio
+\family default
+ en su lugar.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Itemize
+No puede tener un párrafo vacío o una línea vacía.
+ Al menos debes poner un
+\family sans
+Espacio
+\family default
+ en cualquier línea que quieras vacía.
+ De lo contrario, LaTeX genera error.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+No puedes poner comillas dobles tipo máquina de escribir con la tecla
+\family sans
+"
+\family default
+ porque esto insertará comillas
+\emph on
+reales
+\emph default
+.
+ Puedes ponerlas con
+\family sans
+Ctrl+Mayúsculas+"
+\family default
+ .
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Un ejemplo:
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+#include <stdio.h>
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+int main(void)
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+{
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+ printf("Hello World!
+\backslash
+n");
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+ return 0;
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Esto es justo el programa estándar
+\begin_inset Quotes fld
+\end_inset
+
+Hello world!
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
+
+.
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+Código-LyX
+\family default
+ tiene un propósito: escribir lenguaje informático, tales como código de
+ programa, guiones de shell, archivos rc, y otros.
+ Úsalo sólo en casos muy especiales en los que necesites generar texto como
+ en una máquina de escribir.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Entornos de párrafo|)
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Para partes más largas de código, usa el recuadro Listado de programa,
+ que se describe en el capítulo
+\emph on
+Listado de programa
+\emph default
+del manual
+\emph on
+Objetos insertados
+\emph default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Anidación de entornos
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Anidación ! Entornos
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:Anidación"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Introducción
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+LyX maneja el texto como un bloque unificado con propiedades específicas
+ en un determinado contexto.
+ Esto permite crear bloques que heredan algunas de las propiedades de otro
+ bloque.
+ Por ejemplo, tienes tres puntos principales en un esquema, pero el punto
+ #2 tiene a su vez dos subapartados.
+ Dicho de otra forma, tienes una lista dentro de otra, con la lista interna
+
+\begin_inset Quotes fld
+\end_inset
+
+atada
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
+
+ al ítem #2:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+uno
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+dos
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+subapartado - ítem #1
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+subapartado - ítem #2
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+tres
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Una lista se introduce en otra anidándola en ella.
+ Anidar un entorno es sencillo: Selecciona
+\family sans
+Aumentar
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+profundidad
+\family default
+ o
+\family sans
+Disminuir
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+profundidad
+\family default
+ en el menú
+\family sans
+Editar
+\family default
+ para cambiar la profundidad de anidación del párrafo actual (en la barra
+ de estado se indica el nivel de profundidad).
+ En vez del menú, puedes usar los botones de la barra de herramientas
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "depth-increment"
+\end_inset
+
+ y
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "depth-decrement"
+\end_inset
+
+ o el atajo de teclado
+\family sans
+Tab
+\family default
+ y
+\family sans
+Mayúsculas+Tab
+\family default
+ o
+\family sans
+ Mayúsculas+Alt+Derecha
+\family default
+ y
+\family sans
+ Mayúsculas+Alt+Izquierda
+\family default
+.
+ El cambio de profundidad funcionará para el párrafo actual y también para
+ varios párrafos a la vez si los tienes seleccionados.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Observa que LyX sólo cambia la profundidad de anidación si puede.
+ Si no es válido no sucede nada aunque lo intentes.
+ Además, si cambias la profundidad de un párrafo, afecta a la profundidad
+ de los párrafos anidados en él.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+La anidación no está restringida a listas.
+ En LyX, puedes anidar casi cualquier cosa en cualquiera otra, como podrás
+ comprobar.
+ Esta es la verdadera potencia de los entornos de anidación de párrafos.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Qué se puede anidar y qué no
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Anidación ! Tipos de
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Antes de bombardearte con una lista de entornos de párrafo, te contaremos
+ algo más sobre cómo funciona la anidación.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+La respuesta a si es posible anidar un entorno de párrafo no es tan simple
+ como sí o no.
+ Hay, al respecto, tres tipos de entornos de párrafo:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+No anidables
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Totalmente anidables, puedes anidarlos en otros y también anidar otras cosas
+ en ellos
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Parcialmente anidables, este tipo de entornos pueden anidarse en otros pero
+ no se puede anidar en ellos.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+He aquí una lista de los tres tipos de comportamiento respecto a la anidación
+ y los entornos que los tienen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+No
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+anidables No pueden anidarse.
+ No pueden anidar.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Bibliografía
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Resumen
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Título
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Autor
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Fecha
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Description
+Totalmente
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+anidables Puedes anidarlos.
+ Puedes anidar otras cosas en ellos.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Verso
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Citar
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Citación
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Enumeración*
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Enumeración
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Descripción
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Lista
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Código-LyX
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Description
+Parcialmente
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+anidables Puedes anidarlos en otros entornos.
+ No puedes anidar nada en ellos.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Normal
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Parte
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Capítulo
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Sección
+\family default
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Subsección
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Subsubsección
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Párrafo
+\family default
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Subpárrafo
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Parte*
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Capítulo*
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Sección*
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Subsección*
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Subsubsección*
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Dirección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+derecha
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Dirección
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Nota:
+\series default
+Aunque es posible anidar encabezados de sección numerados, como
+\family sans
+Capítulo, Sección
+\family default
+, etc., p.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+e.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+en listas, es muy recomendable no hacerlo porque el objetivo es componer
+ documentos bien estructurados respetuosos con las normas tipográficas,
+ pero la anidación de encabezados de sección viola dichas normas.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Anidar otras cosas: cuadros, ecuaciones, flotantes, etc.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Anidación ! Cuadros y otros
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hay varias cosas que no son entornos de párrafo, pero a las que de todas
+ formas les atañe la anidación.
+ Son:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+ecuaciones
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+cuadros
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+figuras
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+(
+\begin_inset Note Greyedout
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Nota:
+\series default
+ A las figuras y cuadros en
+\family sans
+Flotantes
+\family default
+ no les afecta esto.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Echa un vistazo a la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Flotantes"
+
+\end_inset
+
+ para más información sobre
+\family sans
+Flotantes
+\family default
+.)
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+LyX puede manejar estos tres objetos bien como palabras, bien como párrafos.
+ Si una figura, cuadro o ecuación están en una línea, van a la par del párrafo.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Por otra parte, si tienes una ecuación, figura o cuadro en su propio
+\begin_inset Quotes fld
+\end_inset
+
+párrafo
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
+
+, se comportan igual que un entorno del tipo
+\begin_inset Quotes fld
+\end_inset
+
+anidación parcial
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
+
+.
+ Puedes anidarlos en otros entornos, pero obviamente no puedes anidar nada
+ en ellos.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+He aquí un ejemplo con un cuadro:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Ítem Uno
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Esto es (a) y está anidado.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace 0.3cm
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\bar no
+\noun off
+\color none
+a
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\bar no
+\noun off
+\color none
+b
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\bar no
+\noun off
+\color none
+c
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text