+
+# Babel-Spanish uses Babel's "strings" feature to define
+# separate auto-strings using UTF-8 literals.
+# Babel uses the "unicode" strings if it detects XeTeX or LuaTeX.
+# This is wrong for Xe/Lua with 8-bit TeX-fonts.
+# set inputenc to utf8?
+# (Changing the default in lib/languages requires more tests for utf8 first.)
+export/examples/es/linguistics_pdf4_texF
+export/doc/es/.*_(pdf[45]|dvi3)_texF
+
+# Non-ASCII char in verbatim environment is dropped (with a warning when
+# doing this interactively) with ASCII (and hence also with XeTeX).
+export/doc/(|de/|es/|fr/)EmbeddedObjects_pdf4_texF
+
+# inputencoding="utf8-plain" with 8-bit TeX: non-ASCII characters are passed
+# as two 8-bit characters leading to garbage in the output
+export/export/utf8-plain-with-tex-fonts_(dvi|pdf.?)
+
+# The following document mixes inTitle layouts and leads to
+# likely unintended output. See #10347
+export/mixing_inTitle_layouts.lyx
+
+# Characters with accents are not output
+# Reported to LuaTeX mailing list here:
+# https://www.mail-archive.com/search?l=mid&q=20160831134006.4fewxothddqfeyw4%40steph
+# (not expecting much attention because DVI is not given high priority)
+export/doc/es/Customization_dvi3_systemF
+export/examples/(|es/)(europe|modern)CV_dvi3_systemF