Japanese docs: updates from Koji

[lyx.git] / lib / examples / ja / xypic.lyx

#LyX 2.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 474
\begin_document
\begin_header
\textclass scrartcl
\begin_preamble
\usepackage[all]{xy}


% define new commands used in sec. 5.1
\newcommand{\xyR}[1]{
  \xydef@\xymatrixrowsep@{#1}}
\newcommand{\xyC}[1]{
  \xydef@\xymatrixcolsep@{#1}}

\newdir{|>}{!/4.5pt/@{|}*:(1,-.2)@^{>}*:(1,+.2)@_{>}}

% a pdf-bookmark for the TOC is added
\let\myTOC\tableofcontents
\renewcommand\tableofcontents{%
  \pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
  \myTOC }

% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
  L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
  {LyX}}
\end_preamble
\options BCOR7.5mm
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
\language japanese
\language_package default
\inputencoding auto
\fontencoding global
\font_roman ae
\font_sans default
\font_typewriter default
\font_math auto
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_osf false
\font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100
\graphics default
\default_output_format pdf
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\paperfontsize 12
\spacing single
\use_hyperref true
\pdf_title "Using XY-pc in LyX"
\pdf_author "H. Peter Gumm"
\pdf_subject "LyX's XY-pic manual"
\pdf_keywords "LyX, documentation"
\pdf_bookmarks true
\pdf_bookmarksnumbered true
\pdf_bookmarksopen true
\pdf_bookmarksopenlevel 2
\pdf_breaklinks false
\pdf_pdfborder false
\pdf_colorlinks true
\pdf_backref false
\pdf_pdfusetitle false
\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue,pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true,pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels"
\papersize a4paper
\use_geometry false
\use_package amsmath 1
\use_package amssymb 1
\use_package cancel 0
\use_package esint 0
\use_package mathdots 1
\use_package mathtools 0
\use_package mhchem 1
\use_package stackrel 0
\use_package stmaryrd 0
\use_package undertilde 0
\cite_engine basic
\cite_engine_type default
\biblio_style plain
\use_bibtopic false
\use_indices false
\paperorientation portrait
\suppress_date false
\justification true
\use_refstyle 0
\index 索引
\shortcut idx
\color #008000
\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\paragraph_indentation default
\quotes_language english
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
\end_header

\begin_body

\begin_layout Title
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-PicをLyXで使用する
\end_layout

\begin_layout Author
H.
 Peter Gumm
\end_layout

\begin_layout Abstract

\family typewriter
preview
\family default
スタイルの導入されたLaTeXシステムと、比較的新しい版のLyXがあれば、LyX内部からグラフ描画パッケージ
\family typewriter

\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset


\family default
-Picを便利に使用することができます。LyXのメイン編集ウィンドウ内部で、図式を編集したり表示したりすることができるのです。ここでは、主に圏論や代数などの関連
領域で使用される図式を描いたり、編集したり、プレビューしたりするためには、
\family typewriter
xypic
\family default
の
\family typewriter

\backslash
xymatrix
\family default
コマンドをLyX内部からどのように使えばいいのかを説明します。
\end_layout

\begin_layout Abstract
\begin_inset CommandInset toc
LatexCommand tableofcontents

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Section
はじめに
\end_layout

\begin_layout Standard

\family typewriter
xypic
\family default
パッケージは、LaTeXにおいてグラフと図式を簡単に構成するための便利なツールとして、長い間使われてきています。不幸にして長い間、LyX中でこのパッケージを使え
るのは、悪名高きTeXコードボックスに限定されてきたため、LyXエディタでは、完成した図式ではなくLaTeXソースしか表示されませんでした。しかしついに、AUC
TeXプロジェクト
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "AUCTeX"

\end_inset

の一部である新しいLaTeXスタイル
\family typewriter
preview
\family default
によって、LyX内部から構成し、表示し、対話式に編集する形で、
\family typewriter
xypic
\family default
図式の編集や表示ができるようになりました。
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace defskip
\end_inset


\end_layout

\begin_layout Standard
\align center
\begin_inset Graphics
        filename xyfigure.png
        width 80col%
        BoundingBox 0bp 0bp 680bp 445bp
        clip

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace defskip
\end_inset


\end_layout

\begin_layout Standard
このメモでは、
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-PicをLyX内部からどのように使用すればよいか、図式をどのように作成し編集すればよいかを説明します。下記の手順は、Windows
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset

XPおよびWindows Vistaそれぞれの環境下で、LyXの第1.3.7版から第1.6版までを使用して検証されています。
\end_layout

\begin_layout Standard
操作には二つのモードがあります。最初のうち、何回かの練習では、まず
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-PicコードをLyXウィンドウに入力し、その全体を選択した後、
\family sans
Ctrl-m
\family default
か
\family sans
Ctrl-M
\family default
を押して
\begin_inset Foot
status collapsed

\begin_layout Plain Layout
【訳註】これはキー割り当てがcuaの場合です（以下同）。その他のキー割り当てであれば、
\family typewriter
math-mode
\family default
関数に割り当てられたキーになります。たとえば、emacs配列では
\family typewriter
Ctrl-m m
\family default
です。
\end_layout

\end_inset

図表示に変換するのが、最も簡単でしょう。
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-Picをもっとよく使うようであったり、最初に作った図を修正したりしたいのであれば、目的の図は、LyX数式エディタを使って組み立て、修正した方がよいでしょう。
\end_layout

\begin_layout Standard
カーソルを図式の上に動かすと、図式はノードコマンドと矢印コマンドの配列として表示され、これは対話的に変更することができます。カーソルを編集領域から動かすと、図式
が再び表示されます。
\end_layout

\begin_layout Standard
この文書の最初の2節では、上述した最初のモードでLyXを使うにはどうすればよいか説明し、可換図やグラフやオートマトンを描くのに便利な、すべての
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-Picの機能を紹介します。第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:数式エディタ"

\end_inset

節では、数式編集領域内での
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-Picコマンドの使い方を説明します。
\end_layout

\begin_layout Standard
この文書の意図は、新しい
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-Picの入門を書くことではなく、これらのうち最も重要なコマンドがLyX内部でどう機能するのかを紹介することにあります。というのも、
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-Pic取扱説明書
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "xypic manual"

