lib/examples/pl/Welcome.lyx

   1 #LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
   2 \lyxformat 620
   3 \begin_document
   4 \begin_header
   5 \save_transient_properties true
   6 \origin /systemlyxdir/examples/pl/
   7 \textclass article
   8 \use_default_options false
   9 \maintain_unincluded_children no
  10 \language polish
  11 \language_package default
  12 \inputencoding utf8
  13 \fontencoding auto
  14 \font_roman "palatino" "default"
  15 \font_sans "helvet" "default"
  16 \font_typewriter "courier" "default"
  17 \font_math "auto" "auto"
  18 \font_default_family default
  19 \use_non_tex_fonts false
  20 \font_sc false
  21 \font_roman_osf false
  22 \font_sans_osf false
  23 \font_typewriter_osf false
  24 \font_sf_scale 95 100
  25 \font_tt_scale 100 100
  26 \use_microtype false
  27 \use_dash_ligatures false
  28 \graphics default
  29 \default_output_format default
  30 \output_sync 0
  31 \bibtex_command default
  32 \index_command default
  33 \paperfontsize default
  34 \spacing single
  35 \use_hyperref false
  36 \papersize default
  37 \use_geometry false
  38 \use_package amsmath 1
  39 \use_package amssymb 1
  40 \use_package cancel 1
  41 \use_package esint 1
  42 \use_package mathdots 1
  43 \use_package mathtools 1
  44 \use_package mhchem 1
  45 \use_package stackrel 1
  46 \use_package stmaryrd 1
  47 \use_package undertilde 1
  48 \cite_engine basic
  49 \cite_engine_type default
  50 \biblio_style plain
  51 \use_bibtopic false
  52 \use_indices false
  53 \paperorientation portrait
  54 \suppress_date false
  55 \justification true
  56 \use_refstyle 0
  57 \use_minted 0
  58 \use_lineno 0
  59 \index Indeks
  60 \shortcut idx
  61 \color #008000
  62 \end_index
  63 \secnumdepth 3
  64 \tocdepth 3
  65 \paragraph_separation indent
  66 \paragraph_indentation default
  67 \is_math_indent 0
  68 \math_numbering_side default
  69 \quotes_style german
  70 \dynamic_quotes 0
  71 \papercolumns 1
  72 \papersides 1
  73 \paperpagestyle default
  74 \tablestyle default
  75 \tracking_changes false
  76 \output_changes false
  77 \change_bars false
  78 \postpone_fragile_content false
  79 \html_math_output 0
  80 \html_css_as_file 0
  81 \html_be_strict false
  82 \docbook_table_output 0
  83 \docbook_mathml_prefix 1
  84 \end_header
  85
  86 \begin_body
  87
  88 \begin_layout Title
  89 Witaj w \SpecialChar LyX
  90 ie!
  91 \end_layout
  92
  93 \begin_layout Section*
  94 Kilka uwag zanim rozpoczniesz pracę z \SpecialChar LyX
  95 em
  96 \end_layout
  97
  98 \begin_layout Enumerate
  99 Pakiet \SpecialChar LyX
 100 a zawiera wspaniałą (angielskojęzyczną) dokumentację—
 101 używaj jej!
 102  Rozpocznij w
 103 \family sans
 104 Pomoc\SpecialChar menuseparator
 105 Wprowadzenie
 106 \family default
 107 ,
 108  da Ci to krótkie wprowadzenie do dokumentacji.
 109  Potem poczytaj o \SpecialChar LyX
 110 ie w
 111 \family sans
 112 Pomoc\SpecialChar menuseparator
 113 Samouczek
 114 \family default
 115 .
 116 \end_layout
 117
 118 \begin_layout Enumerate
 119 Zwiemy \SpecialChar LyX
 120 a
 121 \begin_inset Quotes eld
 122 \end_inset
 123
 124 procesorem tekstu
 125 \begin_inset Quotes erd
 126 \end_inset
 127
 128 .
 129  Z założenia \SpecialChar LyX
 130  różni się od innych procesorów tekstu—
 131 pozwala bowiem łatwiej tworzyć dokumenty.
 132  Różni się jednak bardzo niewiele,
 133  więc nie ma obawy.
 134  W razie problemów zajrzyj do dokumentacji.
 135 \begin_inset Foot
 136 status collapsed
 137
 138 \begin_layout Plain Layout
 139 Czy wspomnieliśmy już,
 140  że powinieneś przeczytać dokumentację?
