lib/examples/fr/beamer.lyx

   1 #LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
   2 \lyxformat 506
   3 \begin_document
   4 \begin_header
   5 \save_transient_properties true
   6 \origin /systemlyxdir/examples/fr/
   7 \textclass beamer
   8 \begin_preamble
   9 % We use the "Berkeley" theme with a 3.45em-wide side bar on the left
  10 \usetheme[left,width=3.45em]{Berkeley}
  11 \end_preamble
  12 \use_default_options true
  13 \maintain_unincluded_children false
  14 \language french
  15 \language_package default
  16 \inputencoding auto
  17 \fontencoding global
  18 \font_roman "default" "default"
  19 \font_sans "default" "default"
  20 \font_typewriter "default" "default"
  21 \font_math "auto" "auto"
  22 \font_default_family default
  23 \use_non_tex_fonts false
  24 \font_sc false
  25 \font_osf false
  26 \font_sf_scale 100 100
  27 \font_tt_scale 100 100
  28 \graphics default
  29 \default_output_format pdf2
  30 \output_sync 0
  31 \bibtex_command default
  32 \index_command default
  33 \paperfontsize default
  34 \spacing single
  35 \use_hyperref false
  36 \papersize default
  37 \use_geometry true
  38 \use_package amsmath 1
  39 \use_package amssymb 1
  40 \use_package cancel 0
  41 \use_package esint 1
  42 \use_package mathdots 1
  43 \use_package mathtools 1
  44 \use_package mhchem 1
  45 \use_package stackrel 0
  46 \use_package stmaryrd 1
  47 \use_package undertilde 1
  48 \cite_engine basic
  49 \cite_engine_type default
  50 \biblio_style plain
  51 \use_bibtopic false
  52 \use_indices false
  53 \paperorientation portrait
  54 \suppress_date false
  55 \justification true
  56 \use_refstyle 1
  57 \index Index
  58 \shortcut idx
  59 \color #008000
  60 \end_index
  61 \secnumdepth 3
  62 \tocdepth 3
  63 \paragraph_separation indent
  64 \paragraph_indentation default
  65 \quotes_language french
  66 \papercolumns 1
  67 \papersides 1
  68 \paperpagestyle default
  69 \tracking_changes false
  70 \output_changes false
  71 \html_math_output 0
  72 \html_css_as_file 0
  73 \html_be_strict false
  74 \end_header
  75
  76 \begin_body
  77
  78 \begin_layout Standard
  79 \begin_inset Note Note
  80 status open
  81
  82 \begin_layout Plain Layout
  83 Traduction française Jean-Pierre Chrétien, septembre 2014
  84 \end_layout
  85
  86 \begin_layout Plain Layout
  87 Revue pour LyX 2.2, mars 2015
  88 \end_layout
  89
  90 \begin_layout Plain Layout
  91 Nota : du point de vue de l'interface, la nouvelle intégration très complète
  92  de Beamer dans \SpecialChar LyX
  93  crée de nombreux conflits de raccourcis.
  94  J'ai supprimé les raccourcis de menus chaque fois qu'il existait un raccourci
  95  global défini dans les fichiers .bind.
  96 \end_layout
  97
  98 \end_inset
  99
 100
 101 \end_layout
 102
 103 \begin_layout Title
 104 Présentations Beamer avec \SpecialChar LyX
 105
 106 \end_layout
 107
 108 \begin_layout Subtitle
 109 Introduction au principales directives
 110 \end_layout
 111
 112 \begin_layout Author
 113 Équipe \SpecialChar LyX
 114
 115 \end_layout
 116
 117 \begin_layout Date
 118 V.
 119  2.1
 120 \end_layout
 121
 122 \begin_layout TitleGraphic
 123 \begin_inset Graphics
 124         filename ../../doc/clipart/mobius.eps
 125         lyxscale 30
 126         scale 10
 127
 128 \end_inset
 129
 130
 131 \end_layout
 132
 133 \begin_layout Frame
 134 \begin_inset Separator parbreak
 135 \end_inset
 136
 137
 138 \end_layout
 139
 140 \begin_deeper
 141 \begin_layout FrameTitle
 142 \begin_inset Argument 1
 143 status open
 144
 145 \begin_layout Plain Layout
 146 presentation
 147 \end_layout
 148
 149 \end_inset
 150
 151 Contenu
 152 \end_layout
 153
 154 \begin_layout Standard
 155 \begin_inset CommandInset toc
 156 LatexCommand tableofcontents
 157
 158 \end_inset
 159
 160
 161 \end_layout
 162
 163 \end_deeper
 164 \begin_layout Section
 165 Objectifs
 166 \end_layout
 167
 168 \begin_layout Frame
 169 \begin_inset Argument 2
 170 status open
 171
 172 \begin_layout Plain Layout
 173 +-
 174 \end_layout
 175
 176 \end_inset
 177
 178
 179 \begin_inset Argument 4
 180 status open
 181
 182 \begin_layout Plain Layout
 183 Objectifs de la classe Beamer
 184 \end_layout
 185
 186 \end_inset
 187
 188
 189 \end_layout
 190
 191 \begin_layout Frame
 192 Avec la classe
 193 \begin_inset Flex Structure
 194 status open
 195
 196 \begin_layout Plain Layout
 197 Beamer
 198 \end_layout
 199
 200 \end_inset
 201
 202 , vous pouvez créer, en vue d'une présentation, des diapositives qui
 203 \begin_inset Separator parbreak
 204 \end_inset
 205
 206
 207 \end_layout
 208
 209 \begin_deeper
 210 \begin_layout Itemize
 211 sont visuellement très paramétrables
 212 \end_layout
 213
 214 \begin_layout Itemize
 215 peuvent être très bien structurées
 216 \end_layout
 217
 218 \begin_layout Itemize
 219 peuvent être affichées pas à pas (concept de
 220 \begin_inset Quotes fld
 221 \end_inset
 222
 223 recouvrement
 224 \begin_inset Quotes frd
 225 \end_inset
 226
 227 )
 228 \end_layout
 229
 230 \begin_layout Itemize
 231 peuvent contenir des chemins de navigation variés (notez que les diapositives
 232  contiennent touts sortes d’hyperliens)
 233 \end_layout
 234
 235 \begin_layout Itemize
 236 utilisent la superbe qualité de \SpecialChar LaTeX
 237
 238 \end_layout
 239
 240 \begin_layout Itemize
 241 peuvent encapsuler des contenus multimédia (audio, vidéo)
 242 \end_layout
 243
 244 \begin_layout Itemize
 245 peuvent facilement être adaptées sous forme de documents d’accompagnement
 246  (par exemple, une brochure du type article)
 247 \end_layout
 248
 249 \begin_layout Itemize
 250 et beaucoup plus \SpecialChar ldots
 251
 252 \end_layout
 253
 254 \end_deeper
 255 \begin_layout Standard
 256 \begin_inset Separator parbreak
 257 \end_inset
 258
 259
 260 \end_layout
 261
 262 \begin_layout Frame
 263 \begin_inset Argument 4
 264 status open
 265
 266 \begin_layout Plain Layout
 267 Objectifs de cette présentation
 268 \end_layout
 269
 270 \end_inset
 271
 272
 273 \end_layout
 274
 275 \begin_layout Frame
 276 Cette présentation
 277 \begin_inset Separator parbreak
 278 \end_inset
 279
 280
 281 \end_layout
 282
 283 \begin_deeper
 284 \begin_layout Itemize
 285 décrit les fonctionnalités essentielles de
 286 \begin_inset Flex Structure
 287 status open
 288
 289 \begin_layout Plain Layout
 290 Beamer
 291 \end_layout
 292
 293 \end_inset
 294
 295
 296 \end_layout
 297
 298 \begin_layout Itemize
 299 précise en particulier comment elles peuvent être accessibles avec \SpecialChar LyX
 300
 301 \end_layout
 302
 303 \end_deeper
 304 \begin_layout Frame
 305 Pour une information plus générale et détaillée au sujet de
 306 \begin_inset Flex Structure
 307 status open
 308
 309 \begin_layout Plain Layout
 310 Beamer
 311 \end_layout
 312
 313 \end_inset
 314
 315  proprement dit, veuillez vous référer au manuel très complet de la classe
 316
 317 \begin_inset CommandInset citation
 318 LatexCommand cite
 319 key "beamer-ug"
 320
 321 \end_inset
 322
 323
 324 \end_layout
 325
 326 \begin_layout Section
 327 Éléments d'une présentation
 328 \end_layout
 329
 330 \begin_layout Frame
 331 \begin_inset Argument 4
 332 status open
 333
 334 \begin_layout Plain Layout
 335 La structure globale
 336 \end_layout
 337
 338 \end_inset
 339
 340
 341 \end_layout
 342
 343 \begin_layout Frame
 344 Une présentation comporte d'habitude
 345 \begin_inset Separator parbreak
 346 \end_inset
 347
 348
 349 \end_layout
 350
 351 \begin_deeper
 352 \begin_layout Itemize
 353 une page de titre
 354 \end_layout
 355
 356 \begin_layout Itemize
 357 des diapositives qui peuvent être regroupées en sections ou parties
 358 \end_layout
 359
 360 \begin_layout Itemize
 361 un appendice contenant une information complémentaire, comme une bibliographie
 362 \end_layout
 363
 364 \end_deeper
 365 \begin_layout Frame
 366 Ces éléments sont décrits ci-après
 367 \end_layout
 368
 369 \begin_layout Standard
 370 \begin_inset Separator parbreak
 371 \end_inset
 372
 373
 374 \end_layout
 375
 376 \begin_layout Frame
 377 \begin_inset Argument 4
 378 status open
 379
 380 \begin_layout Plain Layout
 381 La page de titre
 382 \end_layout
 383
 384 \end_inset
 385
 386
 387 \end_layout
 388
 389 \begin_layout Frame
 390 Dans \SpecialChar LyX
 391 ,une page de titre est construite à l'aide des styles
 392 \begin_inset Flex Structure
 393 status collapsed
 394
 395 \begin_layout Plain Layout
 396 Titre
 397 \end_layout
 398
 399 \end_inset
 400
