lib/examples/lt/Example_%28LyXified%29.lyx

   1 #LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
   2 \lyxformat 620
   3 \begin_document
   4 \begin_header
   5 \save_transient_properties true
   6 \origin /systemlyxdir/examples/lt/
   7 \textclass article
   8 \use_default_options false
   9 \maintain_unincluded_children no
  10 \language lithuanian
  11 \language_package default
  12 \inputencoding utf8
  13 \fontencoding auto
  14 \font_roman "lmodern" "default"
  15 \font_sans "lmss" "default"
  16 \font_typewriter "lmtt" "default"
  17 \font_math "auto" "auto"
  18 \font_default_family default
  19 \use_non_tex_fonts false
  20 \font_sc false
  21 \font_roman_osf false
  22 \font_sans_osf false
  23 \font_typewriter_osf false
  24 \font_sf_scale 100 100
  25 \font_tt_scale 100 100
  26 \use_microtype true
  27 \use_dash_ligatures false
  28 \graphics default
  29 \default_output_format default
  30 \output_sync 0
  31 \bibtex_command default
  32 \index_command default
  33 \float_placement class
  34 \float_alignment class
  35 \paperfontsize default
  36 \spacing single
  37 \use_hyperref true
  38 \pdf_bookmarks false
  39 \pdf_bookmarksnumbered false
  40 \pdf_bookmarksopen false
  41 \pdf_bookmarksopenlevel 1
  42 \pdf_breaklinks false
  43 \pdf_pdfborder false
  44 \pdf_colorlinks false
  45 \pdf_backref section
  46 \pdf_pdfusetitle false
  47 \pdf_quoted_options "pdftex,unicode"
  48 \papersize a4
  49 \use_geometry false
  50 \use_package amsmath 1
  51 \use_package amssymb 0
  52 \use_package cancel 0
  53 \use_package esint 1
  54 \use_package mathdots 0
  55 \use_package mathtools 0
  56 \use_package mhchem 0
  57 \use_package stackrel 0
  58 \use_package stmaryrd 0
  59 \use_package undertilde 0
  60 \cite_engine basic
  61 \cite_engine_type default
  62 \biblio_style plain
  63 \use_bibtopic false
  64 \use_indices false
  65 \paperorientation portrait
  66 \suppress_date false
  67 \justification true
  68 \use_refstyle 0
  69 \use_minted 0
  70 \use_lineno 0
  71 \index Index
  72 \shortcut idx
  73 \color #008000
  74 \end_index
  75 \secnumdepth 3
  76 \tocdepth 3
  77 \paragraph_separation indent
  78 \paragraph_indentation default
  79 \is_math_indent 0
  80 \math_numbering_side default
  81 \quotes_style german
  82 \dynamic_quotes 0
  83 \papercolumns 1
  84 \papersides 1
  85 \paperpagestyle default
  86 \tablestyle default
  87 \tracking_changes false
  88 \output_changes false
  89 \change_bars false
  90 \postpone_fragile_content true
  91 \html_math_output 0
  92 \html_css_as_file 0
  93 \html_be_strict false
  94 \docbook_table_output 0
  95 \docbook_mathml_prefix 1
  96 \end_header
  97
  98 \begin_body
  99
 100 \begin_layout Title
 101 Ištrauka iš Wikipedijos
 102 \end_layout
 103
 104 \begin_layout Date
 105 2006
 106 \end_layout
 107
 108 \begin_layout Standard
 109 \begin_inset CommandInset toc
 110 LatexCommand tableofcontents
 111
 112 \end_inset
 113
 114
 115 \end_layout
 116
 117 \begin_layout Section
 118 Istorija
 119 \end_layout
 120
 121 \begin_layout Standard
 122
 123 \emph on
 124 Lietuvių kalba
 125 \emph default
 126  – iš baltų prokalbės kilusi lietuvių tautos kalba,
 127  kuri Lietuvoje yra valstybinė,
 128  o Europos Sąjungoje – viena iš oficialiųjų kalbų.
 129  Lietuviškai kalba apie tris milijonus žmonių (dauguma jų gyvena Lietuvoje).
 130  Drauge su latvių,
 131  mirusiomis prūsų,
 132  jotvingių ir kitomis baltų kalbomis,
 133  priklauso indoeuropiečių kalbų šeimos baltų kalbų grupei.
 134 \end_layout
 135
 136 \begin_layout Standard
 137 Pirmieji lietuvių kalbos rašytiniai paminklai atsirado vėlokai,
 138  apie XVI a.,
 139  tačiau net dabartinė lietuvių kalba pasižymi dideliu archajiškumu (ypač vardažodžių linksniavimo srityje).
 140  Fonetiškai ir morfologiškai konservatyvi lietuvių kalba žymiai artimesnė baltų prokalbei negu naujoviškesnė latvių kalba.
 141  Lietuvių kalba – archajiškiausia iš gyvųjų indoeuropiečių kalbų,
 142  išsaugojusi daugybę indoeuropiečių prokalbės ypatybių.
 143 \end_layout
 144
 145 \begin_layout Standard
 146 Lietuvių kalba skirstoma į dvi pagrindines tarmes:
 147  aukštaičių ir žemaičių.