\end_inset

で説明されているキー割り当ては、LyX内部では必ずしも正しく動作しないからです。
\end_layout

\begin_layout Section
準備
\end_layout

\begin_layout Standard
ここからは、LaTeXパッケージの
\family typewriter
xypic
\family default
と
\family typewriter
preview
\family default
が、LaTeXシステムに導入されていることが必要です。これらはCTANから入手することができます。それぞれ
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "instant-preview"

\end_inset

と
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "xypic"

\end_inset

を参照してください。これらを新しく導入した場合には、LyXのメインメニューから
\family sans
編集\SpecialChar \menuseparator
再設定
\family default
を実行する必要があるかもしれません。すると、LyXで最初の図式を作るための手順は以下のようになります。
\end_layout

\begin_layout Enumerate

\family typewriter
preview
\family default
の有効化とテスト
\end_layout

\begin_deeper
\begin_layout Enumerate
LyXを開き、
\family sans
ツール\SpecialChar \menuseparator
設定\SpecialChar \menuseparator
操作性\SpecialChar \menuseparator
表示
\family default
を選択して、
\emph on
自動プレビュー
\emph default
ドロップダウンメニューを「有効」にしてください。
\end_layout

\begin_layout Enumerate
LyX文書を開き、適当な数式、たとえば
\begin_inset Formula $a+b=c$
\end_inset

を入力して、
\family typewriter
instant-preview
\family default
が動作するかどうかテストします。
\end_layout

\begin_layout Enumerate
カーソルを数式の外に出し、その外観が、DVI文書やPostScript文書の仕上がりと同じような外観に変化するのを確認してください。
\end_layout

\end_deeper
\begin_layout Enumerate
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-Picの有効化とテスト
\end_layout

\begin_deeper
\begin_layout Enumerate
LyX文書内部で
\family typewriter

\begin_inset Newline newline
\end_inset


\backslash
xymatrix{A 
\backslash
ar[r] & B}
\family default
 .
\begin_inset Newline newline
\end_inset

という文を入力してください。
\end_layout

\begin_layout Enumerate
この文章全体を選択して、
\family sans
挿入\SpecialChar \menuseparator
数式\SpecialChar \menuseparator
別行建て数式
\family default
を選択するか、対応する短絡キー
\family sans
Ctrl-M
\family default
を使用してください。
\end_layout

\begin_layout Enumerate
マウスカーソルを編集ボックスから出し、
\begin_inset Formula $\xymatrix{A\ar[r] & B}
$
\end_inset

のような矢印が現れるまでほんの一瞬待ってください。
\end_layout

\end_deeper
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-Picの作成者Kristoffer H.
 Roseが書いた
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-Picの取扱説明書
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "xypic manual"

\end_inset

から採った、以下の図式は、このパッケージで利用できる機能の多くに対する使用例となるでしょう。
\end_layout

\begin_layout LyX-Code

\backslash
xymatrix{
\begin_inset Newline newline
\end_inset

  U     
\backslash
ar@/_{1pc}/[ddr]_
\backslash
psi
\backslash
ar@/^{1pc}/[drr]^
\backslash
varphi
\begin_inset Newline newline
\end_inset


\backslash
ar@{.>}[dr]|-{(x,y)}
\backslash

\backslash

\begin_inset Newline newline
\end_inset

    & X 
\backslash
times_Z Y 
\backslash
ar[d]^q 
\backslash
ar[r]_p  &  X 
\backslash
ar[d]_f
\backslash

\backslash

\begin_inset Newline newline
\end_inset

    & Y 
\backslash
ar[r]^g                      &  Z }
\end_layout

\begin_layout LyX-Code

\end_layout

\begin_layout Standard
先ほどと同じように、このコードをグラフィカルな出力に置き換えるには、これを一度に全部、
\family typewriter

\backslash
xymatrix{
\family default
 \SpecialChar \ldots{}
から閉じ波括弧\SpecialChar \ldots{}
 
\family typewriter
}
\family default
までを選択して、上述したように別行建て数式に変えてください。カーソルを数式領域から出してしばらくすると、以下のような輝かしいフルグラフィックスとして図式が表示さ
れるはずです。
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Formula $\xymatrix{U\ar@/_{1pc}/[ddr]_{\psi}\ar@/{}^{1pc}/[drr]^{\varphi}\ar@{.>}[dr]|-{(x,y)}\\
 & X\times_{Z}Y\ar[d]^{q}\ar[r]_{p} & X\ar[d]_{f}\\
 & Y\ar[r]^{g} & Z
}
$
\end_inset

 
\end_layout

\begin_layout Subsection
図式の行列レイアウト
\end_layout

\begin_layout Standard

\family typewriter
xymatrix
\family default
は、図式の頂点のレイアウトを定義するのに、行列を使います。上記の例では、
\begin_inset Formula $3\times3$
\end_inset

行列が必要とされ、そのうち5つの場所は、
\begin_inset Formula $U$
\end_inset

・
\begin_inset Formula $X\times_{Z}Y$
\end_inset

・
\begin_inset Formula $X$
\end_inset

・
\begin_inset Formula $Y$
\end_inset

・
\begin_inset Formula $Z$
\end_inset

の各頂点用に使用され、残りの位置は空のままに残されています。この場合には、以下の行列がレイアウトを決定しています。
\end_layout

\begin_layout LyX-Code

\backslash
xymatrix{
\begin_inset Newline newline
\end_inset

    U                       
\backslash

\backslash
 
\begin_inset Newline newline
\end_inset

       & X
\backslash
times_Z Y   & X  
\backslash

\backslash
 
\begin_inset Newline newline
\end_inset

       & Y             & Z    } 
\end_layout

\begin_layout Standard
このパターンはLaTeXで慣れておられると思います。ここには3つの行があり、最初の2行は行末マーカ
\family typewriter

\backslash

\backslash

\family default
で終わっています。各行には、各要素がアンパサンド
\family typewriter
&
\family default
で区切られて入っています。
\end_layout

\begin_layout Subsection
矢印
\end_layout

\begin_layout Standard
頂点を入れたので、それらの間に矢印を加えます。矢印を生成する
\family typewriter
xypic
\family default
の基本コマンドは
\family typewriter

