lib/examples/sl/primer_surov.lyx

   1 #LyX 1.5.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
   2 \lyxformat 276
   3 \begin_document
   4 \begin_header
   5 \textclass article
   6 \language slovene
   7 \inputencoding latin2
   8 \font_roman default
   9 \font_sans default
  10 \font_typewriter default
  11 \font_default_family default
  12 \font_sc false
  13 \font_osf false
  14 \font_sf_scale 100
  15 \font_tt_scale 100
  16 \graphics dvips
  17 \paperfontsize default
  18 \spacing single
  19 \papersize default
  20 \use_geometry false
  21 \use_amsmath 0
  22 \use_esint 0
  23 \cite_engine basic
  24 \use_bibtopic false
  25 \paperorientation portrait
  26 \secnumdepth 3
  27 \tocdepth 3
  28 \paragraph_separation indent
  29 \defskip medskip
  30 \quotes_language german
  31 \papercolumns 1
  32 \papersides 1
  33 \paperpagestyle plain
  34 \tracking_changes false
  35 \output_changes false
  36 \end_header
  37
  38 \begin_body
  39
  40 \begin_layout Standard
  41
  42 TO JE NASLOV VAŠEGA SPISA
  43 \begin_inset Note Note
  44 status collapsed
  45
  46 \begin_layout Standard
  47
  48 Namig: naslov bi moral biti videti bolj kot naslov.
  49 \end_layout
  50
  51 \end_inset
  52
  53
  54 \end_layout
  55
  56 \begin_layout Standard
  57
  58 Avtor: Fe LyX
  59 \begin_inset Note Note
  60 status collapsed
  61
  62 \begin_layout Standard
  63
  64 Namig: Fe je AVTOR (angl.
  65  Author).
  66 \end_layout
  67
  68 \end_inset
  69
  70
  71 \end_layout
  72
  73 \begin_layout Standard
  74
  75 12.
  76  junij 1972
  77 \begin_inset Note Note
  78 status collapsed
  79
  80 \begin_layout Standard
  81
  82 Namig: to je DATUM (angl.
  83  Date).
  84 \end_layout
  85
  86 \end_inset
  87
  88
  89 \end_layout
  90
  91 \begin_layout Standard
  92
  93 Kazalo
  94 \begin_inset Note Note
  95 status collapsed
  96
  97 \begin_layout Standard
  98
  99 Namig: Fino bi bilo, če nam ne bi bilo treba ročno
 100 \end_layout
 101
 102 \begin_layout Standard
 103
 104 dobesedno vpisovati vsebinskega kazala.
 105 \end_layout
 106
 107 \end_inset
 108
 109
 110 \end_layout
 111
 112 \begin_layout Standard
 113
 114 1.
 115  Temeljna filozofija..................1
 116 \end_layout
 117
 118 \begin_layout Standard
 119
 120 1.1 Kako se stvari loteva LyX...............1
 121 \end_layout
 122
 123 \begin_layout Standard
 124
 125 1.2 Zakaj je LyX boljši................1
 126 \end_layout
 127
 128 \begin_layout Standard
 129
 130 2.
 131  Odlike LyXa
 132 \end_layout
 133
 134 \begin_layout Standard
 135
 136 3.
 137  Nerodni poskusi uporabe LyXa
 138 \end_layout
 139
 140 \begin_layout Standard
 141
 142 4.
 143  Matematične zadevščine
 144 \end_layout
 145
 146 \begin_layout Standard
 147
 148 ---------------------------------------------------
 149 \end_layout
 150
 151 \begin_layout Standard
 152
 153 1.
 154  Temeljna filozofija
 155 \begin_inset Note Note
 156 status collapsed
 157
 158 \begin_layout Standard
 159
 160 Namig: naslovi razdelkov (angl.
 161  Section) bi verjetno
 162 \end_layout
 163
 164 \begin_layout Standard
 165
 166 morali bolj izstopati.
 167 \end_layout
 168
 169 \end_inset
 170
 171
 172 \end_layout
 173
 174 \begin_layout Standard
 175
 176 Temeljna filozofija LyXa je, da naj bi se posvečali vsebini tistega, o čemer
 177  pišemo, ne obliki.
 178 \end_layout
 179
 180 \begin_layout Standard
 181
 182 1.1 Kako se stvari loteva LyX
 183 \end_layout
 184
 185 \begin_layout Standard
 186
 187 LyX uporablja LaTeX, sistem za pripravljanje spisov, ki ga je leta 1985
 188  zasnoval Leslie Lamport.
