-export/templates/Articles/RJournal_(dvi3|pdf[45])_systemF
-export/templates/Articles/Kluwer_.*_systemF
+export/templates/Articles/R_Journal_(dvi3|pdf[45])_systemF
+#export/templates/Articles/Kluwer_.*_systemF
+
+# Babel and fontenc not fails for some supported languages
+# * check BabelPremble definitions in lib/languages
+# * fails also due to #11522, see "lyxbugs" below.
+export/export/latex/supported-languages_.*_systemF
+
+# dvipdfm fails (missing Hebrew font DavidCLM-Medium.pfa)
+# also many warnings
+# xdvipdfmx:warning: Interpreting PS code failed!!! Output might be broken!!!
+# xdvipdfmx:warning: Interpreting special command ps: (ps:) failed.
+# maybe due to the Hebrew vocalisation using Postscript 3 specials
+export/export/latex/supported-languages_pdf3
+
+# Thai with CJK package requires the babel option "thaicjk" instead of "thai".
+# (see thaifont.txt in the CJK documentation for setup details).
+export/export/latex/unicodesymbols/031-thai_th_(euc-|gbk|jis|utf8-cjk).*