\backslash
ar
\family default
ですが、これを矢印の始まる行列セルに入れます。矢印の終点は、方向コマンド
\family typewriter
u
\family default
（上）・
\family typewriter
d
\family default
（下）・
\family typewriter
l
\family default
（左）・
\family typewriter
r
\family default
（右）で決定します。これらは経路を表すように結合して、角括弧の中に入れます。たとえば、左上角の頂点
\begin_inset Formula $U$
\end_inset

を起点として、右下の
\begin_inset Formula $X\times_{Z}Y$
\end_inset

・
\begin_inset Formula $Y$
\end_inset

・
\begin_inset Formula $X$
\end_inset

に向かう矢印はそれぞれ、
\family typewriter

\backslash
ar[dr]
\family default
・
\family typewriter

\backslash
ar[ddr]
\family default
・
\family typewriter

\backslash
ar[drr]
\family default
と定義します。よって、上記の図式にすべての矢印を加えたものは以下のようになります。
\end_layout

\begin_layout LyX-Code

\backslash
xymatrix{
\begin_inset Newline newline
\end_inset

    U 
\backslash
ar[ddr] 
\backslash
ar[drr] 
\backslash
ar[dr]
\backslash

\backslash

\begin_inset Newline newline
\end_inset

    & X 
\backslash
times_Z Y 
\backslash
ar[d] 
\backslash
ar[r]& X 
\backslash
ar[d]
\backslash

\backslash

\begin_inset Newline newline
\end_inset

    & Y 
\backslash
ar[r] & Z }
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Formula $\xymatrix{ U \ar[ddr] \ar[drr] \ar[dr]\\
 &  X \times_{Z} Y \ar[d] \ar[r]  &  X \ar[d]\\
 &  Y \ar[r]  &  Z 
}
$
\end_inset


\end_layout

\begin_layout LyX-Code

\end_layout

\begin_layout LyX-Code

\end_layout

\begin_layout Subsection
ラベル
\end_layout

\begin_layout Standard
矢印に加えるラベルは、
\family typewriter

\backslash
ar
\family default
コマンドに上添字または下添字として書き加えれば、付けることができます。したがって、
\family typewriter

\backslash
ar[drr]^
\backslash
varphi
\family default
と書けば、セルを一つ下に下がって二つ右に行く矢印で、上に
\begin_inset Formula $\varphi$
\end_inset

というラベルを付けた矢印を定義することになります。ラベルを矢印の下に付けるには、
\family typewriter

\backslash
ar[ddr]_
\backslash
psi
\family default
のように、ラベルを下添字にしてください。実は、この説明は右向きの矢印にのみ該当します。正確には、矢印が指している方向に矢印に沿って見ると、上添字はラベルを矢印の
左に置き、下添字は右に置くのです。その結果、
\family typewriter

\backslash
ar[l]^
\backslash
alpha_
\backslash
beta
\family default
のように右から左に向いている矢印では、ラベル
\begin_inset Formula $\alpha$
\end_inset

が矢印の下、ラベル
\begin_inset Formula $\beta$
\end_inset

が上になり、
\begin_inset Formula $\xymatrix{\  & \ \ar[l]_{\beta}^{\alpha}}
$
\end_inset

のようになります。^や_の代わりに、|という文字を使用すると、ラベルを矢印の上に（柄の部分が埋もれてしまいますが）置くこともできます。
\end_layout

\begin_layout Standard
通常、ラベルは、矢印の起点となるオブジェクトと終点のオブジェクトの中点に置かれます。以下の図式では、
\begin_inset Formula $U$
\end_inset

から始まる真ん中の矢印にあるラベル
\begin_inset Formula $(x,y)$
\end_inset

は、それがつなぐ二つのオブジェクトの中点ではなく、矢印の柄の中点にあります。これは、
\family typewriter

\backslash
ar[dr]|-{(x,y)}
\family default
のように、ラベルの前にマイナス記号を付けることで実現しています。
\end_layout

\begin_layout LyX-Code

\backslash
xymatrix{
\begin_inset Newline newline
\end_inset

    U 
\backslash
ar[ddr]_
\backslash
psi 
\backslash
ar[drr]^
\backslash
varphi
\backslash
ar[dr]|-{(x,y)}
\backslash

\backslash

\begin_inset Newline newline
\end_inset

    & X 
\backslash
times_Z Y 
\backslash
ar[d]^q 
\backslash
ar[r]_p& X 
\backslash
ar[d]_f
\backslash

\backslash

\begin_inset Newline newline
\end_inset

    & Y 
\backslash
ar[r]^g & Z }
\end_layout

\begin_layout LyX-Code
\begin_inset Formula $\xymatrix{ U \ar[ddr]_{\psi}\ar[drr]^{\varphi}\ar[dr]|-{(x,y)}\\
 &  X \times_{Z} Y \ar[d]^{q} \ar[r]_{p}  &  X \ar[d]_{f}\\
 &  Y \ar[r]^{g}  &  Z 
}
$
\end_inset


\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-Picは、通常、
\family typewriter
(.3)
\family default
のように比率をラベルの前に付けることによって、ラベルを矢印の先の方や根本の方にずらすことができますが、これはLyXでは、
\family typewriter

\backslash
ar[r]|(0.3){
\backslash
phi}
\family default
のように矢印の上に置かれているラベルに関してのみ行うことができます。
\end_layout

\begin_layout Standard
これは、矢印の右や左に置かれているラベルに対しては機能しないのです。LyXの数式エディタは、このような場合に対応する、
\family typewriter

\backslash
ar[r]^(.3)
\backslash
phi
\family default
や
\family typewriter

\backslash
ar[r]_(.3)
\backslash
psi
\family default
と云った
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-Picコードを正しく解釈できません。これを回避する二つの方法は、この文書の最後の節で提案されています。
\end_layout

\begin_layout Subsection
矢印の修正
\end_layout

\begin_layout Standard
矢印のデザインや形状や配置の修正は、
\family typewriter
@
\family default
文字を使って行われます。その後に括弧対を置き、その括弧の形、
\family typewriter
{ }
\family default
や
\family typewriter
< >
\family default
や
\family typewriter
/ /
\family default
が、矢印のデザインを修正したいのか配置を変えたいのか曲率を変えたいのかを示します。これと同時に、矢印に対する様々な修正も加えることができます。
\end_layout