 401 ,
 402 \begin_inset Flex Structure
 403 status collapsed
 404
 405 \begin_layout Plain Layout
 406 SousTitre
 407 \end_layout
 408
 409 \end_inset
 410
 411 ,
 412 \begin_inset Flex Structure
 413 status collapsed
 414
 415 \begin_layout Plain Layout
 416 Auteur
 417 \end_layout
 418
 419 \end_inset
 420
 421 ,
 422 \begin_inset Flex Structure
 423 status collapsed
 424
 425 \begin_layout Plain Layout
 426 Institut
 427 \end_layout
 428
 429 \end_inset
 430
 431 ,
 432 \begin_inset Flex Structure
 433 status collapsed
 434
 435 \begin_layout Plain Layout
 436 Date
 437 \end_layout
 438
 439 \end_inset
 440
 441  et
 442 \begin_inset Flex Structure
 443 status collapsed
 444
 445 \begin_layout Plain Layout
 446 GraphiqueTitre
 447 \end_layout
 448
 449 \end_inset
 450
 451
 452 \begin_inset Separator parbreak
 453 \end_inset
 454
 455
 456 \end_layout
 457
 458 \begin_deeper
 459 \begin_layout Itemize
 460 aucun de ces styles n'est obligatoire, mais au moins un d'entre eux doit
 461  apparaître
 462 \end_layout
 463
 464 \begin_layout Itemize
 465 l’ordre d'insertion est indifférent (l'ordre effectif est imposé par la
 466  thème
 467 \begin_inset Flex Structure
 468 status open
 469
 470 \begin_layout Plain Layout
 471 Beamer
 472 \end_layout
 473
 474 \end_inset
 475
 476 )
 477 \end_layout
 478
 479 \begin_layout Itemize
 480 pour
 481 \begin_inset Flex Structure
 482 status collapsed
 483
 484 \begin_layout Plain Layout
 485 Titre
 486 \end_layout
 487
 488 \end_inset
 489
 490 ,
 491 \begin_inset Flex Structure
 492 status collapsed
 493
 494 \begin_layout Plain Layout
 495 SousTitre
 496 \end_layout
 497
 498 \end_inset
 499
 500 ,
 501 \begin_inset Flex Structure
 502 status collapsed
 503
 504 \begin_layout Plain Layout
 505 Auteur
 506 \end_layout
 507
 508 \end_inset
 509
 510 ,
 511 \begin_inset Flex Structure
 512 status collapsed
 513
 514 \begin_layout Plain Layout
 515 Institut
 516 \end_layout
 517
 518 \end_inset
 519
 520 , et
 521 \begin_inset Flex Structure
 522 status collapsed
 523
 524 \begin_layout Plain Layout
 525 Date
 526 \end_layout
 527
 528 \end_inset
 529
 530 , vous pouvez déclarer des formes
 531 \begin_inset Quotes fld
 532 \end_inset
 533
 534 courtes
 535 \begin_inset Quotes frd
 536 \end_inset
 537
 538  via
 539 \begin_inset Flex Alert
 540 status collapsed
 541
 542 \begin_layout Plain Layout
 543 Insertion\SpecialChar menuseparator
 544 Titre court\SpecialChar breakableslash
 545 Date raccourcie\SpecialChar breakableslash
 546 \SpecialChar ldots
 547
 548 \end_layout
 549
 550 \end_inset
 551
 552  Celles-ci sont utilisées dans le menu latéral ou les en-têtes (si le thème
 553  affiche de tels éléments)
 554 \begin_inset Separator parbreak
 555 \end_inset
 556
 557
 558 \end_layout
 559
 560 \begin_deeper
 561 \begin_layout Itemize
 562 si vous sélectionnez
 563 \begin_inset Flex Structure
 564 status collapsed
 565
 566 \begin_layout Plain Layout
 567 Titre (Cadre simple)
 568 \end_layout
 569
 570 \end_inset
 571
 572  à la place de
 573 \begin_inset Flex Structure
 574 status collapsed
 575
 576 \begin_layout Plain Layout
 577 Titre
 578 \end_layout
 579
 580 \end_inset
 581
 582 , la page de titre ne comportera ni menu latéral, ni en-tête
 583 \end_layout
 584
 585 \end_deeper
 586 \end_deeper
 587 \begin_layout Standard
 588 \begin_inset Separator parbreak
 589 \end_inset
 590
 591
 592 \end_layout
 593
 594 \begin_layout Frame
 595 \begin_inset Argument 4
 596 status open
 597
 598 \begin_layout Plain Layout
 599 Diapositives/cadres
 600 \end_layout
 601
 602 \end_inset
 603
 604
 605 \end_layout
 606
 607 \begin_layout Frame
 608 Les diapositives sont dénommées
 609 \begin_inset Quotes fld
 610 \end_inset
 611
 612 cadres
 613 \begin_inset Quotes frd
 614 \end_inset
 615
 616  en
 617 \begin_inset Flex Structure
 618 status collapsed
 619
 620 \begin_layout Plain Layout
 621 Beamer
 622 \end_layout
 623
 624 \end_inset
 625
 626 : tout ce qui est dans un cadre est affiché sur une diapositive (qui peut
 627  elle-même comporter plusieurs sous-diapos)
 628 \begin_inset Separator parbreak
 629 \end_inset
 630
 631
 632 \end_layout
 633
 634 \begin_deeper
 635 \begin_layout Itemize
 636 sélectionner le style
 637 \begin_inset Flex Structure
 638 status collapsed
 639
 640 \begin_layout Plain Layout
 641 Cadre
 642 \end_layout
 643
 644 \end_inset
 645
 646  pour débuter un cadre
 647 \end_layout
 648
 649 \begin_layout Itemize
 650 le titre du cadre doit être encapsulé dans un insert
 651 \begin_inset Quotes fld
 652 \end_inset
 653
 654 Titre du cadre
 655 \begin_inset Quotes frd
 656 \end_inset
 657
 658 , qui s’affiche automatiquement pour les nouveaux cadres ou qui peut être
 659  créé manuellement via
 660 \begin_inset Flex Alert
 661 status collapsed
 662
 663 \begin_layout Plain Layout
 664 Insertion\SpecialChar menuseparator
 665 Titre du cadre
 666 \end_layout
 667
 668 \end_inset
 669
 670
 671 \end_layout
 672
 673 \begin_layout Itemize
 674 vous pouvez également utiliser le style
 675 \begin_inset Flex Structure
 676 status collapsed
 677
 678 \begin_layout Plain Layout
 679 TitreCadre
 680 \end_layout
 681
 682 \end_inset
 683
 684 , qui propose une option de titre court (rarement nécessaire), mais aussi
 685  des options de recouvrement, plus utiles
 686 \end_layout
 687
 688 \begin_layout Itemize
 689 un sous-titre peut être ajouté via le style
 690 \begin_inset Flex Structure
 691 status collapsed
 692
 693 \begin_layout Plain Layout
 694 SousTitreCadre
 695 \end_layout
 696
 697 \end_inset
 698
 699
 700 \end_layout
 701
 702 \begin_layout Itemize
 703 les options de cadre (voir
 704 \begin_inset space ~
 705 \end_inset
 706
 707
 708 \begin_inset CommandInset citation
 709 LatexCommand cite
 710 key "beamer-ug"
 711
 712 \end_inset
 713
 714  pour une liste d'options) sont insérées via
 715 \begin_inset Flex Alert
 716 status collapsed
 717
 718 \begin_layout Plain Layout
 719 Insertion\SpecialChar menuseparator
 720 Options du cadre
 721 \end_layout
 722
 723 \end_inset
 724
 725 , les options de recouvrement via
 726 \begin_inset Flex Alert
 727 status collapsed
 728
 729 \begin_layout Plain Layout
 730 Insertion\SpecialChar menuseparator
 731 Spécifications de recouvrement {implicites}
 732 \end_layout
 733
 734 \end_inset
 735
 736  (voir les explications ci-après)
 737 \end_layout
 738
 739 \end_deeper
 740 \begin_layout Standard
 741 \begin_inset Separator parbreak
 742 \end_inset
 743
 744
 745 \end_layout
 746
 747 \begin_layout Frame
 748 \begin_inset Argument 1
 749 status open
 750
 751 \begin_layout Plain Layout
 752 1-2
 753 \end_layout
 754
 755 \end_inset
 756
 757
 758 \begin_inset Argument 3
 759 status open
 760
 761 \begin_layout Plain Layout
 762 label=myframe
 763 \end_layout
 764
 765 \end_inset
 766
 767
 768 \begin_inset Argument 4
 769 status open
 770
 771 \begin_layout Plain Layout
 772 Les cadres peuvent être répétés
 773 \end_layout
 774
 775 \end_inset
 776
 777
 778 \end_layout
 779
 780 \begin_layout Frame
 781 Les cadres peuvent être répétés entièrement, ou seulement en termes de sous-diap
 782 ositives spécifiées, plusieurs fois et partout dans la présentation
 783 \end_layout
 784
 785 \begin_layout Frame
 786 Il suffit de donner au cadre voulu une étiquette via l'option de cadre
 787 \begin_inset Quotes fld
 788 \end_inset
 789
 790 label
 791 \begin_inset Quotes frd
 792 \end_inset
 793
 794  (comme il est fait ici)
 795 \begin_inset Separator parbreak
 796 \end_inset
 797
 798
 799 \end_layout
 800
 801 \begin_deeper
 802 \begin_layout Pause
 803
 804 \end_layout
 805
 806 \end_deeper
 807 \begin_layout Frame
 808 Vous pouvez ensuite répéter ce cadre plus loin dans la présentation via
 809  la style
 810 \begin_inset Flex Structure
 811 status collapsed
 812
 813 \begin_layout Plain Layout
 814 RepriseCadre
 815 \end_layout
 816
 817 \end_inset
 818
 819 : saisir l'étiquette dans le style
 820 \begin_inset Flex Structure
 821 status collapsed
 822
 823 \begin_layout Plain Layout
 824 RepriseCadre
 825 \end_layout
 826
 827 \end_inset
 828
 829  et spécifier, si besoin, les sous-diapositives à répéter via
 830 \begin_inset Flex Alert
 831 status collapsed
 832
 833 \begin_layout Plain Layout
 834 Insertion\SpecialChar menuseparator
 835 Spécifications de recouvrement
 836 \end_layout
 837
 838 \end_inset
 839
 840  (voir ci-après le concept de
 841 \begin_inset Quotes fld
 842 \end_inset
 843
 844 recouvrement
 845 \begin_inset Quotes frd
 846 \end_inset
 847
 848 )
