- As part of the transition to unicode, lyx2lyx (the scripts used for converting
- back and forth between different versions of the lyx files) converts old .lyx
- files, which may use a number of different encodings, to UTF-8. This conversion
- depends on correctly identifying the language of the text. There were previously
- some edge-cases (insets embedded in different-language text type scenarios) in
- which the language was incorrectly identified, which caused some text to
- appear incorrectly after having upgraded from older versions. This has now been
- fixed. Unfortunately, however, the fix cannot be applied to files which have
- already been converted past format 249. So if you have already converted
- your old files (using a development version or release candidate), this fix
- won't help, unless you still have the originals lying around (and haven't
+ As part of the transition to unicode, lyx2lyx (the scripts used for
+ converting back and forth between different versions of the lyx
+ files) converts old .lyx files, which may use a number of different
+ encodings, to UTF-8. This conversion depends on correctly
+ identifying the language of the text. There were previously some
+ edge-cases (insets embedded in different-language text type
+ scenarios) in which the language was incorrectly identified, which
+ caused some text to appear incorrectly after having upgraded from
+ older versions. This has now been fixed. Unfortunately, however, the
+ fix cannot be applied to files which have already been converted
+ past format 249. So if you have already converted your old files
+ (using a development version or release candidate), this fix won't
+ help, unless you still have the originals lying around (and haven't