\begin_layout Subsubsection
矢印のデザイン
\end_layout

\begin_layout Standard
矢印の柄に対しては、
\emph on
実線
\emph default
・
\emph on
点線
\emph default
・
\emph on
二重線
\emph default
のような様々なデザインを施すことができます。これと同時に、様々な鏃や根本を指定できます。一般的に、矢印のデザインは、
\family typewriter

\backslash
ar
\family default
コマンドの直後に
\family typewriter
@
\family default
印を置き、その後に矢印の根本と柄、鏃を指定する文字を入れた括弧対{\SpecialChar \ldots{}
}を置くことで指定することができます。この指定文字は、実際の矢印をASCII文字で模したような
ものになっています。たとえば、
\family typewriter

\backslash
ar@{>..>>}
\family default
と書くと、二股の矢羽根に、点線の矢柄、二重の鏃を持つ矢印が生成されます。その他の矢印デザインを下記の表に多数列挙しておきます。
\begin_inset Formula $\xymatrix{A\ar@{^{(}->}[r] & B}
$
\end_inset

のような埋込矢印の矢羽根は、
\family typewriter

\backslash
ar@{^(->}[r]
\family default
のように左括弧を上添えにするか下添えにするかで記述します。
\family typewriter

\begin_inset Newline newline
\end_inset


\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="11" columns="2">
<features rotate="0" islongtable="true" longtabularalignment="center">
<column alignment="center" valignment="top">
<column alignment="center" valignment="top">
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
出力
\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
LyX中のソースコード
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar 
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@{-->}[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@{-->}
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@{..>}[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@{..>}
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@{~>}[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@{~>}
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@{->>}[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@{->>}
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@{-->>}[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@{-->>}
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@{>->>}[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@{>->>}
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@{_{(}->}[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@{_(->}
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@{^{(}->}[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@{^(->}
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@{|-|}[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@{|-|}
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
</lyxtabular>

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Standard
\noindent
@文字の後に、2や3や^を続けることによって、二重・三重線の矢柄を持つ矢印や、鏃と矢羽根の上側ないし下側のみが表示された矢印を作ることができます。最後の例が示す
ように、矢印は必ずしも鏃と矢羽根を持っていなくてはならないということはありません。
\begin_inset Newline newline
\end_inset


\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="8" columns="2">
<features rotate="0" islongtable="true" longtabularalignment="center">
<column alignment="center" valignment="top">
<column alignment="center" valignment="top">
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
出力
\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
LyX中のソースコード
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@2[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@2
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@3[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@3
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@_{->}[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@_{->}
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@^{->}[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@^{->}
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@^{>>->>}[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@^{>>->>}
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@{^{<}-_{>}}[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@{^<-_>}
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\xymatrix{\ \ar@2{--}[r]  &  \ }
$
\end_inset


\end_layout

\end_inset
</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text

\begin_layout Plain Layout

\family typewriter

\backslash
ar@2{--}
\end_layout

\end_inset
</cell>
</row>
</lyxtabular>

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Subsubsection
自作の矢印をデザインする
\end_layout

\begin_layout Standard
一定の制限内であれば、自作の矢印をデザインする方法もあります。
\family typewriter
><|ox+/()[
\family default
という文字のうちいくつかを使えば、プリアンブル中で
\family typewriter

\backslash
newdir
\family default
コマンドを使って、自作の鏃をデザインすることができます。説明は
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-Picの取扱説明書にゆだねますが、以下はそこから採った例です。
\end_layout

\begin_layout Standard

\family typewriter

\backslash
newdir{|>}{!/4.5pt/@{|}*:(1,-.2)@^{>}*:(1,+.2)@_{>}}
\family default
.
\end_layout

\begin_layout Standard
\noindent
これは
\family typewriter
|>
\family default
で参照される新しい鏃を定義し、
\family typewriter

\backslash
ar@{-|>}[r]
\family default
とすれば、LyX中で以下のように正しく表示されます。
\begin_inset Formula 
\[
\xymatrix{A\ar@{-|>}[r] & \ \ B}
\]

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Subsection
矢印の配置
\end_layout

\begin_layout Standard
矢印は、修飾子
\family typewriter
@<
\family default

\begin_inset Formula $\ldots$
\end_inset

 
\family typewriter
>
\family default
を使えば、横にずらすことができます。ここで省略符号の部分には正か負の長さを入れます。たとえば、二つのノードの間に右向きと左向きの矢印を並べてデザインするには、矢
印の間が離れるようにシフトさせなくてはなりません。（正の）シフトの方向は、矢印に沿って見たときに左側になることに注意してください。したがって、
\end_layout

\begin_layout Standard

\family typewriter

\backslash
xymatrix{
\backslash
circ 
\backslash
ar@<1ex>[r]& 
\backslash
circ 
\backslash
ar@<1ex>[l]}
\end_layout

\begin_layout Standard
\noindent
とすれば、以下のように出力されます。
\begin_inset Formula 
\[
\xymatrix{\circ\ar@<1ex>[r] & \circ\ar@<1ex>[l]}
\]

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Subsubsection
行内図式と中央揃え図式
\end_layout

\begin_layout Standard
矢印と図式は、
\begin_inset Formula $\xymatrix{\circ\ar@<1ex>[r] & \circ\ar@<1ex>[l]}
$
\end_inset

のように、行内で使用することができます。上記のように、このコードをLyX内で書いたならば、それを選択して、行内表示にしたければ
\family sans
Ctrl-m
\family default
を押し、別行建てにしたければ
\family sans
Ctrl-M
\family default
を押します。
\family sans
編集\SpecialChar \menuseparator
数式\SpecialChar \menuseparator
数式の表記を変更
\family default
を行内として作られた図式は後から中央揃えにすることもできますし、逆に中央揃えの図式を行内にすることもできます。
\end_layout

\begin_layout Subsection
矢印を曲げる
\end_layout

\begin_layout Standard
矢印を曲げるには、簡単な方法が二つあります。最初の方法は、矢印の柄の中点をどれだけ持ち上げるか、あるいはどれだけ押し下げるかを示す値を明示的に与える方法です。も
う一つの方法は、矢印が起点を指定した方角に出るように指定し、終点に指定した方角から入るように規定する方法です。必要な矢印の曲率は、自動的に決定されます。以下でこ
の二つの方法を説明します。
\end_layout