 849 \begin_inset Separator parbreak
 850 \end_inset
 851
 852
 853 \end_layout
 854
 855 \begin_deeper
 856 \begin_layout Proof
 857 \begin_inset Argument 1
 858 status open
 859
 860 \begin_layout Plain Layout
 861 3
 862 \end_layout
 863
 864 \end_inset
 865
 866
 867 \begin_inset Flex Alert
 868 status collapsed
 869
 870 \begin_layout Plain Layout
 871 Voici la preuve!
 872 \end_layout
 873
 874 \end_inset
 875
 876  (ce texte est affiché seulement dans la sous-diapositive 3 qui est elle-même
 877  affichée seulement quand ce cadre sera répété ci-après)
 878 \end_layout
 879
 880 \end_deeper
 881 \begin_layout Standard
 882 \begin_inset Separator parbreak
 883 \end_inset
 884
 885
 886 \end_layout
 887
 888 \begin_layout Frame
 889 \begin_inset Argument 4
 890 status open
 891
 892 \begin_layout Plain Layout
 893 Contrôler le contenu des cadres
 894 \end_layout
 895
 896 \end_inset
 897
 898
 899 \end_layout
 900
 901 \begin_layout Frame
 902
 903 \end_layout
 904
 905 \begin_layout Frame
 906 \begin_inset Separator parbreak
 907 \end_inset
 908
 909
 910 \end_layout
 911
 912 \begin_deeper
 913 \begin_layout FrameSubtitle
 914 Utiliser l'emboîtement!
 915 \end_layout
 916
 917 \begin_layout Itemize
 918 Noter que le contenu du cadre, si le style n'est pas
 919 \begin_inset Flex Structure
 920 status collapsed
 921
 922 \begin_layout Plain Layout
 923 Cadre
 924 \end_layout
 925
 926 \end_inset
 927
 928 , doit être emboîté dans l'environnement de cadre (via
 929 \begin_inset Flex Alert
 930 status collapsed
 931
 932 \begin_layout Plain Layout
 933 Édition\SpecialChar menuseparator
 934 Augmenter le profondeur de liste
 935 \end_layout
 936
 937 \end_inset
 938
 939  ou
 940 \begin_inset Info
 941 type  "shortcut"
 942 arg   "depth-increment"
 943 \end_inset
 944
 945 )
 946 \end_layout
 947
 948 \begin_layout Itemize
 949 Le contenu emboîté est marqué par une barre verticale rouge dans la marge
 950  de la fenêtre de travail \SpecialChar LyX
 951
 952 \end_layout
 953
 954 \end_deeper
 955 \begin_layout Itemize
 956 Un contenu non emboîté (comme celui-ci) sera également affiché dans la présentat
 957 ion (sur une diapositive différente), mais ne sera pas aligné correctement
 958 \end_layout
 959
 960 \begin_layout Itemize
 961 Évitez-le donc!
 962 \end_layout
 963
 964 \begin_layout Standard
 965 \begin_inset Separator parbreak
 966 \end_inset
 967
 968
 969 \end_layout
 970
 971 \begin_layout Frame
 972 \begin_inset Argument 4
 973 status open
 974
 975 \begin_layout Plain Layout
 976 Séparer les cadres
 977 \end_layout
 978
 979 \end_inset
 980
 981
 982 \end_layout
 983
 984 \begin_layout Frame
 985 \noindent
 986 Les cadres consécutifs doivent être séparés les uns de autres: ceci se fait
 987  par le biais du style
 988 \begin_inset Flex Structure
 989 status collapsed
 990
 991 \begin_layout Plain Layout
 992 \noindent
 993 Séparateur
 994 \end_layout
 995
 996 \end_inset
 997
 998  de paragraphe
 999 \begin_inset Separator parbreak
1000 \end_inset
1001
1002
1003 \end_layout
1004
1005 \begin_deeper
1006 \begin_layout Block
1007 \begin_inset Argument 2
1008 status open
1009
1010 \begin_layout Plain Layout
1011 Astuce
1012 \end_layout
1013
1014 \end_inset
1015
1016
1017 \end_layout
1018
1019 \begin_layout Block
1020 Il existe une méthode automatique simple pour commencer un nouveau cadre,
1021  via
1022 \begin_inset Flex Alert
1023 status collapsed
1024
1025 \begin_layout Plain Layout
1026 Édition\SpecialChar menuseparator
1027 Début de nouvel environnement
1028 \end_layout
1029
1030 \end_inset
1031
1032  (
1033 \begin_inset Info
1034 type  "shortcut"
1035 arg   "environment-split"
1036 \end_inset
1037
1038 ) si vous vous trouvez dans un paragraphe
1039 \begin_inset Flex Structure
1040 status collapsed
1041
1042 \begin_layout Plain Layout
1043 Cadre
1044 \end_layout
1045
1046 \end_inset
1047
1048  non emboîté, ou
1049 \begin_inset Flex Alert
1050 status collapsed
1051
1052 \begin_layout Plain Layout
1053 Édition\SpecialChar menuseparator
1054 Début de nouvel environnement parent
1055 \end_layout
1056
1057 \end_inset
1058
1059  (
1060 \begin_inset Info
1061 type  "shortcut"
1062 arg   "environment-split outer"
1063 \end_inset
1064
1065 ), respectivement, si vous vous trouvez dans un paragraphe emboîté à l'intérieur
1066  du cadre!
1067 \end_layout
1068
1069 \end_deeper
1070 \begin_layout AgainFrame
1071 \begin_inset Argument 1
1072 status open
1073
1074 \begin_layout Plain Layout
1075 3
1076 \end_layout
1077
1078 \end_inset
1079
1080 myframe
1081 \end_layout
1082
1083 \begin_layout Standard
1084 \begin_inset Separator parbreak
1085 \end_inset
1086
1087
1088 \end_layout
1089
1090 \begin_layout PlainFrame
1091 \begin_inset Argument 4
1092 status open
1093
1094 \begin_layout Plain Layout
1095 Types de cadres particuliers
1096 \end_layout
1097
1098 \end_inset
1099
1100
1101 \end_layout
1102
1103 \begin_layout PlainFrame
1104 \SpecialChar LyX
1105  offre deux types de cadres particuliers:
1106 \begin_inset Separator parbreak
1107 \end_inset
1108
1109
1110 \end_layout
1111
1112 \begin_deeper
1113 \begin_layout Enumerate
1114 \begin_inset Flex Structure
1115 status collapsed
1116
1117 \begin_layout Plain Layout
1118 CadreSimple
1119 \end_layout
1120
1121 \end_inset
1122
1123  est un cadre sans menu latéral ni en-tête (comme celui-ci).
1124  Ceci est utile pour des cadres avec beaucoup de contenu ou des tableaux
1125  larges
1126 \end_layout
1127
1128 \begin_layout Enumerate
1129 \begin_inset Flex Structure
1130 status collapsed
1131
1132 \begin_layout Plain Layout
1133 CadreFragile
1134 \end_layout
1135
1136 \end_inset
1137
1138  doit être utilisé si le cadre contient des éléments
1139 \begin_inset Quotes fld
1140 \end_inset
1141
1142 fragiles
1143 \begin_inset Quotes frd
1144 \end_inset
1145
1146 , par exemple un contenu verbatim comme un listing
1147 \end_layout
1148
1149 \end_deeper
1150 \begin_layout PlainFrame
1151 Si vous désirez un cadre simple fragile, passez l'option
1152 \begin_inset Quotes fld
1153 \end_inset
1154
1155 plain
1156 \begin_inset Quotes frd
1157 \end_inset
1158
1159  à un cadre fragile ou l'option
1160 \begin_inset Quotes fld
1161 \end_inset
1162
1163 fragile
1164 \begin_inset Quotes frd
1165 \end_inset
1166
1167  à un cadre simple
1168 \end_layout
1169
1170 \begin_layout Standard
1171 \begin_inset Separator parbreak
1172 \end_inset
1173
1174
1175 \end_layout
1176
1177 \begin_layout Frame
1178 \begin_inset Argument 4
1179 status open
1180
1181 \begin_layout Plain Layout
1182 Structuration d'une présentation
1183 \end_layout
1184
1185 \end_inset
1186
1187
1188 \begin_inset Separator parbreak
1189 \end_inset
1190
1191
1192 \end_layout
1193
1194 \begin_deeper
1195 \begin_layout Itemize
1196 Pour regrouper les cadres, vous pouvez utiliser les commandes usuelles de
1197  sectionnement (
1198 \begin_inset Flex Structure
1199 status collapsed
1200
1201 \begin_layout Plain Layout
1202 Section
1203 \end_layout
1204
1205 \end_inset
1206
1207 ,
1208 \begin_inset Flex Structure
1209 status collapsed
1210
1211 \begin_layout Plain Layout
1212 SousSection
1213 \end_layout
1214
1215 \end_inset
1216
1217 , etc.)
