-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-theoremstyle{remark}
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-newtheorem{claim}[thm]{
-\backslash
-protect
-\backslash
-claimname}
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-EndPreamble
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-LangPreamble
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-providecommand{
-\backslash
-claimname}{_(Claim)}
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-EndLangPreamble
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-BabelPreamble
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-addto
-\backslash
-captions$$lang{
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-claimname}{_(Claim)}}
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-EndBabelPreamble
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-The key to correct translation of the user visible text is the definition
- of the command
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-claimname
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- in the language preamble.
- This command holds the name of the theorem that will appear in the output.
- The
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-BabelPreamble
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- then uses the commands offered by the babel package to redefine
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-claimname
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- for each used language in multilanguage documents.
-\end_layout
-
-\end_deeper
-\begin_layout Description
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-LatexName
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- The name of the corresponding LaTeX stuff.
- Either the environment or command name.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-LatexParam
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- An optional parameter for the corresponding
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-LatexName
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- stuff.
- This parameter cannot be changed from within LyX.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-LatexType