\begin_layout Subsubsection
矢柄を持ち上げる
\end_layout

\begin_layout Standard
矢印を曲げるには、修飾子@/
\begin_inset Formula $\ldots$
\end_inset

/を使用します。省略記号の部分には、TeX式の長さを下添字か上添字として入力する必要があります。たとえば、矢印を
\family typewriter
1pc
\family default
下に曲げるには、
\family typewriter
xypic
\family default
では
\family typewriter

\backslash
ar@/_1pc/
\family default
と書けばいいのですが、LyXでは直接このように書くことはできません。LyXでは、長さを
\family typewriter

\backslash
ar@/_{1pc}/
\family default
のように波括弧対の中に入れる必要があります。下記の例は、それぞれ.5ピカ分曲げられた、
\begin_inset Formula $A$
\end_inset

と
\begin_inset Formula $B$
\end_inset

の間で対向する二つの矢印です。以下のソースコードで与えられます。
\end_layout

\begin_layout Standard

\family typewriter

\backslash
xymatrix{A 
\backslash
ar@/_{.5pc}/[r] & B 
\backslash
ar@/_{.5pc}/[l]}
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Formula 
\[
\xymatrix{A\ar@/{}_{.5pc}/[r] & B\ar@/{}_{.5pc}/[l]}
\]

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Subsubsection
入射角と出射角を指定する
\end_layout

\begin_layout Standard
矢印を曲げるもう一つの方法は、起点を出る際と終点に入る際の方角を指定する方法です。方角は、北・北東・東などと指定はしないで、
\family typewriter
u
\family default
（up:上）・
\family typewriter
ur
\family default
（up-right:右上）・
\family typewriter
r
\family default
（right:右）・
\family typewriter
dr
\family default
（down-right:右下）・
\family typewriter
d
\family default
（down:下）・
\family typewriter
dl
\family default
（down-left:左下）・
\family typewriter
l
\family default
（left:左）・
\family typewriter
ul
\family default
（up-left:左上）というふうに指定します。方角は@(
\emph on
出射
\emph default
,
\emph on
入射
\emph default
)のように指定し、
\emph on
出射
\emph default
は最初のオブジェクトを出る方角を示し、
\emph on
入射
\emph default
は終点に入る方角を示します。例として、曲がった矢印と、矢印の終点を指定せずに入射角と出射角のみを指定すると作ることのできるループを示します。
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Formula 
\[
\xymatrix{A\ar@(dr,dl)[r]\ar@(dr,dl)[rr] & B\ar@(d,r)[dl] & C\\
E\ar@(ul,ur)
}
\]

\end_inset


\end_layout

\begin_layout LyX-Code

\backslash
xymatrix{A 
\backslash
ar@(dr,dl)[r]
\backslash
ar@(dr,dl)[rr] 
\begin_inset Newline newline
\end_inset

                    &B
\backslash
ar@(d,r)[dl]  &C 
\backslash

\backslash
 
\begin_inset Newline newline
\end_inset

            E 
\backslash
ar@(ul,ur)}
\end_layout

\begin_layout Subsection
頂点を修正する
\end_layout

\begin_layout Standard
上述の例は、オートマトン図式を思い起こさせますが、通常、オートマトン図式では、状態が小さな丸で囲まれ、最終状態は二重丸で囲まれています。
\end_layout

\begin_layout Subsubsection
オブジェクトに枠を付ける
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-Picでは、要素の前に
\family typewriter
*[F-]
\family default
または
\family typewriter
*[F=]
\family default
と付けて、枠を付けたい要素部分を波括弧で囲えば、
\begin_inset Formula $\xymatrix{*+[F]{A}}
$
\end_inset

や
\begin_inset Formula $\xymatrix{*+[F=]{B}}
$
\end_inset

のように、要素に一重または二重の枠を付けることができます。通常、枠は非常に窮屈なので、前に
\family typewriter
+
\family default
または
\family typewriter
++
\family default
を付けて枠を広げなくてはなりません。
\begin_inset Formula $\xymatrix{*++[o][F]{A}}
$
\end_inset

や
\begin_inset Formula $\xymatrix{*++[o][F=]{B}}
$
\end_inset

のように丸い枠は、形を
\family typewriter
[o]
\family default
として指定することで得ることができます。この後者の例は、*++[o][F=]{B}として構成されています。このようにして、以下のオートマトン
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Formula 
\[
\xymatrix{\txt{\text{開始}}\ar[r] & *++[o][F]{1}\ar[r] & *++[o][F=]{2}\ar@(ur,dr)\ar@(ur,ul)[l]}
\]

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Standard
\noindent
は、下記のようにして組版することができます。
\end_layout

\begin_layout LyX-Code

\backslash
xymatrix{
\backslash
txt{開始}
\backslash
ar[r]
\end_layout

\begin_layout LyX-Code
            & *++[o][F]{1}
\backslash
ar[r]
\end_layout

\begin_layout LyX-Code
            & *++[o][F=]{2}
\backslash
ar@(ur,dr)
\backslash
ar@(ur,ul)[l]
\end_layout

\begin_layout LyX-Code
           }.
\end_layout

\begin_layout Standard
LaTeXコマンドの
\family typewriter

\backslash
entrymodifiers={
\family default
\SpecialChar \ldots{}

\family typewriter
}
\family default
は、ある要素の様式を既定に設定するものですが、もちろん各要素において、この様式を上書きすることができます。したがって、
\family typewriter

\backslash
entrymodifiers={++[o][F-]}
\family default
の後では、
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-行列内のすべての要素は丸で囲まれるようになります。
\end_layout

\begin_layout Subsubsection
長方形による枠付け
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-行列内での長方形の囲いは、マクロ対
\family typewriter

\backslash
save ...
 