1218 \end_layout
1219
1220 \begin_layout Itemize
1221 Ces sections sont affichées dans la table des matières, le menu latéral
1222  ou l'en-tête (en fonction du thème) et dans la sortie de type article (pour
1223
1224 \begin_inset Quotes fld
1225 \end_inset
1226
1227 article
1228 \begin_inset Quotes frd
1229 \end_inset
1230
1231 , voir ci-après la section sur les
1232 \begin_inset Quotes fld
1233 \end_inset
1234
1235 modes
1236 \begin_inset Quotes frd
1237 \end_inset
1238
1239 )
1240 \end_layout
1241
1242 \end_deeper
1243 \begin_layout Standard
1244 \begin_inset Separator parbreak
1245 \end_inset
1246
1247
1248 \end_layout
1249
1250 \begin_layout Frame
1251 \begin_inset Argument 4
1252 status open
1253
1254 \begin_layout Plain Layout
1255 Les parties ont une signification particulière
1256 \end_layout
1257
1258 \end_inset
1259
1260
1261 \end_layout
1262
1263 \begin_layout Frame
1264 \begin_inset Separator parbreak
1265 \end_inset
1266
1267
1268 \end_layout
1269
1270 \begin_deeper
1271 \begin_layout Itemize
1272 Vous pouvez également diviser votre présentation en
1273 \begin_inset Flex Structure
1274 status collapsed
1275
1276 \begin_layout Plain Layout
1277 Parties
1278 \end_layout
1279
1280 \end_inset
1281
1282 .
1283  Notez cependant que, avec
1284 \begin_inset Flex Structure
1285 status collapsed
1286
1287 \begin_layout Plain Layout
1288 Beamer
1289 \end_layout
1290
1291 \end_inset
1292
1293 , les parties ne se comportent pas comme avec les autres classes de document:
1294  une partie est vue comme
1295 \begin_inset Quotes fld
1296 \end_inset
1297
1298 une mini-présentation autonome, avec sa propre table des matières, ses propres
1299  menus de navigation, etc.
1300 \begin_inset Quotes frd
1301 \end_inset
1302
1303 .
1304
1305 \begin_inset CommandInset citation
1306 LatexCommand cite
1307 after "sec.~10.3"
1308 key "beamer-ug"
1309
1310 \end_inset
1311
1312
1313 \end_layout
1314
1315 \begin_layout Itemize
1316 Ceci signifie par exemple que, si vous utilisez des parties, une table des
1317  matières ne reprendra que les sections et les sous-sections de la partie
1318  incluant cette table des matières, et les menus latéraux et les en-têtes
1319  ne feront apparaître que les sections de la partie courante.
1320 \end_layout
1321
1322 \end_deeper
1323 \begin_layout Standard
1324 \begin_inset Separator parbreak
1325 \end_inset
1326
1327
1328 \end_layout
1329
1330 \begin_layout Frame
1331 \begin_inset Argument 4
1332 status open
1333
1334 \begin_layout Plain Layout
1335 Réarranger les cadres
1336 \end_layout
1337
1338 \end_inset
1339
1340
1341 \begin_inset Separator parbreak
1342 \end_inset
1343
1344
1345 \end_layout
1346
1347 \begin_deeper
1348 \begin_layout Block
1349 \begin_inset Argument 2
1350 status open
1351
1352 \begin_layout Plain Layout
1353 Astuce
1354 \end_layout
1355
1356 \end_inset
1357
1358
1359 \end_layout
1360
1361 \begin_layout Block
1362 Saviez-vous que vous pouviez facilement déplacer et réarranger des cadres
1363  entiers via le plan (
1364 \begin_inset Flex Alert
1365 status collapsed
1366
1367 \begin_layout Plain Layout
1368 Affichage\SpecialChar menuseparator
1369 Panneau du plan
1370 \end_layout
1371
1372 \end_inset
1373
1374 )?
1375 \end_layout
1376
1377 \begin_layout Block
1378 De même, vous pouvez aller à un cadre particulier via le menu de
1379 \begin_inset Flex Alert
1380 status collapsed
1381
1382 \begin_layout Plain Layout
1383 Navigation
1384 \end_layout
1385
1386 \end_inset
1387
1388 !
1389 \end_layout
1390
1391 \end_deeper
1392 \begin_layout Standard
1393 \begin_inset Separator parbreak
1394 \end_inset
1395
1396
1397 \end_layout
1398
1399 \begin_layout Frame
1400 \begin_inset Argument 4
1401 status open
1402
1403 \begin_layout Plain Layout
1404 L'annexe
1405 \end_layout
1406
1407 \end_inset
1408
1409
1410 \begin_inset Separator parbreak
1411 \end_inset
1412
1413
1414 \end_layout
1415
1416 \begin_deeper
1417 \begin_layout Itemize
1418 Les annexes peuvent être utile pour un contenu additionnel ou mis en réserve.
1419  Une annexe fait partie de la présentation, mais n'apparaît pas dans la
1420  table des matières, le menu latéral et l'en-tête
1421 \end_layout
1422
1423 \begin_layout Itemize
1424 Une annexe est insérée comme d'habitude dans \SpecialChar LyX
1425
1426 \begin_inset Separator parbreak
1427 \end_inset
1428
1429
1430 \end_layout
1431
1432 \begin_deeper
1433 \begin_layout Itemize
1434 utiliser
1435 \begin_inset Flex Alert
1436 status collapsed
1437
1438 \begin_layout Plain Layout
1439 Document\SpecialChar menuseparator
1440 Début annexe(s) ici
1441 \end_layout
1442
1443 \end_inset
1444
1445  là où l'annexe doit commencer
1446 \end_layout
1447
1448 \end_deeper
1449 \begin_layout Itemize
1450 Un contenu typique de l'annexe est la bibliographie
1451 \begin_inset Separator parbreak
1452 \end_inset
1453
1454
1455 \end_layout
1456
1457 \begin_deeper
1458 \begin_layout Itemize
1459 elle est insérée comme avec les autres classes \SpecialChar LyX
1460 , via le style
1461 \begin_inset Flex Structure
1462 status collapsed
1463
1464 \begin_layout Plain Layout
1465 Bibliographie
1466 \end_layout
1467
1468 \end_inset
1469
1470  (voir la bibliographie à la fin de cette présentation pour un exemple)
1471 \end_layout
1472
1473 \begin_layout Itemize
1474 vous pouvez aussi utiliser Bib\SpecialChar TeX
1475 , bien que tous les styles Bib\SpecialChar TeX
1476  ne conviennent
1477  pas pour
1478 \begin_inset Flex Structure
1479 status collapsed
1480
1481 \begin_layout Plain Layout
1482 Beamer
1483 \end_layout
1484
1485 \end_inset
1486
1487
1488 \end_layout
1489
1490 \end_deeper
1491 \end_deeper
1492 \begin_layout Section
1493 Le concept de recouvrement
1494 \end_layout
1495
1496 \begin_layout Frame
1497 \begin_inset Argument 4
1498 status open
1499
1500 \begin_layout Plain Layout
1501 Que sont les recouvrements?
1502 \end_layout
1503
1504 \end_inset
1505
1506
1507 \end_layout
1508
1509 \begin_layout Frame
1510 Fondamentalement, les recouvrements permettent de modifier le contenu d'un
1511  cadre dynamiquement.
1512  Vous pouvez révéler des objets ou du texte par morceaux, faire s'atténuer
1513  du contenu, mettre des éléments en évidence, remplacer du texte, des images,
1514  etc.
1515 \begin_inset Separator parbreak
1516 \end_inset
1517
1518
1519 \end_layout
1520
1521 \begin_deeper
1522 \begin_layout Pause
1523
1524 \end_layout
1525
1526 \begin_layout Itemize
1527 \begin_inset Argument 1
1528 status open
1529
1530 \begin_layout Plain Layout
1531 +-
1532 \end_layout
1533
1534 \end_inset
1535
1536 les recouvrements sont utiles pour construire les cadres pendant que vous
1537  parlez
1538 \end_layout
1539
1540 \begin_layout Itemize
1541 ils vous aident à focaliser l'attention de votre auditoire sur des points
1542  particuliers
1543 \end_layout
1544
1545 \begin_layout Itemize
1546 et ils aident votre auditoire à vous suivre
1547 \end_layout
1548
1549 \begin_layout Itemize
1550 utilisez donc les recouvrements!
1551 \begin_inset Flex Alert
1552 status open
1553
1554 \begin_layout Plain Layout
1555 \begin_inset Argument 1
1556 status open
1557
1558 \begin_layout Plain Layout
1559 6
1560 \end_layout
1561
1562 \end_inset
1563
1564 Vraiment, faites-le!
1565 \end_layout
1566
1567 \end_inset
1568
1569
1570 \end_layout
1571
1572 \end_deeper
1573 \begin_layout Standard
1574 \begin_inset Separator parbreak
1575 \end_inset
1576
1577
1578 \end_layout
1579
1580 \begin_layout Frame
1581 \begin_inset Argument 4
1582 status open
1583
1584 \begin_layout Plain Layout
1585 Types de recouvrements
1586 \end_layout
1587
1588 \end_inset
1589
1590
1591 \end_layout
1592
1593 \begin_layout Frame
1594 \begin_inset Flex Structure
1595 status collapsed
1596
1597 \begin_layout Plain Layout
1598 Beamer
1599 \end_layout
1600
1601 \end_inset
1602
1603  fournit de nombreux types de recouvrement différents.
