]> git.lyx.org Git - lyx.git/blob - lib/examples/hu/example_lyxified.lyx
- external_templates: fix http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=5320, patch by...
[lyx.git] / lib / examples / hu / example_lyxified.lyx
1 #LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/\r
2 \lyxformat 341\r
3 \begin_document\r
4 \begin_header\r
5 \textclass article\r
6 \begin_preamble\r
7 %\def\magyarOptions{defaults=over-1.4,footnote=huplain}\r
8 \usepackage{indentfirst}\r
9 \frenchspacing\r
10 \end_preamble\r
11 \language magyar\r
12 \inputencoding auto\r
13 \font_roman default\r
14 \font_sans default\r
15 \font_typewriter default\r
16 \font_default_family default\r
17 \font_sc false\r
18 \font_osf false\r
19 \font_sf_scale 100\r
20 \font_tt_scale 100\r
21 \r
22 \graphics dvips\r
23 \paperfontsize 12\r
24 \spacing single\r
25 \use_hyperref false\r
26 \papersize default\r
27 \use_geometry false\r
28 \use_amsmath 1\r
29 \use_esint 0\r
30 \cite_engine basic\r
31 \use_bibtopic false\r
32 \paperorientation portrait\r
33 \secnumdepth 3\r
34 \tocdepth 3\r
35 \paragraph_separation indent\r
36 \defskip medskip\r
37 \quotes_language polish\r
38 \papercolumns 1\r
39 \papersides 1\r
40 \paperpagestyle plain\r
41 \tracking_changes false\r
42 \output_changes false\r
43 \author "" \r
44 \end_header\r
45 \r
46 \begin_body\r
47 \r
48 \begin_layout Title\r
49 Ez a dokumentum címe\r
50 \end_layout\r
51 \r
52 \begin_layout Author\r
53 készítette egy LyX-es\r
54 \end_layout\r
55 \r
56 \begin_layout Date\r
57 1972.\r
58  június 12\r
59 \end_layout\r
60 \r
61 \begin_layout Standard\r
62 \begin_inset CommandInset toc\r
63 LatexCommand tableofcontents\r
64 \r
65 \end_inset\r
66 \r
67 \r
68 \end_layout\r
69 \r
70 \begin_layout Section\r
71 Alap filozófia\r
72 \end_layout\r
73 \r
74 \begin_layout Standard\r
75 A LyX alapfilozófiája az, hogy csak arra kell koncentrálnia amit le akarni\r
76  írni, nem arra hogyan fog kinézni.\r
77 \end_layout\r
78 \r
79 \begin_layout Subsection\r
80 Hogyan valósítja meg ezt a LyX\r
81 \end_layout\r
82 \r
83 \begin_layout Standard\r
84 A LyX a LaTeX-et használja, ami egy dokumentum elkészítő rendszer, amit\r
85  1985-ben készített Leslie Lamport.\r
86  Ezt egy TeX nevű írásszedő rendszerre építette, amit Donald Knuth készített\r
87  1984-ben.\r
88  A LaTeX-et, a LyX-hez hasonló filozófia miatt készítették.\r
89  Leslie Lamport egyszer azt mondta (lásd a hivatkozásban\r
90 \begin_inset CommandInset citation\r
91 LatexCommand cite\r
92 key "lamport"\r
93 \r
94 \end_inset\r
95 \r
96 ):\r
97 \end_layout\r
98 \r
99 \begin_layout Quote\r
100 A tipográfiai tervezés célja az, hogy segítsen az olvasónak megérteni a\r
101  szerző mondanivalóját.\r
102  Ahhoz, hogy egy művet könnyen el lehessen olvasni, a vizuális szerkezetének\r
103  követnie kell a logikai felépítését.\r
104  Az idézetek és számítógépprogramok teljesen különálló logikai elemek, ezért\r
105  meg kell tudni őket egymásól különböztetni\SpecialChar \ldots{}\r
