-The support for Japanese has been improved in LyX 1.6.x. Due to encoding
-reasons, Japanese documents that were edited with LyX 1.6.x cannot correctly
-be converted to the format of LyX 1.5.x and thus not edited with LyX 1.5.x.
-To be able to use LyX 1.6 with Japanese, the latest version of the LaTeX
-distribution "platex" must be installed.
-platex provides a Japanese variant of BibTeX named "jbibtex". When LyX is
-configured, this variant is used. In case you have problems with BibTeX-files
-that include Japanese or you need to use another BibTeX program, set it in LyX
-preferences under Output->LaTeX->BibTeX command.
+- The syntax of the languages file has been changed. If you use a modified
+ languages file, you will need to adapt it to the new syntax, as LyX 2.0
+ is not able to read old languages file anymore.
+ Please refer to the beginning of the languages file for an explanation
+ of the new syntax.
+
+- There has been a large change in how Flex insets are named. Previously,
+ they tended to have names like "CharStyle:Noun". Now, they just have
+ names like "Flex:Noun" (where "Flex" is a namespace that is optional).
+ When LyX 2.0 reads older files, it silently converts the old-style names
+ to new-style names; this direction works perfectly. It will also silently
+ revert new-style names to old-style names, when exporting to 1.6.x format,
+ but only for the pre-defined LyX insets. This means that user-defined flex
+ insets will not be properly reverted.
+ To solve this problem, you can modify the file $LYXDIR/lyx2lyx/lyx_2_0.py.
+ In that file, you will find the following:
+ flex_insets = {
+ "Alert" : "CharStyle:Alert",
+ "Code" : "CharStyle:Code",
+ "Concepts" : "CharStyle:Concepts",
+ "E-Mail" : "CharStyle:E-Mail",
+ "Emph" : "CharStyle:Emph",
+ "Expression" : "CharStyle:Expression",
+ "Initial" : "CharStyle:Initial",
+ "Institute" : "CharStyle:Institute",
+ "Meaning" : "CharStyle:Meaning",
+ "Noun" : "CharStyle:Noun",
+ "Strong" : "CharStyle:Strong",
+ "Structure" : "CharStyle:Structure",
+ "ArticleMode" : "Custom:ArticleMode",
+ "Endnote" : "Custom:Endnote",
+ "Glosse" : "Custom:Glosse",
+ "PresentationMode" : "Custom:PresentationMode",
+ "Tri-Glosse" : "Custom:Tri-Glosse"
+ }
+ This is a map form new-style names (minux "Flex") to old-style names (and
+ there is a similar for DocBook elements). To get a user-defined CharStyle
+ to revert properly, it simply needs to be added to this list.