1604  Les plus importants sont:
1605 \begin_inset Separator parbreak
1606 \end_inset
1607
1608
1609 \end_layout
1610
1611 \begin_deeper
1612 \begin_layout Description
1613 Contenu
1614 \begin_inset space ~
1615 \end_inset
1616
1617 caché: complètement invisible jusqu'à un certain point
1618 \end_layout
1619
1620 \begin_layout Description
1621 Contenu
1622 \begin_inset space ~
1623 \end_inset
1624
1625 couvert: atténué (pas tout à fait invisible)
1626 \end_layout
1627
1628 \begin_layout Description
1629 Contenu
1630 \begin_inset space ~
1631 \end_inset
1632
1633 exhibé: mis en évidence jusqu'à un certain point
1634 \end_layout
1635
1636 \end_deeper
1637 \begin_layout Frame
1638 Nous donnons des exemples de ces types dans ce qui suit, mais nous commencerons
1639  par des remarques générales sur les possibilités offertes par les recouvrements
1640 \end_layout
1641
1642 \begin_layout Standard
1643 \begin_inset Separator parbreak
1644 \end_inset
1645
1646
1647 \end_layout
1648
1649 \begin_layout Frame
1650 \begin_inset Argument 4
1651 status open
1652
1653 \begin_layout Plain Layout
1654 Revue des actions possibles
1655 \end_layout
1656
1657 \end_inset
1658
1659
1660 \end_layout
1661
1662 \begin_layout Frame
1663 De nombreux éléments de
1664 \begin_inset Flex Structure
1665 status collapsed
1666
1667 \begin_layout Plain Layout
1668 Beamer
1669 \end_layout
1670
1671 \end_inset
1672
1673  proposent des réglages de recouvrement.
1674  À la base, vous pouvez définir sur quelle(s) sous-diapositive(s) apparaîtra
1675  un contenu donné (
1676 \begin_inset Quotes fld
1677 \end_inset
1678
1679 2
1680 \begin_inset Quotes frd
1681 \end_inset
1682
1683 ,
1684 \begin_inset Quotes fld
1685 \end_inset
1686
1687 2-4
1688 \begin_inset Quotes frd
1689 \end_inset
1690
1691 ,
1692 \begin_inset Quotes fld
1693 \end_inset
1694
1695 3-
1696 \begin_inset Quotes frd
1697 \end_inset
1698
1699 ,
1700 \begin_inset Quotes fld
1701 \end_inset
1702
1703 1,3
1704 \begin_inset Quotes frd
1705 \end_inset
1706
1707  etc.), ou en quel mode d'exportation (
1708 \begin_inset Quotes fld
1709 \end_inset
1710
1711 présentation
1712 \begin_inset Quotes frd
1713 \end_inset
1714
1715 ,
1716 \begin_inset Quotes fld
1717 \end_inset
1718
1719 article
1720 \begin_inset Quotes frd
1721 \end_inset
1722
1723 , etc.)
1724 \begin_inset Separator parbreak
1725 \end_inset
1726
1727
1728 \end_layout
1729
1730 \begin_deeper
1731 \begin_layout Itemize
1732 en \SpecialChar LyX
1733 , ces réglages sont accessibles en général via
1734 \begin_inset Flex Alert
1735 status collapsed
1736
1737 \begin_layout Plain Layout
1738 Insérer\SpecialChar menuseparator
1739 Spécifications de {recouvrement|action}
1740 \end_layout
1741
1742 \end_inset
1743
1744
1745 \end_layout
1746
1747 \begin_layout Overprint
1748 \begin_inset Argument item:1
1749 status open
1750
1751 \begin_layout Plain Layout
1752 2
1753 \end_layout
1754
1755 \end_inset
1756
1757
1758 \begin_inset Separator parbreak
1759 \end_inset
1760
1761
1762 \end_layout
1763
1764 \begin_deeper
1765 \begin_layout Definition
1766 \begin_inset Quotes fld
1767 \end_inset
1768
1769 Action
1770 \begin_inset Quotes frd
1771 \end_inset
1772
1773  est un concept plus général, qui n'inclut pas seulement ce que nous avons
1774  appelé
1775 \begin_inset Quotes fld
1776 \end_inset
1777
1778 recouvrements
1779 \begin_inset Quotes frd
1780 \end_inset
1781
1782  (
1783 \begin_inset Quotes fld
1784 \end_inset
1785
1786 sur quelles sous-diapo ceci doit-il être caché/recouvert/exhibé
1787 \begin_inset Quotes frd
1788 \end_inset
1789
1790 ), mais aussi des directives comme
1791 \begin_inset Quotes fld
1792 \end_inset
1793
1794 afficher ceci dans la présentation, pas dans le tirage papier
1795 \begin_inset Quotes frd
1796 \end_inset
1797
1798  ou
1799 \begin_inset Quotes fld
1800 \end_inset
1801
1802 afficher ceci seulement sur le second écran
1803 \begin_inset Quotes frd
1804 \end_inset
1805
1806  (c.-à-d.
1807  les
1808 \begin_inset Quotes fld
1809 \end_inset
1810
1811 modes
1812 \begin_inset Quotes frd
1813 \end_inset
1814
1815 ).
1816 \end_layout
1817
1818 \end_deeper
1819 \begin_layout Overprint
1820 \begin_inset Argument item:1
1821 status open
1822
1823 \begin_layout Plain Layout
1824 3
1825 \end_layout
1826
1827 \end_inset
1828
1829
1830 \begin_inset Separator parbreak
1831 \end_inset
1832
1833
1834 \end_layout
1835
1836 \begin_deeper
1837 \begin_layout AlertBlock
1838 \begin_inset Argument 2
1839 status open
1840
1841 \begin_layout Plain Layout
1842 Note aux aficionados de \SpecialChar LaTeX
1843
1844 \end_layout
1845
1846 \end_inset
1847
1848
1849 \end_layout
1850
1851 \begin_layout AlertBlock
1852 Les réglages de recouvrement/action correspondent aux options de commandes/envir
1853 onnements enserrées par
1854 \begin_inset Flex Alert
1855 status collapsed
1856
1857 \begin_layout Plain Layout
1858 \begin_inset space \space{}
1859 \end_inset
1860
1861 <\SpecialChar ldots
1862 >
1863 \end_layout
1864
1865 \end_inset
1866
1867  et
1868 \begin_inset Flex Alert
1869 status collapsed
1870
1871 \begin_layout Plain Layout
1872 [<\SpecialChar ldots
1873 >]
1874 \end_layout
1875
1876 \end_inset
1877
1878  dans le code \SpecialChar LaTeX
1879  exporté.
1880 \end_layout
1881
1882 \begin_layout AlertBlock
1883 Notez que \SpecialChar LyX
1884  ajoute ces signes en exportant, vous ne devez donc pas les ajouter
1885  vous-même.
1886  En d’autres termes, saisissez
1887 \begin_inset Quotes fld
1888 \end_inset
1889
1890 1
1891 \begin_inset Quotes frd
1892 \end_inset
1893
1894  ou
1895 \begin_inset Quotes fld
1896 \end_inset
1897
1898 +-
1899 \begin_inset Quotes frd
1900 \end_inset
1901
1902  dans l'insert et non
1903 \begin_inset Quotes fld
1904 \end_inset
1905
1906 <1>
1907 \begin_inset Quotes frd
1908 \end_inset
1909
1910  ou
1911 \begin_inset Quotes fld
1912 \end_inset
1913
1914 [<+->]
1915 \begin_inset Quotes frd
1916 \end_inset
1917
1918 !
1919 \end_layout
1920
1921 \end_deeper
1922 \end_deeper
1923 \begin_layout Standard
1924 \begin_inset Separator parbreak
1925 \end_inset
1926
1927
1928 \end_layout
1929
1930 \begin_layout Frame
1931 \begin_inset Argument 4
1932 status open
1933
1934 \begin_layout Plain Layout
1935 Un exemple
1936 \end_layout
1937
1938 \end_inset
1939
1940
1941 \end_layout
1942
1943 \begin_layout Frame
1944 Soit par exemple une citation.
1945  Dans un environnement
1946 \begin_inset Flex Structure
1947 status collapsed
1948
1949 \begin_layout Plain Layout
1950 Cite
1951 \end_layout
1952
1953 \end_inset
1954
1955 , vous pouvez spécifier les réglages de recouvrement via
1956 \begin_inset Flex Alert
1957 status collapsed
1958
1959 \begin_layout Plain Layout
1960 Insérer\SpecialChar menuseparator
1961 Spécifications de recouvrement
1962 \end_layout
1963
1964 \end_inset
1965
1966 .
1967  Si vous les faites et saisissez
1968 \begin_inset Quotes fld
1969 \end_inset
1970
1971 2
1972 \begin_inset Quotes frd
1973 \end_inset
1974
1975 , la citation n’apparaîtra que sur la (sous-)diapo 2:
1976 \begin_inset Separator parbreak
1977 \end_inset
1978
1979
1980 \end_layout
1981
1982 \begin_deeper
1983 \begin_layout Quote
1984 \begin_inset Argument 1
1985 status open
1986
1987 \begin_layout Plain Layout
1988 2
1989 \end_layout
1990
1991 \end_inset
1992
1993
1994 \lang english
1995 Fear no more the heat o’ the sun
1996 \end_layout
1997
1998 \begin_layout Quote
1999
2000 \lang english
2001 Nor the furious winter’s rages
2002 \end_layout
2003
2004 \begin_layout Quote
2005
2006 \lang english
2007 Thou thy worldly task hast done
2008 \end_layout
2009
2010 \begin_layout Quote
2011
2012 \lang english
2013 Home art gone, and ta’en thy wages
2014 \end_layout
2015
2016 \end_deeper
2017 \begin_layout Frame
2018 Voilà comment fonctionne le concept, fondamentalement
2019 \end_layout
2020
2021 \begin_layout Standard
2022 \begin_inset Separator parbreak
2023 \end_inset
2024
2025
2026 \end_layout
2027
2028 \begin_layout Frame
2029 \begin_inset Argument 4
2030 status open
2031
2032 \begin_layout Plain Layout
2033 Couvrir ou cacher?
2034 \end_layout
2035
2036 \end_inset
2037
2038
2039 \end_layout
2040
2041 \begin_layout Frame
2042 La différence entre
2043 \begin_inset Quotes fld
2044 \end_inset
2045
2046 couvert
2047 \begin_inset Quotes frd
2048 \end_inset
2049
2050  et
2051 \begin_inset Quotes fld
2052 \end_inset
2053
2054 caché
2055 \begin_inset Quotes frd
2056 \end_inset
2057
2058  consiste dans le fait que le contenu caché n’est simplement pas là, alors
2059  que le contenu couvert est seulement couvert (et l'espace correspondant
2060  est réservé).