 141 \end_layout
 142
 143 \end_inset
 144
 145
 146 \end_layout
 147
 148 \begin_layout Enumerate
 149 Wynik pracy wygląda naprawdę wspaniale!
 150  Wybierz teraz
 151 \family sans
 152 \lang english
 153 Document\SpecialChar menuseparator
 154 View
 155 \begin_inset space ~
 156 \end_inset
 157
 158 [PDF
 159 \begin_inset space ~
 160 \end_inset
 161
 162 (pdflatex)]
 163 \family default
 164 \lang polish
 165  by zobaczyć ten dokument w całej okazałości.
 166 \end_layout
 167
 168 \begin_layout Enumerate
 169 Pakiet zawiera wiele szablonów (
 170 \family sans
 171 Plik\SpecialChar menuseparator
 172 Nowy
 173 \begin_inset space ~
 174 \end_inset
 175
 176 z
 177 \begin_inset space ~
 178 \end_inset
 179
 180 szablonu
 181 \family default
 182 ) i przykładów (
 183 \family sans
 184 Plik\SpecialChar menuseparator
 185 Otwórz
 186 \family default
 187 ).
 188 \end_layout
 189
 190 \begin_layout Enumerate
 191 Tak,
 192  \SpecialChar LyX
 193  potrafi wszystko (prawie) to co \SpecialChar LaTeX
 194 .
 195  Potrafi także importować pliki \SpecialChar LaTeX
 196 a.
 197  Użytkownicy znający już \SpecialChar LaTeX
 198 a powinni pominąć resztę
 199 \emph on
 200 Samouczka
 201 \emph default
 202  i przejść bezpośrednio do rozdziału
 203 \begin_inset Quotes eld
 204 \end_inset
 205
 206 \SpecialChar LyX
 207  for \SpecialChar LaTeX
 208  Users
 209 \begin_inset Quotes erd
 210 \end_inset
 211
 212  (uwaga pozostali Użytkownicy:
 213  nie,
 214  nie musicie znać \SpecialChar LaTeX
 215 a by używać \SpecialChar LyX
 216 a).
 217 \end_layout
 218
 219 \begin_layout Enumerate
 220 \SpecialChar LyX
 221  potrafi także pracować dla tych z Was,
 222  którzy mówią w innym niż angielski języku.
 223  Zobacz w
 224 \family sans
 225 Pomoc\SpecialChar menuseparator
 226 Konfiguracja
 227 \family default
 228  .
 229 \end_layout
 230
 231 \begin_layout Enumerate
 232 Oficjalna strona \SpecialChar LyX
 233 a to
 234 \begin_inset Flex URL
 235 status collapsed
 236
 237 \begin_layout Plain Layout
 238
 239 https://www.lyx.org
 240 \end_layout
 241
 242 \end_inset
 243
 244 .
 245  Znajdziesz tam informacje o \SpecialChar LyX
 246 ie,
 247  możesz zapisać się na \SpecialChar LyX
 248 owe listy dyskusyjne,
 249  pobrać the \SpecialChar LyX
 250  Graphical Tour:
 251
 252 \begin_inset Flex URL
 253 status collapsed
 254
 255 \begin_layout Plain Layout
 256
 257 https://www.lyx.org/Walkthrough
 258 \end_layout
 259
 260 \end_inset
 261
 262  i nie tylko.
 263 \end_layout
 264
 265 \begin_layout Enumerate
 266
 267 \series bold
 268 \lang english
 269 Note for Linux users:
 270
 271 \series default
 272  Please check that the language packages for the \SpecialChar LaTeX
 273  distribution
 274 \family sans
 275 \SpecialChar TeX
 276
 277 \begin_inset space ~
 278 \end_inset
 279
 280 Live
 281 \family default
 282  are installed.
 283  Otherwise you will get \SpecialChar LaTeX
 284  errors.
 285 \begin_inset Newline newline
 286 \end_inset
 287
 288 For example on the Linux distributions
 289 \family sans
 290 (K,X)Ubuntu
 291 \family default
 292  and
 293 \family sans
 294 Debian
 295 \family default
 296  the package name for the German language is
 297 \begin_inset Quotes eld
 298 \end_inset
 299
 300
 301 \family typewriter
 302 texlive-lang-german
 303 \family default
 304
 305 \begin_inset Quotes erd
 306 \end_inset
 307
 308 .
 309 \begin_inset Newline newline
 310 \end_inset
 311
 312 After the installation of the language packages you must use the \SpecialChar LyX
 313  menu
 314 \family sans
 315 Tools
 316 \family default
 317 \SpecialChar menuseparator
 318
 319 \family sans
 320 Reconfigure
 321 \family default
 322 .
 323 \end_layout
 324
 325 \end_body
 326 \end_document