 148  Dabartinė bendrinė lietuvių kalba grindžiama vakarų aukštaičių kauniškių patarme.
 149 \end_layout
 150
 151 \begin_layout Standard
 152 Lietuvių kalboje yra 45 priebalsinės ir 13 balsinių fonemų (įskaitant ir vartojamas tik skoliniuose).
 153  Būdingos minkštųjų ir kietųjų priebalsių poros,
 154  skiriamas balsių ilgumas.
 155  Kirtis – laisvas,
 156  tariamos priegaidės,
 157  tačiau rašte kirtis ir priegaidės paprastai nežymimi.
 158 \end_layout
 159
 160 \begin_layout Standard
 161 Morfologiškai lietuvių kalba yra fleksinė.
 162  Sintaksė pasižymi palyginti laisva žodžių tvarka,
 163  pagrindinė žodžių tvarka sakinyje – SVO (veiksnys – tarinys – papildinys).
 164  Žodyno daugumą sudaro veldiniai,
 165  tarp skolinių vyrauja slavizmai ir germanizmai.
 166 \end_layout
 167
 168 \begin_layout Standard
 169 Kalba užrašoma papildyta lotynų abėcėle,
 170  vartojamos 32 raidės.
 171
 172 \end_layout
 173
 174 \begin_layout Section*
 175 Things to consider when writing Lithuanian text.
 176 \end_layout
 177
 178 \begin_layout Enumerate
 179 Only a handfull of the traditional 8-bit TeX fonts support the special
 180 \begin_inset Quotes gld
 181 \end_inset
 182
 183 L7x
 184 \begin_inset Quotes grd
 185 \end_inset
 186
 187  font encoding that is required to let LaTeX correctly auto-hyphenate words containing special letters like
 188 \begin_inset Quotes gld
 189 \end_inset
 190
 191 ų
 192 \begin_inset Quotes grd
 193 \end_inset
 194
 195  or
 196 \begin_inset Quotes gld
 197 \end_inset
 198
 199 ū
 200 \begin_inset Quotes grd
 201 \end_inset
 202
 203 .
 204  These include
 205 \family sans
 206 Latin Modern
 207 \family default
 208  and the
 209 \family sans
 210 TeX Gyre
 211 \family default
 212  fonts.
 213
 214 \end_layout
 215
 216 \begin_deeper
 217 \begin_layout Standard
 218 For a wider choice of fonts,
 219  use the
 220 \family sans
 221 Document\SpecialChar menuseparator
 222 Settings\SpecialChar menuseparator
 223 Fonts\SpecialChar menuseparator
 224 Use non-TeX fonts
 225 \family default
 226 setting.
 227 \end_layout
 228
 229 \end_deeper
 230 \begin_layout Enumerate
 231
 232 \series bold
 233 Note for Linux users:
 234
 235 \series default
 236  Please check that the language packages for the \SpecialChar LaTeX
 237  distribution
 238 \family sans
 239 \SpecialChar TeX
 240
 241 \begin_inset space ~
 242 \end_inset
 243
 244 Live
 245 \family default
 246  are installed.
 247  Otherwise you will get \SpecialChar LaTeX
 248  errors.
 249 \begin_inset Newline newline
 250 \end_inset
 251
 252 The Linux distributions
 253 \family sans
 254 (K,X)Ubuntu
 255 \family default
 256  and
 257 \family sans
 258 Debian
 259 \family default
 260  ship Lithuanian LaTeX support in the
 261 \begin_inset Quotes eld
 262 \end_inset
 263
 264
 265 \family typewriter
 266 texlive-lang-european
 267 \family default
 268
 269 \begin_inset Quotes erd
 270 \end_inset
 271
 272  package.
 273 \begin_inset Newline newline
 274 \end_inset
 275
 276 After the installation of the language packages you must use the \SpecialChar LyX
 277  menu
 278 \family sans
 279 Tools
 280 \family default
 281 \SpecialChar menuseparator
 282
 283 \family sans
 284 Reconfigure
 285 \family default
 286 .
 287 \end_layout
 288
 289 \begin_layout Section
 290 Abėcėlė
 291 \end_layout
 292
 293 \begin_layout Standard
 294 Lietuvių kalbos abėcėlę sudaro 32 raidės:
 295 \end_layout
 296
 297 \begin_layout Standard
 298 Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž
 299 \end_layout
 300
 301 \begin_layout Standard
 302
 303 \shape italic
 304 Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž
 305 \end_layout
 306
 307 \begin_layout Standard
 308
 309 \shape smallcaps
 310 Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž
 311 \end_layout
 312
 313 \begin_layout Standard
 314
 315 \series bold
 316 Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž
 317 \end_layout
 318
 319 \begin_layout Standard
 320
 321 \series bold
 322 \shape italic
 323 Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž
 324 \end_layout
 325
 326 \begin_layout Standard
 327
 328 \family sans
 329 Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž
 330 \end_layout
 331
 332 \begin_layout Standard
 333
 334 \family typewriter
 335 Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž
 336 \end_layout
 337
 338 \end_body
 339 \end_document