French Customization.lyx: translations from Jean-Pierre

[lyx.git] / lib / doc / EmbeddedObjects.lyx

diff --git a/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
index bc5a7a6a9d54c3bacddc07ed6b205d3ff6eddda1..8d1107161bcad45411131480a5af4876537de4f5 100644 (file)
--- a/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
@@ -5,16 +5,6 @@
 \origin /systemlyxdir/doc/
 \textclass scrbook
 \begin_preamble
 \origin /systemlyxdir/doc/
 \textclass scrbook
 \begin_preamble

-% if pdflatex is used
-\usepackage{ifpdf}
-\ifpdf
-
-% set fonts for nicer pdf view
-\IfFileExists{lmodern.sty}
- {\usepackage{lmodern}}{}
-
-\fi % end if pdflatex is used
-

 % that links to image floats jumps
 % to the beginning of the float and 
 % not to its caption
 % that links to image floats jumps
 % to the beginning of the float and 
 % not to its caption


@@ -170,9 +160,9 @@ graphicboxes
 \language_package default
 \inputencoding auto
 \fontencoding global
 \language_package default
 \inputencoding auto
 \fontencoding global

-\font_roman "default" "default"
-\font_sans "default" "default"
-\font_typewriter "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "default"
+\font_sans "lmss" "default"
+\font_typewriter "lmtt" "default"

 \font_math "auto" "auto"
 \font_default_family default
 \use_non_tex_fonts false
 \font_math "auto" "auto"
 \font_default_family default
 \use_non_tex_fonts false


@@ -181,7 +171,7 @@ graphicboxes
 \font_sf_scale 100 100
 \font_tt_scale 100 100
 \graphics default
 \font_sf_scale 100 100
 \font_tt_scale 100 100
 \graphics default

-\default_output_format default
+\default_output_format pdf2

 \output_sync 0
 \bibtex_command default
 \index_command default
 \output_sync 0
 \bibtex_command default
 \index_command default


@@ -236,12 +226,11 @@ graphicboxes
 \papercolumns 1
 \papersides 2
 \paperpagestyle default
 \papercolumns 1
 \papersides 2
 \paperpagestyle default

-\tracking_changes true
+\tracking_changes false

 \output_changes false
 \html_math_output 0
 \html_css_as_file 0
 \html_be_strict false
 \output_changes false
 \html_math_output 0
 \html_css_as_file 0
 \html_be_strict false

-\author 2047637253 "Guillaume Munch"

 \end_header
 
 \begin_body
 \end_header
 
 \begin_body


@@ -26908,45 +26897,39 @@ Float on the right side.
 \end_inset
 
 
 \end_inset
 
 

-\end_layout
-
-\begin_layout Plain Layout
-

 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 

-\change_inserted 2047637253 1447344411
-

 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard

-
-\change_inserted 2047637253 1447344943
-Putting two floats side-by-side is made simpler using variable-width minipages
- (Section
-\begin_inset space ~
+An alternative and simpler solution is to use the module 
+\family sans
+Variable-width Minipages
+\family default
+, see sec.
+\begin_inset space \thinspace{}

 \end_inset
 
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
 \end_inset
 
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref

-reference "sec:Varwidth"
+reference "sec:Minipages"

 
 \end_inset
 
 
 \end_inset
 

-).
- Variable-width minipages adapt automatically to the width of the figures.
+.
+ Variable-width minipages adapt automatically to the width of the figures
+ and tables.

  They do not require an explicit width to be given, and they improve the
  horizontal alignment of the figures.
  They do not require an explicit width to be given, and they improve the
  horizontal alignment of the figures.

- The file 
-\family typewriter
-examples/varwidth-floats-side-by-side.lyx
-\family default
+ The LyX example file 
+\emph on
+varwidth-floats-side-by-side
+\emph default

  gives examples of how to do this.
  gives examples of how to do this.

-\change_unchanged
-

 \end_layout
 
 \begin_layout Section
 \end_layout
 
 \begin_layout Section


@@ -34121,59 +34104,30 @@ Note:
 \end_inset
 
 
 \end_inset
 
 

-\change_inserted 2047637253 1447344098
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-
-\change_inserted 2047637253 1447344355
-Variable-width Minipages
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:Varwidth"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Index idx
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\change_inserted 2047637253 1447344099
-Boxes ! Minipages (variable width)

 \end_layout
 
 \end_layout
 

+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip

 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard

-
-\change_inserted 2047637253 1447344362

 \SpecialChar LyX
 \SpecialChar LyX

- has a limited support for minipages whose size is automatically determined
+ has also basic support for minipages whose size is automatically determined

  by the width of their contents, via the module 
  by the width of their contents, via the module 

-\emph on
+\family sans

 Variable-width Minipages
 Variable-width Minipages

-\emph default
-.
- The file 
-\family typewriter
-examples/varwidth-floats-side-by-side.lyx

 \family default
 \family default

+.
+ The \SpecialChar LyX
+ example file 
+\emph on
+varwidth-floats-side-by-side
+\emph default

  gives examples of variable-width minipages used for placing two floats
  side-by-side.
  gives examples of variable-width minipages used for placing two floats
  side-by-side.

- This requires the \SpecialChar LaTeX
- package 
-\family typewriter
-Varwidth
-\family default
-.
-\change_unchanged
-

 \end_layout
 
 \begin_layout Section
 \end_layout
 
 \begin_layout Section


@@ -36634,11 +36588,9 @@ reference "sec:Wrap-Floats"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout

-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"

 \end_inset
 
 
 \end_inset
 
 


@@ -36700,11 +36652,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout

-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"

 \end_inset
 
 
 \end_inset
 
 


@@ -36782,11 +36732,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout

-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"

 \end_inset
 
 
 \end_inset
 
 


@@ -36848,11 +36796,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout

-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"

 \end_inset
 
 
 \end_inset
 
 


@@ -36886,11 +36832,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout

-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"

 \end_inset
 
 
 \end_inset
 
 


@@ -36991,11 +36935,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout

-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"

 \end_inset
 
 
 \end_inset
 
 


@@ -37053,11 +36995,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout

-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"

 \end_inset
 
 
 \end_inset
 
 


@@ -37149,11 +37089,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout

-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"

 \end_inset
 
 
 \end_inset
 
 


@@ -37244,11 +37182,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout

-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"

 \end_inset
 
 
 \end_inset