2061  Si nous avions caché la citation sur la diapo précédente au lieu de la
2062  couvrir, elle n’aurait pris sa place qu'en apparaissant:
2063 \begin_inset Separator parbreak
2064 \end_inset
2065
2066
2067 \end_layout
2068
2069 \begin_deeper
2070 \begin_layout Quote
2071 \begin_inset Argument 1
2072 status open
2073
2074 \begin_layout Plain Layout
2075 only@2
2076 \end_layout
2077
2078 \end_inset
2079
2080
2081 \lang english
2082 Fear no more the heat o’ the sun
2083 \end_layout
2084
2085 \begin_layout Quote
2086
2087 \lang english
2088 Nor the furious winter’s rages
2089 \end_layout
2090
2091 \begin_layout Quote
2092
2093 \lang english
2094 Thou thy worldly task hast done
2095 \end_layout
2096
2097 \begin_layout Quote
2098
2099 \lang english
2100 Home art gone, and ta’en thy wages
2101 \end_layout
2102
2103 \end_deeper
2104 \begin_layout Frame
2105 Vous pouvez voir comment le texte bouge quand la citation est révélée.
2106 \end_layout
2107
2108 \begin_layout Standard
2109 \begin_inset Separator parbreak
2110 \end_inset
2111
2112
2113 \end_layout
2114
2115 \begin_layout Frame
2116 \begin_inset Argument 4
2117 status open
2118
2119 \begin_layout Plain Layout
2120 Degrés de couverture
2121 \end_layout
2122
2123 \end_inset
2124
2125
2126 \end_layout
2127
2128 \begin_layout Frame
2129 \begin_inset ERT
2130 status open
2131
2132 \begin_layout Plain Layout
2133
2134
2135 \backslash
2136 setbeamercovered{transparent}
2137 \end_layout
2138
2139 \end_inset
2140
2141
2142 \end_layout
2143
2144 \begin_layout Frame
2145 \begin_inset Flex Structure
2146 status collapsed
2147
2148 \begin_layout Plain Layout
2149 Beamer
2150 \end_layout
2151
2152 \end_inset
2153
2154  propose plusieurs degrés de
2155 \begin_inset Quotes fld
2156 \end_inset
2157
2158 couverture
2159 \begin_inset Quotes frd
2160 \end_inset
2161
2162 , qui peuvent être choisis via la commande
2163 \begin_inset Flex Alert
2164 status collapsed
2165
2166 \begin_layout Plain Layout
2167
2168 \backslash
2169 setbeamercovered
2170 \end_layout
2171
2172 \end_inset
2173
2174  soit globalement (pour toute la présentation), soit localement (pour un
2175  cadre isolé, comme ici).
2176  Implicitement, le contenu est complètement couvert.
2177  En mode
2178 \begin_inset Quotes fld
2179 \end_inset
2180
2181 transparent
2182 \begin_inset Quotes frd
2183 \end_inset
2184
2185 , le texte couvert est grisé.
2186 \begin_inset Separator parbreak
2187 \end_inset
2188
2189
2190 \end_layout
2191
2192 \begin_deeper
2193 \begin_layout Quote
2194 \begin_inset Argument 1
2195 status open
2196
2197 \begin_layout Plain Layout
2198 2
2199 \end_layout
2200
2201 \end_inset
2202
2203
2204 \lang english
2205 Fear no more the heat o’ the sun
2206 \end_layout
2207
2208 \begin_layout Quote
2209
2210 \lang english
2211 Nor the furious winter’s rages
2212 \end_layout
2213
2214 \begin_layout Quote
2215
2216 \lang english
2217 Thou thy worldly task hast done
2218 \end_layout
2219
2220 \begin_layout Quote
2221
2222 \lang english
2223 Home art gone, and ta’en thy wages
2224 \end_layout
2225
2226 \end_deeper
2227 \begin_layout Frame
2228 Voyez le manuel
2229 \begin_inset Flex Structure
2230 status collapsed
2231
2232 \begin_layout Plain Layout
2233 Beamer
2234 \end_layout
2235
2236 \end_inset
2237
2238  pour d'autres possibilités.
2239 \end_layout
2240
2241 \begin_layout Standard
2242 \begin_inset Separator parbreak
2243 \end_inset
2244
2245
2246 \end_layout
2247
2248 \begin_layout Frame
2249 \begin_inset Argument 4
2250 status open
2251
2252 \begin_layout Plain Layout
2253 Spécifications de recouvrement/action
2254 \begin_inset Newline newline
2255 \end_inset
2256
2257
2258 \begin_inset Quotes fld
2259 \end_inset
2260
2261 implicites
2262 \begin_inset Quotes frd
2263 \end_inset
2264
2265  et
2266 \begin_inset Quotes fld
2267 \end_inset
2268
2269 normales
2270 \begin_inset Quotes frd
2271 \end_inset
2272
2273
2274 \end_layout
2275
2276 \end_inset
2277
2278
2279 \begin_inset Separator parbreak
2280 \end_inset
2281
2282
2283 \end_layout
2284
2285 \begin_deeper
2286 \begin_layout Itemize
2287 Pour certains environnements (comme les listes et les cadres), vous pouvez
2288  définir des
2289 \begin_inset Quotes fld
2290 \end_inset
2291
2292 spécifications implicites
2293 \begin_inset Quotes frd
2294 \end_inset
2295
2296  en plus des spécifications normales (dans le cas des listes:
2297 \begin_inset Quotes fld
2298 \end_inset
2299
2300 spécifications de recouvrement {d'élément}
2301 \begin_inset Quotes frd
2302 \end_inset
2303
2304  pour toute la liste ou pour un élément)
2305 \end_layout
2306
2307 \begin_layout Itemize
2308 Les spécifications implicites s’appliquent à tout le contenu de l’environnement,
2309  si ce n'est pas spécifié autrement
2310 \end_layout
2311
2312 \begin_layout Itemize
2313 La syntaxe est celle d'un placement.
2314  E.
2315 \begin_inset space \thinspace{}
2316 \end_inset
2317
2318 g.,
2319 \begin_inset Quotes fld
2320 \end_inset
2321
2322 +(1)-
2323 \begin_inset Quotes frd
2324 \end_inset
2325
2326  découvrira tous les éléments de la liste un par un (avec un décalage initial
2327  de 1) s'il n'y a pas de spécification particulière pour un élément:
2328 \begin_inset Separator parbreak
2329 \end_inset
2330
2331
2332 \end_layout
2333
2334 \begin_deeper
2335 \begin_layout Itemize
2336 \begin_inset Argument 1
2337 status open
2338
2339 \begin_layout Plain Layout
2340 +(1)-
2341 \end_layout
2342
2343 \end_inset
2344
2345 Un
2346 \end_layout
2347
2348 \begin_layout Itemize
2349 deux
2350 \end_layout
2351
2352 \begin_layout Itemize
2353 trois
2354 \end_layout
2355
2356 \begin_layout Itemize
2357 \begin_inset Argument item:2
2358 status open
2359
2360 \begin_layout Plain Layout
2361 1-
2362 \end_layout
2363
2364 \end_inset
2365
2366 toujours
2367 \end_layout
2368
2369 \end_deeper
2370 \end_deeper
2371 \begin_layout Frame
2372 Veuillez consulter le manuel
2373 \begin_inset Flex Structure
2374 status collapsed
2375
2376 \begin_layout Plain Layout
2377 Beamer
2378 \end_layout
2379
2380 \end_inset
2381
2382  pour les détails.