 189  LaTeX pa temelji na stavnem jeziku, imenovanem TeX, ki ga je leta 1984
 190  ustvaril Donald Knuth.
 191  Filozofija LaTeXa je podobna filozofiji LyXa.
 192  Leslie Lamport je nekoč rekel (glej vir [1])
 193 \begin_inset Note Note
 194 status collapsed
 195
 196 \begin_layout Standard
 197
 198 Namig: Verjetno ta NAVZKRIŽNI SKLIC ne bi smel
 199 \end_layout
 200
 201 \begin_layout Standard
 202
 203 biti "vnešen".
 204  Kaj, če naredimo Lamportovo knjigo
 205 \end_layout
 206
 207 \begin_layout Standard
 208
 209 za drugo postavko spiska literature?
 210 \end_layout
 211
 212 \end_inset
 213
 214 :
 215 \end_layout
 216
 217 \begin_layout Standard
 218
 219
 220 \begin_inset Quotes gld
 221 \end_inset
 222
 223 Tipografsko oblikovanje naj bi pomagalo bralcu razumeti avtorjeve zamisli.
 224  Da bi bilo spis lahko brati, mora njegova zunanja podoba odsevati njegovo
 225  logično zgradbo.
 226  Navedki in računalniški programi, ki so logično različni strukturni elementi,
 227  bi se morali med seboj na pogled razlikovati...
 228  Ker LaTeX ne more razumeti vaše poezije, morate izrecno označiti logično
 229  strukturo z vnosom posebnih ukazov...
 230  Med pisanjem bi se morali ukvarjati z logično zgradbo spisa, ne pa z njegovo
 231  zunanjo podobo.
 232 \begin_inset Quotes grd
 233 \end_inset
 234
 235
 236 \begin_inset Note Note
 237 status collapsed
 238
 239 \begin_layout Standard
 240
 241 Namig: To je NAVEDEK (angl.
 242  Quote).
 243 \end_layout
 244
 245 \end_inset
 246
 247
 248 \end_layout
 249
 250 \begin_layout Standard
 251
 252 1.2 Zakaj je LyX boljši
 253 \end_layout
 254
 255 \begin_layout Standard
 256
 257 LyX je uporaben za več ljudi kot LaTeX.
 258  Precej lažje se ga je naučiti, saj ni treba znati LaTeXa (ki je praktično
 259  programski jezik).
 260  LyX je pravzaprav tak kot drugi urejevalniki besedil tipa
 261 \begin_inset Quotes gld
 262 \end_inset
 263
 264 to, kar vidiš, to tudi dobiš
 265 \begin_inset Quotes grd
 266 \end_inset
 267
 268 , le da je vrste
 269 \begin_inset Quotes gld
 270 \end_inset
 271
 272 to, kar vidiš, to tudi misliš
 273 \begin_inset Quotes grd
 274 \end_inset
 275
 276 .
 277  Tako združuje preprostost uporabe urejevalnikov besedil z močjo LaTeXa.
 278  To je Dobra Stvar.
 279  Tudi datotečni format je neodvisen od platforme.
 280  Najboljše od vsega pa je, da je PROST!
 281 \end_layout
 282
 283 \begin_layout Standard
 284
 285 2.
 286  Odlike LyXa
 287 \end_layout
 288
 289 \begin_layout Standard
 290
 291 LyX ima številne odlike, ki nam olajšajo pisanje spisov.
 292  (Navsezadnje, le zakaj bi ga drugače sploh želeli uporabljati?
 293 \begin_inset Note Note
 294 status collapsed
 295
 296 \begin_layout Standard
 297
 298 Namig: Ta stavek v oklepaju je videti bolje kot
 299 \end_layout
 300
 301 \begin_layout Standard
 302
 303 opomba v nogi.
 304 \end_layout
 305
 306 \end_inset
 307
 308 ) ZELO ME VESELI,
 309 \begin_inset Note Note
 310 status collapsed
 311
 312 \begin_layout Standard
 313
 314 Namig: Poudarite!
 315 \end_layout
 316
 317 \end_inset
 318
 319  da lahko pišem o tem.
 320  Omenimo le dve odliki LyXa:
 321 \end_layout
 322
 323 \begin_layout Standard
 324
 325 * Namesto vas skrbi za robove in številči opombe v nogi.
 326 \end_layout
 327
 328 \begin_layout Standard
 329
 330 * Olajša pisanje in urejanje matematičnih obrazcev.