106  Mivel a LyX nem érti az írott\r
107  szöveget, ezért világosan meg kell adnia a logikai struktúrát bizonyos\r
108  parancsok használatával\SpecialChar \ldots{}\r
109  Miközben művét készíti, a logikai felépítésével\r
110  kell törődnie, nem a megjelenésével.\r
111 \end_layout\r
112 \r
113 \begin_layout Subsection\r
114 Miért jobb a LyX \r
115 \end_layout\r
116 \r
117 \begin_layout Standard\r
118 \begin_inset CommandInset label\r
119 LatexCommand label\r
120 name "sec:lyxbetter"\r
121 \r
122 \end_inset\r
123 \r
124 A LyX sokkal több embernek lehet hasznos, mint a LaTeX.\r
125  Meglehetősen könnyebb megtanulni, mivel nem kell megtanulni a LaTeX-et\r
126  (ami gyakorlatilag egy programozási nyelv).\r
127  A LyX alapvetően egy másik \r
128 \begin_inset Quotes pld\r
129 \end_inset\r
130 \r
131 azt kapod amit látsz\r
132 \begin_inset Quotes prd\r
133 \end_inset\r
134 \r
135  szövegszerkesztő, bár inkább \r
136 \begin_inset Quotes pld\r
137 \end_inset\r
138 \r
139 amit lát arra gondol\r
140 \begin_inset Quotes prd\r
141 \end_inset\r
142 \r
143  típusú.\r
144  Ezáltal a word típusú szövegszerkesztők könnyű használatát kombinálja,\r
145  a LaTeX hatékonyságával.\r
146  Ez egy jó dolog.\r
147  A fájl formátuma platform független.\r
148  De legfőképpen, ingyenes!\r
149 \end_layout\r
150 \r
151 \begin_layout Section\r
152 A LyX jellemzői\r
153 \end_layout\r
154 \r
155 \begin_layout Standard\r
156 A LyX rengeteg olyan jellemzővel rendelkezik, amelyek megkönnyítik az írást.\r
157 \begin_inset Foot\r
158 status open\r
159 \r
160 \begin_layout Plain Layout\r
161 \begin_inset space ~\r
162 \end_inset\r
163 \r
164 Ezek után, miért ne akarná használni?\r
165 \end_layout\r
166 \r
167 \end_inset\r
168 \r
169  \r
170 \shape italic\r
171 Nagyon igazgatott\r
172 \shape default\r
173  vagyok, hogy beszélhessek róluk.\r
174  Íme közülük néhány.\r
175 \end_layout\r
176 \r
177 \begin_layout Itemize\r
178 A LyX gondoskodik a margókról és a lábjegyzetek számozásáról\r
179 \end_layout\r
180 \r
181 \begin_layout Itemize\r
182 A LyX-el könnyen készíthet és szerkeszthet képleteket\r
183 \end_layout\r
184 \r
185 \begin_layout Standard\r
186 A filozófiai értekezést, hogy miért jobb a LyX a többi szövegszerkesztőnél,\r
187  megtalálja a \r
188 \begin_inset CommandInset ref\r
189 LatexCommand ref\r
190 reference "sec:lyxbetter"\r
191 \r
192 \end_inset\r
193 \r
194 .\r
195  szakaszban, amit a \r
196 \begin_inset CommandInset ref\r
197 LatexCommand pageref\r
198 reference "sec:lyxbetter"\r
199 \r
200 \end_inset\r
201 \r
202 .\r
203  oldalon talál.\r
204 \end_layout\r
205 \r
206 \begin_layout Section\r
207 Gyenge próbálkozások más LyX-es cuccok használatához\r
208 \end_layout\r
209 \r
210 \begin_layout Standard\r
211 Egy nap írtam egy programot.\r
212  Így nézett ki.\r
213 \end_layout\r
214 \r
215 \begin_layout LyX-Code\r
216 5 REMARK A FELEMETES PROGRAMOM\r
217 \end_layout\r
218 \r