2383 \end_layout
2384
2385 \begin_layout Frame
2386
2387 \end_layout
2388
2389 \begin_layout Standard
2390 \begin_inset Separator parbreak
2391 \end_inset
2392
2393
2394 \end_layout
2395
2396 \begin_layout Frame
2397 \begin_inset Argument 2
2398 status open
2399
2400 \begin_layout Plain Layout
2401 +-
2402 \end_layout
2403
2404 \end_inset
2405
2406
2407 \begin_inset Argument 4
2408 status open
2409
2410 \begin_layout Plain Layout
2411 Spécifications de recouvrement/action
2412 \begin_inset Newline newline
2413 \end_inset
2414
2415
2416 \begin_inset Quotes fld
2417 \end_inset
2418
2419 implicites
2420 \begin_inset Quotes frd
2421 \end_inset
2422
2423  et
2424 \begin_inset Quotes fld
2425 \end_inset
2426
2427 normales
2428 \begin_inset Quotes frd
2429 \end_inset
2430
2431
2432 \end_layout
2433
2434 \end_inset
2435
2436
2437 \end_layout
2438
2439 \begin_layout Frame
2440 \noindent
2441 Ce cadre utilise une spécification de recouvrement implicite qui provoquera,
2442  pour chaque paragraphe sensible au recouvrement
2443 \begin_inset Separator parbreak
2444 \end_inset
2445
2446
2447 \end_layout
2448
2449 \begin_deeper
2450 \begin_layout Itemize
2451 \SpecialChar ldots
2452  ou élément de liste, \SpecialChar ldots
2453
2454 \end_layout
2455
2456 \begin_layout Itemize
2457 \SpecialChar ldots
2458  son apparition \SpecialChar ldots
2459
2460 \end_layout
2461
2462 \begin_layout Itemize
2463 \SpecialChar ldots
2464  sur une sous-diapo différente \SpecialChar ldots
2465
2466 \end_layout
2467
2468 \begin_layout Block
2469 \begin_inset Argument 2
2470 status open
2471
2472 \begin_layout Plain Layout
2473 Un bloc
2474 \end_layout
2475
2476 \end_inset
2477
2478
2479 \end_layout
2480
2481 \begin_layout Block
2482 \SpecialChar ldots
2483  l'un après l'autre
2484 \end_layout
2485
2486 \end_deeper
2487 \begin_layout Standard
2488 \begin_inset Separator parbreak
2489 \end_inset
2490
2491
2492 \end_layout
2493
2494 \begin_layout Frame
2495 \begin_inset Argument 2
2496 status open
2497
2498 \begin_layout Plain Layout
2499 alert@+
2500 \end_layout
2501
2502 \end_inset
2503
2504
2505 \begin_inset Argument 4
2506 status open
2507
2508 \begin_layout Plain Layout
2509 Spécifications de recouvrement/action
2510 \begin_inset Newline newline
2511 \end_inset
2512
2513
2514 \begin_inset Quotes fld
2515 \end_inset
2516
2517 implicites
2518 \begin_inset Quotes frd
2519 \end_inset
2520
2521  et
2522 \begin_inset Quotes fld
2523 \end_inset
2524
2525 normales
2526 \begin_inset Quotes frd
2527 \end_inset
2528
2529
2530 \end_layout
2531
2532 \end_inset
2533
2534
2535 \end_layout
2536
2537 \begin_layout Frame
2538 \noindent
2539 Et ce cadre utilise une spécification de recouvrement implicite
2540 \begin_inset Separator parbreak
2541 \end_inset
2542
2543
2544 \end_layout
2545
2546 \begin_deeper
2547 \begin_layout Itemize
2548 \SpecialChar ldots
2549  qui provoquera, pour chaque éléments de liste,
2550 \end_layout
2551
2552 \begin_layout Itemize
2553 \SpecialChar ldots
2554  une mise en relief \SpecialChar ldots
2555
2556 \end_layout
2557
2558 \begin_layout Itemize
2559 \SpecialChar ldots
2560  sur des sous-diapos
2561 \end_layout
2562
2563 \end_deeper
2564 \begin_layout Standard
2565 \begin_inset Separator parbreak
2566 \end_inset
2567
2568
2569 \end_layout
2570
2571 \begin_layout Frame
2572 \begin_inset Argument 4
2573 status open
2574
2575 \begin_layout Plain Layout
2576 Pause
2577 \end_layout
2578
2579 \end_inset
2580
2581
2582 \end_layout
2583
2584 \begin_layout Frame
2585 Le style
2586 \begin_inset Flex Structure
2587 status collapsed
2588
2589 \begin_layout Plain Layout
2590 Pause
2591 \end_layout
2592
2593 \end_inset
2594
2595  vous permet de marquer un endroit à partir duquel le contenu sera couvert
2596  (implicitement sur une diapo, par rapport au contenu précédent):
2597 \begin_inset Separator parbreak
2598 \end_inset
2599
2600
2601 \end_layout
2602
2603 \begin_deeper
2604 \begin_layout Pause
2605
2606 \end_layout
2607
2608 \begin_layout Standard
2609 Après la première pause
2610 \end_layout
2611
2612 \begin_layout Pause
2613
2614 \end_layout
2615
2616 \begin_layout Standard
2617 Après la deuxième pause
2618 \end_layout
2619
2620 \begin_layout Pause
2621 \begin_inset Argument 1
2622 status open
2623
2624 \begin_layout Plain Layout
2625 2
2626 \end_layout
2627
2628 \end_inset
2629
2630
2631 \end_layout
2632
2633 \end_deeper
2634 \begin_layout Frame
2635 Implicitement, le pauses consécutive se terminent consécutivement.
2636 \end_layout
2637
2638 \begin_layout Frame
2639 Via
2640 \begin_inset Flex Alert
2641 status collapsed
2642
2643 \begin_layout Plain Layout
2644 Insérer\SpecialChar menuseparator
2645 Numéro de pause
2646 \end_layout
2647
2648 \end_inset
2649
2650 , vous pouvez cependant préciser un numéro de sous-diapo dans laquelle la
2651  pause concernée doit se terminer, indépendamment du nombre de pauses insérées
2652  précédemment..
2653 \end_layout
2654
2655 \begin_layout Standard
2656 \begin_inset Separator parbreak
2657 \end_inset
2658
2659
2660 \end_layout
2661
2662 \begin_layout Frame
2663 \begin_inset Argument 4
2664 status open
2665
2666 \begin_layout Plain Layout
2667 Recouvrements de paragraphes
2668 \end_layout
2669
2670 \end_inset
2671
2672
2673 \end_layout
2674
2675 \begin_layout Frame
2676 \begin_inset Flex Structure
2677 status collapsed
2678
2679 \begin_layout Plain Layout
2680 Beamer
2681 \end_layout
2682
2683 \end_inset
2684
2685  et \SpecialChar LyX
2686  proposent des styles de paragraphes dont le but est d'afficher/cacher
2687  des paragraphes entiers ou des séquences de paragraphes sur des diapos
2688  spécifiques.
2689  Ceux-ci sont:
2690 \begin_inset Separator parbreak
2691 \end_inset
2692
2693
2694 \end_layout
2695
2696 \begin_deeper
2697 \begin_layout Uncover
2698 \begin_inset Argument 1
2699 status open
2700
2701 \begin_layout Plain Layout
2702 2-
2703 \end_layout
2704
2705 \end_inset
2706
2707
2708 \end_layout
2709
2710 \begin_layout Uncover
2711 Le style
2712 \begin_inset Flex Structure
2713 status collapsed
2714
2715 \begin_layout Plain Layout
2716 Découvrir
2717 \end_layout
2718
2719 \end_inset
2720
2721  découvre la totalité du contenu dans la diapo spécifiée\SpecialChar ldots
2722
2723 \begin_inset Separator parbreak
2724 \end_inset
2725
2726
2727 \end_layout
2728
2729 \begin_deeper
2730 \begin_layout Itemize
2731 \SpecialChar ldots
2732  en incluant les paragraphes emboîtés dans d'autres styles.
2733 \end_layout
2734
2735 \end_deeper
2736 \begin_layout Only
2737 \begin_inset Argument 1
2738 status open
2739
2740 \begin_layout Plain Layout
2741 3-
2742 \end_layout
2743
2744 \end_inset
2745
2746
2747 \end_layout
2748
2749 \begin_layout Only
2750 Le style
2751 \begin_inset Flex Structure
2752 status collapsed
2753
2754 \begin_layout Plain Layout
2755 Seulement
2756 \end_layout
2757
2758 \end_inset
2759
2760  révèle le contenu (notez de nouveau comment le texte encadrant le paragraphe
2761  concerné
2762 \begin_inset Quotes fld
2763 \end_inset
2764
2765 bouge
2766 \begin_inset Quotes frd
2767 \end_inset
2768
2769  quand ce paragraphe devient visible).
2770
2771 \end_layout
2772
2773 \begin_layout Overprint
2774 \begin_inset Argument item:1
2775 status open
2776
2777 \begin_layout Plain Layout
2778 4
2779 \end_layout
2780
2781 \end_inset
2782
2783
2784 \begin_inset Separator parbreak
2785 \end_inset
2786
2787
2788 \end_layout
2789
2790 \begin_deeper
2791 \begin_layout Standard
2792 Et l'environnement
2793 \begin_inset Flex Structure
2794 status collapsed
2795
2796 \begin_layout Plain Layout
2797 Surimpression
2798 \end_layout
2799
2800 \end_inset
2801
2802  vous permet de saisir\SpecialChar ldots
2803
2804 \end_layout
2805
2806 \end_deeper
2807 \begin_layout Overprint
2808 \begin_inset Argument item:1
2809 status open
2810
2811 \begin_layout Plain Layout
2812 5
2813 \end_layout
2814
2815 \end_inset
2816
2817
2818 \begin_inset Separator parbreak
2819 \end_inset
2820
2821
2822 \end_layout
2823
2824 \begin_deeper
2825 \begin_layout Standard
2826 \SpecialChar ldots
2827  un texte alternatif prenant un espace spécifique sur des différentes diapo
2828 \end_layout
2829
2830 \end_deeper
2831 \end_deeper
2832 \begin_layout Frame
2833 comme illustré ici.