 331 \end_layout
 332
 333 \begin_layout Standard
 334
 335 Bolj filozofsko razpravo o tem, zakaj je LyX boljši od drugih urejevalnikov
 336  besedil, pa boste našli v razdelku 1.2 na strani 1.
 337 \begin_inset Note Note
 338 status collapsed
 339
 340 \begin_layout Standard
 341
 342 Namig: Verjetno ta NAVZKRIŽNA SKLICEVANJA
 343 \end_layout
 344
 345 \begin_layout Standard
 346
 347 ne bi smela biti "zakodirana".
 348  Kaj, če spremenimo
 349 \end_layout
 350
 351 \begin_layout Standard
 352
 353 številke razdelkov?
 354 \end_layout
 355
 356 \end_inset
 357
 358
 359 \end_layout
 360
 361 \begin_layout Standard
 362
 363 3.
 364  Nerodni poskusi uporabe LyXa
 365 \end_layout
 366
 367 \begin_layout Standard
 368
 369 Zadnjič sem napisal program, podoben spodnjemu:
 370 \end_layout
 371
 372 \begin_layout Standard
 373
 374 5 REM MOJ STRAŠNI PROGRAM
 375 \end_layout
 376
 377 \begin_layout Standard
 378
 379 10 PRINT
 380 \begin_inset Quotes eld
 381 \end_inset
 382
 383 STRAŠEN SEM!
 384 \begin_inset Quotes erd
 385 \end_inset
 386
 387
 388 \end_layout
 389
 390 \begin_layout Standard
 391
 392 20 GOTO 10
 393 \begin_inset Note Note
 394 status collapsed
 395
 396 \begin_layout Standard
 397
 398 Namig: To je računalniška KODA (angl.
 399  Code).
 400 \end_layout
 401
 402 \end_inset
 403
 404
 405 \end_layout
 406
 407 \begin_layout Standard
 408
 409 Po tem učenem razmišljanju me je nenadoma preplavilo bolj umetniško razpoloženje
 410  in napisal sem tale haiku
 411 \end_layout
 412
 413 \begin_layout Standard
 414
 415 LyX je zares čudovit
 416 \end_layout
 417
 418 \begin_layout Standard
 419
 420 stavni urejevalnik besedil
 421 \end_layout
 422
 423 \begin_layout Standard
 424
 425 prihrani mi toliko časa
 426 \begin_inset Note Note
 427 status collapsed
 428
 429 \begin_layout Standard
 430
 431 Namig: Ni preveč dobro, a je poezija,
 432 \end_layout
 433
 434 \begin_layout Standard
 435
 436 znana tudi kot VERZI (angl.
 437  Verse).
 438 \end_layout
 439
 440 \end_inset
 441
 442
 443 \end_layout
 444
 445 \begin_layout Standard
 446
 447 4.
 448  Matematične zadevščine
 449 \begin_inset Note Note
 450 status collapsed
 451
 452 \begin_layout Standard
 453
 454 Namig: Te matematične stvari bi morale biti izpisane
 455 \end_layout
 456
 457 \begin_layout Standard
 458
 459 v matematičnem načinu!
 460 \end_layout
 461
 462 \end_inset
 463
 464
 465 \end_layout
 466
 467 \begin_layout Standard
 468
 469 Najbolj so mi pri srcu enačbe za rešitev kvadratne enačbe.
 470  Če je ax^2+bx+c=0 (en.
 471  1), potem je x= -b + ali minus kvadratni koren od b^2-4ac vse skupaj ulomljeno
 472  z 2a (en.
 473  2).
 474 \end_layout
 475
 476 \begin_layout Standard
 477
 478 Druga priljubljena enačba je temelj matematične analize: izraz f'(x) je
 479  definiran kot limita izraza f(x+deltax) - f(x) ulomljenega z deltax, ko
 480  gredo števila deltax proti nič (en.
 481  3).
 482 \end_layout
 483
 484 \begin_layout Standard
 485
 486 ------------------------------------------------
 487 \end_layout
 488
 489 \begin_layout Standard
 490
 491 LITERATURA
 492 \end_layout
 493
 494 \begin_layout Standard
 495
 496 [1] Lamport, Leslie.
 497  LaTeX: A Document Preparation System; Addison-Wesley, Reading, Massachusetts,
 498  druga izdaja, 1994.
 499 \end_layout
 500
 501 \end_body
 502 \end_document