219 \begin_layout LyX-Code\r
220 10 PRINT \r
221 \begin_inset Quotes eld\r
222 \end_inset\r
223 \r
224 FELEMETES VAGYOK!\r
225 \begin_inset Quotes erd\r
226 \end_inset\r
227 \r
228 \r
229 \end_layout\r
230 \r
231 \begin_layout LyX-Code\r
232 20 GOTO 10\r
233 \end_layout\r
234 \r
235 \begin_layout Standard\r
236 A tudományos gondolkodás után, teljesen művészien éreztem magam, és írtam\r
237  egy haiku-t\r
238 \end_layout\r
239 \r
240 \begin_layout Verse\r
241 A LyX egy nagyon szuper\r
242 \begin_inset Newline newline\r
243 \end_inset\r
244 \r
245 Szövegszedő szövegszerkesztő\r
246 \begin_inset Newline newline\r
247 \end_inset\r
248 \r
249 Sok időt takarít meg\r
250 \end_layout\r
251 \r
252 \begin_layout Section\r
253 Képletes dolgok\r
254 \end_layout\r
255 \r
256 \begin_layout Standard\r
257 A kedvenc egyenletem a másodfokú egyenlet megoldóképlete.\r
258  Ha \r
259 \begin_inset Formula $ax^{2}+bx+c=0$\r
260 \end_inset\r
261 \r
262  (1.\r
263  képlet), akkor \r
264 \begin_inset Formula $x=\frac{-b\pm\sqrt{b^{2}-4ac}}{2a}$\r
265 \end_inset\r
266 \r
267  (2.\r
268  képlet).\r
269 \end_layout\r
270 \r
271 \begin_layout Standard\r
272 A másik kedvenc képletem egy elemi kalkulus: \r
273 \begin_inset Formula $f'(x)\equiv\lim_{\Delta x\rightarrow0}\frac{f(x+\Delta x)-f(x)}{\Delta x}$\r
274 \end_inset\r
275 \r
276  (3.\r
277  képlet).\r
278 \end_layout\r
279 \r
280 \begin_layout Section\r
281 Megjegyzések\r
282 \end_layout\r
283 \r
284 \begin_layout Standard\r
285 Pár megjegyzés a fájl lyx-esítéséről:\r
286 \end_layout\r
287 \r
288 \begin_layout Itemize\r
289 Ki tudtam szedni a kötőjeles sorokat.\r
290  Amelyek egyszerűen elválasztották a címet és a hivatkozást a dokumentum\r
291  többi részétől.\r
292  A LyX (LaTeX) elég sokat tud arról, hogyan kell ezt az elkülönítést elvégezni.\r
293 \end_layout\r
294 \r
295 \begin_layout Itemize\r
296 Nem zavartam be a képlet megjelenítési módjával.\r
297  Valamint nem használtam az automatikus képlet számozást sem, mivel az nincs\r
298  leírva a \r
299 \emph on\r
300 Tankönyvben\r
301 \emph default\r
302 .\r
303 \end_layout\r
304 \r
305 \begin_layout Itemize\r
306 Nem kellett begépelnem a \r
307 \begin_inset Quotes pld\r
308 \end_inset\r
309 \r
310 Hivatkozások\r
311 \begin_inset Quotes prd\r
312 \end_inset\r
313 \r
314  szót lentebb.\r
315  A LyX magától odaírta nekem (vagy az \r
316 \begin_inset Quotes pld\r
317 \end_inset\r
318 \r
319 Irodalomjegyzék\r
320 \begin_inset Quotes prd\r
321 \end_inset\r
322 \r
323  szót, függően a szövegosztálytól)\r
324 \end_layout\r
325 \r
326 \begin_layout Bibliography\r
327 \begin_inset CommandInset bibitem\r
328 LatexCommand bibitem\r
329 key "lamport"\r
330 \r
331 \end_inset\r
332 \r
333 Lamport, Leslie.\r
334  \r
335 \emph on\r
336 LaTeX: A Document Preparation System.\r
337 \r
338 \emph default\r
339  Addison-Wesley, Reading, Massachusetts, második kiadás, 1994.\r
340 \end_layout\r
341 \r
342 \end_body\r
343 \end_document\r