\backslash
restore
\family default
で作れます。長方形の寸法は、長方形の左上と右下を示す点をピリオドでつなげた対
\family roman
\series medium
\shape up
\size normal
\emph off
\bar no
\noun off
\color none

\begin_inset Formula $P_{0}.P_{1}$
\end_inset

で与えられ、その各点は、行
\begin_inset Formula $x$
\end_inset

と列
\begin_inset Formula $y$
\end_inset

のコンマ区切りを二重引用符でくくったもの
\begin_inset Quotes eld
\end_inset


\begin_inset Formula $x,y$
\end_inset


\begin_inset Quotes erd
\end_inset

で与えられます。その後には、以下のような図を生成するための枠付けコマンドが続きます。 
\begin_inset Formula 
\[
\xymatrix{A & B\ar@(d,r)[dl]\sp(0.2)\phi\sp(0.7)\psi\save"1,1"."2,1"*+[F=]\frm{}\restore\,\\
C & \save"1,1"."1,2"*++[F]\frm{}\restore
}
\]

\end_inset

ここで
\family typewriter
\series default
\shape default
\size default
\emph default
\bar default
\noun default
\color inherit

\backslash
save"1,1"."2,1"*+[F=]
\backslash
frm{}
\backslash
restore
\family roman
\series medium
\shape up
\size normal
\emph off
\bar no
\noun off
\color none
というコードは、二重線長方形を生成し、もう一つの横に長い長方形は、
\family typewriter
\series default
\shape default
\size default
\emph default
\bar default
\noun default
\color inherit

\backslash
save"1,1"."1,2"*++[F]
\backslash
frm{}
\backslash
restore
\family roman
\series medium
\shape up
\size normal
\emph off
\bar no
\noun off
\color none
で作られます。このコードは、
\family default
\series default
\shape default
\size default
\emph default
\bar default
\noun default
\color inherit

\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-行列のどのセルにも置くことができます。
\end_layout

\begin_layout Section
LyX数式エディタを使う
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sec:数式エディタ"

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Standard

\family typewriter
xypic
\family default
コードを書いてそれをマークし、
\family sans
Ctrl-m
\family default
か
\family sans
Ctrl-M
\family default
を適用して数式編集環境に変換する方法以外にも、LyX数式エディタ内でxypic図式を作成して編集することができます。上記のような図を編集する手順を説明することに
しましょう。
\end_layout

\begin_layout Subsection
注意—波括弧の入れ方
\end_layout

\begin_layout Standard
LyX数式エディタでは、マクロパラメータを囲む波括弧の対
\family typewriter
{
\family default
と
\family typewriter
}
\family default
は、
\family typewriter

\backslash
{
\family default
を一回入力するだけで入れなくてはなりません。閉じ括弧は自動的に付け加えられ、間にはパラメータを入れるボックスが現れます。
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-図式との関連について云えば、矢羽根・矢柄・鏃を指定するために、通常
\family typewriter
@{
\family default
 \SpecialChar \ldots{}
 
\family typewriter
}
\family default
の形で入力する矢印修飾子についても同じことが云えます。数式エディタ内では、
\family typewriter
@
\backslash
{
\family default
とだけ入力して、LyXがボックスと閉じ括弧を入れてくれるのを待ち、そこに矢印の指定を入れてください。
\end_layout

\begin_layout Standard
バックスラッシュ
\family typewriter

\backslash

\family default
なしで入れた波括弧は、打ったとおりに出ますが、マクロパラメータを受けるために使用することはできません。こうした波括弧は、集合などを示すのに便利です。たとえば、
\family typewriter
{x
\backslash
in X 
\backslash
mid x
\backslash
notin x}
\family default
は
\begin_inset Formula $\{x\in X\mid x\notin x\}$
\end_inset

と表示されます。
\end_layout

\begin_layout Subsection
行列を用意する
\end_layout

\begin_layout Standard

\family sans
Ctrl-m
\family default
または
\family sans
Ctrl-M
\family default
で数式環境を開始し、
\family typewriter

\backslash
xymatrix
\family default
と入れてください。すると、1
\begin_inset Formula $\times$
\end_inset

1-
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-行列が作られます。行を追加するには、
\family sans
Ctrl-Enter
\family default
と入力し、列を追加するには、
\family sans
Alt-m c i
\family default
と入力します。
\end_layout

\begin_layout Standard
行や列は、
\family sans
編集\SpecialChar \menuseparator
数式
\family default
にあるコマンド、あるいは
\family sans
Alt-m c
\family default
で始まる列コマンド短絡キーや
\family sans
Alt-m w
\family default
で始まる行コマンド短絡キーを使って、いつでも追加したり削除したりすることができます。
\end_layout

\begin_layout Subsection
ノード・矢印・ラベルを入力する
\end_layout

\begin_layout Standard
まずノードを行列中の正しい位置に入力してください。行列の外にカーソルを動かすと、ノードレイアウトの最初のレンダリングを見ることができます。次に、矢印を開始するノ
ードに
\family typewriter

\backslash
ar[
\family default
\emph on
p
\family typewriter
\emph default
]
\family default
と打って矢印を加えてください。ここで
\emph on
p
\emph default
は、
\family typewriter
u
\family default
・
\family typewriter
d
\family default
・
\family typewriter
l
\family default
・
\family typewriter
r
\family default
の文字を組み合わせて作られたパスを示します。このパスが、本当に行列中の既存ノードに向かっていることを確認してください。正しくないと、カーソルを編集領域から出して
も、図が表示されません。
\end_layout

\begin_layout Standard
次に、矢印のパスの終わりに上添字か下添字としてラベルを書くことで、矢印にラベルを付けてください。LyX数式エディタにおいては常に、アンダースコア
\family typewriter
_
\family default
を打つと下添字のボックスが開き、
\family typewriter
^
\family default
の後にスペースを押すと上添字のボックスが開きます。ラベルには、LaTeXコードを自由に入れることができます。
\end_layout

\begin_layout Subsection
矢印を修飾する
\end_layout

\begin_layout Standard
最後に、@-修飾子
\family typewriter
@{
\family default
\SpecialChar \ldots{}

\family typewriter
}
\family default
・
\family typewriter
@<
\family default
\SpecialChar \ldots{}
>・
\family typewriter
@(
\family default
\SpecialChar \ldots{}
,\SpecialChar \ldots{}
)・
\family typewriter
@/
\family default
\SpecialChar \ldots{}

\family typewriter
/
\family default
を入れることによって、矢印の見かけを修正することができます。上記の注意は、最初の修飾子のみに該当し、
\family typewriter
@
\backslash
{
\family default
と打つと出てくるボックスの中に矢印の指定を入力するようにしなくてはなりません。このボックスを空のままにしておくと、空の矢印を指定したことになります。次節で見るよ
うに、これもまた便利な作図法です。
\end_layout

\begin_layout Standard
その他の修飾子
\family typewriter
@<
\family default
\SpecialChar \ldots{}

\family typewriter
>
\family default
・
\family typewriter
@(
\family default
\SpecialChar \ldots{}
,\SpecialChar \ldots{}

\family typewriter
)
\family default
・
\family typewriter
@/
\family default
\SpecialChar \ldots{}

\family typewriter
/
\family default
は、省略記号部分を矢印の指定に置き換える他は、そのまま入力します。曲がった矢印のコードは、
\family typewriter
xypic
\family default
では、
\family typewriter
@/_
\family default
\emph on
寸法
\family typewriter
\emph default
/
\family default
または
\family typewriter
@/
\emph on
^
\family default
寸法
\family typewriter
\emph default
/
\family default
として入れます（ここで
\emph on
寸法
\emph default
は有効なTeX寸法であり、最初のスラッシュ/の後に上添字または下添字として入力します）。最後のスラッシュが、上添字や下添字の一部のままにならないように注意してく
ださい。
\end_layout

\begin_layout Subsection
おかしくなったらどうするか
\end_layout

\begin_layout Standard
図式を作図するときに、ときどきカーソルを編集領域の外に出して、自動プレビューがグラフィカル出力に正しく変換されるかどうかを確かめると良いでしょう。うまく変換され
ないときには、何らかの理由で自動プレビューがグラフィックスを再描画すべきことに気づかないせいかもしれません。カーソルを編集領域にいったん入れてからまた出すと、自
動プレビューが引き起こされることがあります。
\end_layout

\begin_layout Standard
もっと深刻な理由としては、入力中の文法エラーであることもあります。必要であれば、
\emph on
Ctrl+Z
\emph default
を使って編集の最後の手順をやり直すか、
\emph on
Ctrl+D
\emph default
または
\family sans
表示\SpecialChar \menuseparator
DVI
\family default
を使って、LyXファイルを
\emph on
DVI
\emph default
に変換してみてください。いくつかエラーが出力されるはずなので、間違いの原因についてのヒントが得られるかもしれません。
\end_layout

\begin_layout Section
手を入れる
\end_layout

\begin_layout Standard
一部には、LyX内部では正しく動作しないものがあります。私たちが（かつて）最も望んでいたものは、図式の水平・垂直伸縮であり、矢印の正確な配置でした。これにはいく
つか回避法があり、それをここで説明します。
\end_layout

\begin_layout Subsection
水平・垂直伸縮
\end_layout

\begin_layout Standard
行間コマンドや列間コマンドを使用して、図式全体の水平寸法や垂直寸法を伸縮させることが便利なことがよくあります。
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-取扱説明書によれば、たとえば
\family typewriter

\backslash
xymatrix@R=1pc{
\family default
\SpecialChar \ldots{}

\family typewriter
}
\family default
とすると、1ピカの行間を持つ
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-行列が定義されます。同様に、
\family typewriter

\backslash
xymatrix@C=
\family default
\SpecialChar \ldots{}

\family typewriter
{
\family default
\SpecialChar \ldots{}

\family typewriter
}
\family default
とすれば、列間を指定することができます。残念ながら@-文字は、LyXに
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-行列マクロの終わりと解釈されてしまうので、これらのコマンドは、現在のところ、LyX内では動作しません。
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy 
\end_layout

\end_inset

が、行間および列間を
\family typewriter

\backslash
xymatrixrowsep@
\family default
変数と
\family typewriter

\backslash
xymatrixrowsep@
\family default
変数に保存することが知られていることから、プリアンブル（
\family sans
文書\SpecialChar \menuseparator
設定\SpecialChar \menuseparator
LaTeXプリアンブル
\family default
）に以下のマクロを付け加えます。
\begin_inset Newpage pagebreak
\end_inset


\end_layout

\begin_layout LyX-Code

\backslash
newcommand{
\backslash
xyR}[1]{% 
\end_layout

\begin_layout LyX-Code

\backslash
xydef@
\backslash
xymatrixrowsep@{#1}}
\end_layout

\begin_layout LyX-Code

\end_layout

\begin_layout Standard

\family typewriter

\backslash
xymatrixrowsep@
\family default
を
\family typewriter

\backslash
xymatrixcolsep@
\family default
に変えることによって、
\family typewriter

\backslash
xyC
\family default
マクロも定義できます。すると、
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-行列に
\backslash
xyR{...}を入れることによって、図を伸縮することができます。カーソルを行列の内部、最初の要素の前に置きます。そこに、
\family typewriter

\backslash
xyR
\backslash
{
\family default
または
\family typewriter

\backslash
xyC
\backslash
{
\family default
、あるいは両者を入力します。バックスラッシュを忘れないようにし、閉じ括弧はLyXが自動的に供給することに注意してください。波括弧の中に寸法を入れます。既定値は、
\family typewriter
2pt
\family default
です。以下は、
\family typewriter

\backslash
xyR{9pc}
\backslash
xyC{.5pc}
\family default
と指定して、縦方向に圧縮し、横方向に伸ばした図式の例です。
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Formula 
\[
\xyC{.5pc}\xyC{9pc}\xymatrix{A\ar[r]\ar[d] & B\\
C\ar@{}[ur]|{\text{{\text{水}\text{平}\text{方}\text{向}\text{に}\text{延}\text{ば}\text{す}}}}
}
\]

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Subsection
ラベルの位置
\end_layout

\begin_layout Standard
もう一つの便利な
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-コマンドに、ラベルを矢柄の正確な位置に配置させるものがあります。ラベルの既定位置が絵を汚くしてしまったり、下記の図における矢印の交点のように、他の要素と干渉し
てしまったりする場合には、この機能が必要となります。矢柄に沿ってラベル位置を移動させるために、
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy 
\end_layout

\end_inset

では、括弧の中に十進数を入れて、矢の中でラベルを配置する相対位置を指定することができます。たとえば、
\family typewriter

\backslash
ar[r]|(0.3)
\backslash
varphi
\family default
というコードは、ラベルを柄の3分の1のところに配置します。同じことを矢印の上や下に付けるラベルに対してしようとして、
\family typewriter

\backslash
ar[dr]^(0.3)
\backslash
varphi
\family default
あるいは
\family typewriter

\backslash
ar[ur]_(0.3)
\backslash
phi
\family default
としたとしても、LyXの内部からではうまく動作しません。その代替策として、ハット記号^あるいはアンダースコア_を、それぞれ
\family typewriter

\backslash
sp
\family default
・
\family typewriter

\backslash
sb
\family default
に置き換え、
\family typewriter

\backslash
ar[dr]
\backslash
sp(0.3)
\backslash
varphi
\family default
または
\family typewriter

\backslash
ar[ur]
\backslash
sb(0.3)
\backslash
phi
\family default
のようにしてください。じつは、このようにして複数のラベルを入れ、たとえ矢印が曲がっていても、これらのラベルを正確に配置することができるのです。以下の図では、
\family typewriter

\begin_inset Newline linebreak
\end_inset


\backslash
ar@(r,r)[d] 
\backslash
sp(0.2){
\backslash
phi_{1}} 
\backslash
sp(0.4){
\backslash
phi_{2}} 
\backslash
sb(0.6){
\backslash
phi_{3}}
\begin_inset Newline linebreak
\end_inset


\backslash
sp(0.8){
\backslash
phi_{4}}
\family default
と指定することによって、4つのラベルを持つ曲がった矢印を生成しています。
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Formula 
\[
\xyC{4pc}\xymatrix{\bullet\ar[dr]\sp(0.3)\varphi & \circ\ar@{}[d]|\vdots\ar@(r,r)[d]\sp(0.2){\phi_{1}}\sp(0.4){\phi_{2}}\sb(0.6){\phi_{3}}\sp(0.8){\phi_{4}}\\
\circ\ar[ur]\sb(0.3)\phi & \bullet
}
\]

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Subsection
見えない矢印の引き延ばし
\end_layout

\begin_layout Standard
図式の好きなオブジェクトを（ほぼ任意の）好きな場所に配置するトリックとして、見えない矢印を使う方法がよく使われます。見えない矢印を作成し、パスに伸縮比
\family typewriter
(0.6)
\family default
や
\family typewriter
(1.4)
\family default
などを加えて、その行き先を縮めたり延ばしたりしてください。この見えない矢印にラベルを付加します。
\end_layout

\begin_layout Standard
したがって、上図中の、矢柄の(0.3)の位置に
\begin_inset Formula $\varphi$
\end_inset

というラベルを付けた下向きの矢印は、通常の矢印
\family typewriter

\backslash
ar[dr]
\family default
に、ラベル
\begin_inset Formula $\varphi$
\end_inset

を持った見えない矢印
\family typewriter

\backslash
ar@{}[dr(0.6)]^
\backslash
varphi
\family default
を付け加え、それを比率0.6に縮めることによっても作成することができます。そのラベルは、元の見える矢印の0.3の位置に表示されることになります。
\end_layout

\begin_layout Standard
この回避法には、2つ微少な短所があります。一つは、これは曲がった矢印には機能しないことです。二つめは、見えない矢印を図全体の正常な寸法を超えて延ばしてしまうと、
図のボックスの余白を延ばしてしまい、図と前後の段落との間に垂直余白を取りすぎることになってしまうことです。
\end_layout

\begin_layout Standard
それでも、見えない矢印は、基本的に図式中の任意の場所に情報を置くのに用いることができるので、重要なツールなのです。たとえば、上図中では、
\family typewriter

\backslash
vdots
\family default
をラベルとしておくのに見えない矢印が使われていますし、その前の図では、図の真ん中に「
\family typewriter
水平方向に延ばす
\family default
」という文章を置くのに見えない矢印を使用しています。
\end_layout

\begin_layout Subsection
その他の
\family typewriter

\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset


\family default
-トリック
\end_layout

\begin_layout Standard
ここでは、
\family typewriter

\backslash
xymatrix
\family default
コマンドに焦点を当てましたが、これは、Kris Roseによる素晴らしい
\family typewriter

\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset


\family default
-パッケージの機能の一つに過ぎないのです。
\family typewriter

\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset


\family default
-Picの取扱説明書
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "xypic manual"

\end_inset

には、このパッケージの進んだ使い方が多く示されています。そこでは簡潔な説明しか与えられていないため、そこにある多くの実例をあれこれ試したり修正したりする必要があ
るかもしれないので、注意してください。Lauda 
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "Lauda"

\end_inset

には、組ひも・コボルディズム・ひも図式などを作るための
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset

-Picの使い方がたくさん説明されています。
\family typewriter

\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset


\family default
-行列へのシステマティックで良い入門書は
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "Ouvaton"

\end_inset

です。あなたが私同様にエスペラント語に長けていないとしても、ほとんどの部分はわかるでしょう。
\end_layout

\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
label "1"
key "xypic manual"

\end_inset

Kristoffer H.
 Rose: 
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset


\emph on
-Pic User's Guide
\emph default
.
 Version 3.7, Feb.
 16, 1999.
\begin_inset Newline newline
\end_inset

LaTeXパッケージ
\family typewriter
xypic
\family default
の一部として入手できます。
\end_layout

\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
label "2"
key "instant-preview"

\end_inset

 
\begin_inset Flex URL
status collapsed

\begin_layout Plain Layout

http://www.tug.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/preview-latex.html
\end_layout

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
label "3"
key "xypic"

\end_inset

 
\begin_inset Flex URL
status collapsed

\begin_layout Plain Layout

http://www.tug.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/xypic.html
\end_layout

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
label "4"
key "AUCTeX"

\end_inset

 
\begin_inset Flex URL
status collapsed

\begin_layout Plain Layout

http://www.gnu.org/software/auctex/
\end_layout

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
label "5"
key "Lauda"

\end_inset

Aarlon Lauda: 
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset


\emph on
-Pic
\emph default
 
\emph on
tutorial with an archive of examples
\emph default
.
\begin_inset Newline newline
\end_inset


\begin_inset Flex URL
status collapsed

\begin_layout Plain Layout

http://www.dpmms.cam.ac.uk/~al366/xytutorial.html
\end_layout

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
label "6"
key "Ouvaton"

\end_inset

Filipp Ouvaton: 
\begin_inset ERT
status collapsed

\begin_layout Plain Layout


\backslash
Xy
\end_layout

\end_inset


\emph on
-Pic
\emph default
: 
\emph on
Enkonduko pri Xymatrix
\emph default
.
\begin_inset Newline newline
\end_inset


\begin_inset Flex URL
status collapsed

\begin_layout Plain Layout

http://filip.ouvaton.org/xypic/xymatrix/index.html
\end_layout

\end_inset


\end_layout

\end_body
\end_document