2834 \end_layout
2835
2836 \begin_layout Standard
2837 \begin_inset Separator parbreak
2838 \end_inset
2839
2840
2841 \end_layout
2842
2843 \begin_layout Frame
2844 \begin_inset Argument 4
2845 status open
2846
2847 \begin_layout Plain Layout
2848 Recouvrements en ligne
2849 \end_layout
2850
2851 \end_inset
2852
2853
2854 \end_layout
2855
2856 \begin_layout Frame
2857 \begin_inset ERT
2858 status open
2859
2860 \begin_layout Plain Layout
2861
2862 %Pour illustrer le différence entre decouvert et visible:
2863 \end_layout
2864
2865 \begin_layout Plain Layout
2866
2867
2868 \backslash
2869 setbeamercovered{transparent}
2870 \end_layout
2871
2872 \end_inset
2873
2874
2875 \end_layout
2876
2877 \begin_layout Frame
2878 \begin_inset Flex Structure
2879 status collapsed
2880
2881 \begin_layout Plain Layout
2882 Beamer
2883 \end_layout
2884
2885 \end_inset
2886
2887  inclut aussi des recouvrements en ligne pour les éléments textuels (en
2888  contraste avec les paragraphes entiers), accessibles via
2889 \begin_inset Flex Alert
2890 status collapsed
2891
2892 \begin_layout Plain Layout
2893 Édition\SpecialChar menuseparator
2894  Style de texte
2895 \end_layout
2896
2897 \end_inset
2898
2899  en \SpecialChar LyX
2900 :
2901 \begin_inset Separator parbreak
2902 \end_inset
2903
2904
2905 \end_layout
2906
2907 \begin_deeper
2908 \begin_layout Itemize
2909 vous pouvez
2910 \begin_inset Flex Structure
2911 status collapsed
2912
2913 \begin_layout Plain Layout
2914 découvrir
2915 \end_layout
2916
2917 \end_inset
2918
2919  du
2920 \begin_inset Flex Uncover
2921 status open
2922
2923 \begin_layout Plain Layout
2924 \begin_inset Argument 1
2925 status open
2926
2927 \begin_layout Plain Layout
2928 2-
2929 \end_layout
2930
2931 \end_inset
2932
2933 texte
2934 \end_layout
2935
2936 \end_inset
2937
2938  sur les diapos spécifiées
2939 \end_layout
2940
2941 \begin_layout Itemize
2942 vous pouvez rendre du
2943 \begin_inset Flex Visible
2944 status open
2945
2946 \begin_layout Plain Layout
2947 \begin_inset Argument 1
2948 status open
2949
2950 \begin_layout Plain Layout
2951 3-
2952 \end_layout
2953
2954 \end_inset
2955
2956 texte
2957 \end_layout
2958
2959 \end_inset
2960
2961
2962 \begin_inset Flex Structure
2963 status collapsed
2964
2965 \begin_layout Plain Layout
2966 visible
2967 \end_layout
2968
2969 \end_inset
2970
2971  (ce qui est différent de simplement
2972 \begin_inset Quotes fld
2973 \end_inset
2974
2975 découvrir
2976 \begin_inset Quotes frd
2977 \end_inset
2978
2979  avec un réglage de couverture
2980 \begin_inset Quotes fld
2981 \end_inset
2982
2983 transparent
2984 \begin_inset Quotes frd
2985 \end_inset
2986
2987 , comme utilisé localement sur le présente diapo)
2988 \end_layout
2989
2990 \begin_layout Itemize
2991 vous pouvez montrer du
2992 \begin_inset Flex Only
2993 status open
2994
2995 \begin_layout Plain Layout
2996 \begin_inset Argument 1
2997 status open
2998
2999 \begin_layout Plain Layout
3000 4-
3001 \end_layout
3002
3003 \end_inset
3004
3005 text
3006 \end_layout
3007
3008 \end_inset
3009
3010
3011 \begin_inset Flex Structure
3012 status collapsed
3013
3014 \begin_layout Plain Layout
3015 seulement
3016 \end_layout
3017
3018 \end_inset
3019
3020  sur des diapos spécifiques
3021 \end_layout
3022
3023 \begin_layout Itemize
3024 vous pouvez rendre du
3025 \begin_inset Flex Invisible
3026 status open
3027
3028 \begin_layout Plain Layout
3029 \begin_inset Argument 1
3030 status open
3031
3032 \begin_layout Plain Layout
3033 5-
3034 \end_layout
3035
3036 \end_inset
3037
3038 texte
3039 \end_layout
3040
3041 \end_inset
3042
3043
3044 \begin_inset Flex Structure
3045 status collapsed
3046
3047 \begin_layout Plain Layout
3048 invisible
3049 \end_layout
3050
3051 \end_inset
3052
3053
3054 \end_layout
3055
3056 \begin_layout Itemize
3057 et vous pouvez afficher du texte
3058 \begin_inset Flex Alternative
3059 status open
3060
3061 \begin_layout Plain Layout
3062 \begin_inset Argument 1
3063 status open
3064
3065 \begin_layout Plain Layout
3066 6-
3067 \end_layout
3068
3069 \end_inset
3070
3071
3072 \begin_inset Argument 2
3073 status open
3074
3075 \begin_layout Plain Layout
3076 différent
3077 \end_layout
3078
3079 \end_inset
3080
3081
3082 \begin_inset Flex Structure
3083 status collapsed
3084
3085 \begin_layout Plain Layout
3086 alternatif
3087 \end_layout
3088
3089 \end_inset
3090
3091
3092 \end_layout
3093
3094 \end_inset
3095
3096
3097 \end_layout
3098
3099 \end_deeper
3100 \begin_layout Frame
3101 Pour les styles de paragraphe, les réglages de recouvrement sont accessibles
3102  via le menu d'
3103 \begin_inset Flex Alert
3104 status collapsed
3105
3106 \begin_layout Plain Layout
3107 Insertion
3108 \end_layout
3109
3110 \end_inset
3111
3112 .
3113 \end_layout
3114
3115 \begin_layout Standard
3116 \begin_inset Separator parbreak
3117 \end_inset
3118
3119
3120 \end_layout
3121
3122 \begin_layout Frame
3123 \begin_inset Argument 4
3124 status open
3125
3126 \begin_layout Plain Layout
3127 Commandes sensibles au recouvrement
3128 \end_layout
3129
3130 \end_inset
3131
3132
3133 \end_layout
3134
3135 \begin_layout Frame
3136 De nombreuses commandes
3137 \begin_inset Quotes fld
3138 \end_inset
3139
3140 en ligne
3141 \begin_inset Quotes frd
3142 \end_inset
3143
3144  (qui se trouvent dans le menu
3145 \begin_inset Flex Alert
3146 status collapsed
3147
3148 \begin_layout Plain Layout
3149 Édition\SpecialChar menuseparator
3150 Style de texte
3151 \end_layout
3152
3153 \end_inset
3154
3155 ) sont sensibles au recouvrement.
3156 \begin_inset Separator parbreak
3157 \end_inset
3158
3159
3160 \end_layout
3161
3162 \begin_deeper
3163 \begin_layout Itemize
3164 De ce fait, vous pouvez mettre du texte sur des diapos spécifiques
3165 \begin_inset Flex Emphasize
3166 status open
3167
3168 \begin_layout Plain Layout
3169 \begin_inset Argument 1
3170 status open
3171
3172 \begin_layout Plain Layout
3173 2
3174 \end_layout
3175
3176 \end_inset
3177
3178 en évidence
3179 \end_layout
3180
3181 \end_inset
3182
3183 ,
3184 \begin_inset Flex Bold
3185 status open
3186
3187 \begin_layout Plain Layout
3188 \begin_inset Argument 1
3189 status open
3190
3191 \begin_layout Plain Layout
3192 3
3193 \end_layout
3194
3195 \end_inset
3196
3197 en gras
3198 \end_layout
3199
3200 \end_inset
3201
3202 , en
3203 \begin_inset Flex Alert
3204 status open
3205
3206 \begin_layout Plain Layout
3207 \begin_inset Argument 1
3208 status open
3209
3210 \begin_layout Plain Layout
3211 4
3212 \end_layout
3213
3214 \end_inset
3215
3216 alerte
3217 \end_layout
3218
3219 \end_inset
3220
3221  ou en couleur
3222 \begin_inset Flex Structure
3223 status open
3224
3225 \begin_layout Plain Layout
3226 \begin_inset Argument 1
3227 status open
3228
3229 \begin_layout Plain Layout
3230 5
3231 \end_layout
3232
3233 \end_inset
3234
3235 structurée
3236 \end_layout
3237
3238 \end_inset
3239
3240 .
3241 \end_layout
3242
3243 \begin_layout Block
3244 \begin_inset Argument 1
3245 status open
3246
3247 \begin_layout Plain Layout
3248 6
3249 \end_layout
3250
3251 \end_inset
3252
3253
3254 \begin_inset Argument 2
3255 status open
3256
3257 \begin_layout Plain Layout
3258 Indice
3259 \end_layout
3260
3261 \end_inset
3262
3263
3264 \end_layout
3265
3266 \begin_layout Block
3267 Utilisez ces inserts de Mise en évidence et de police grasse (à la place
3268  des réglages de police usuels) également si vous n'avez pas beoin de recouvreme
3269 nt.
3270  Du fait de la manière dont
3271 \begin_inset Flex Structure
3272 status collapsed
3273
3274 \begin_layout Plain Layout
3275 Beamer
3276 \end_layout
3277
3278 \end_inset
3279
3280  définit la mise en évidence et la police grasse, les modifications de police
3281  habituelles peuvent déclencher des erreurs \SpecialChar LaTeX
3282 , si on les utilise par exemple
3283  dans les en-têtes de section.
3284 \end_layout
3285
3286 \end_deeper
3287 \begin_layout Section
3288 Environnements spécifiques
3289 \end_layout
3290
3291 \begin_layout Frame
3292 \begin_inset Argument 4
3293 status open
3294
3295 \begin_layout Plain Layout
3296 Environnements spécifiques
3297 \end_layout
3298
3299 \end_inset
3300
3301
3302 \end_layout
3303
3304 \begin_layout Frame
3305 Des environnements particulièrement adaptés aux présentations sont les suivants:
3306 \begin_inset Separator parbreak
3307 \end_inset
3308
3309
3310 \end_layout
3311
3312 \begin_deeper
3313 \begin_layout Itemize
3314 divers
3315 \begin_inset Quotes fld
3316 \end_inset
3317
3318 blocs
3319 \begin_inset Quotes frd
3320 \end_inset
3321
3322
3323 \end_layout
3324
3325 \begin_layout Itemize
3326 des environnements de théorèmes
3327 \end_layout
3328
3329 \begin_layout Itemize
3330 des colonnes
3331 \end_layout
3332
3333 \end_deeper
3334 \begin_layout Frame
3335 Ils sont brièvement décrits ci-après.
3336 \end_layout
3337
3338 \begin_layout Standard
3339 \begin_inset Separator parbreak
3340 \end_inset
3341
3342
3343 \end_layout
3344
3345 \begin_layout Frame
3346 \begin_inset Argument 4
3347 status open
3348
3349 \begin_layout Plain Layout
3350 Les blocs
3351 \end_layout
3352
3353 \end_inset
3354
3355
3356 \end_layout
3357
3358 \begin_layout Frame
3359 Les blocs peuvent contenir toutes sortes d’informations.
3360  Nous les avons utilisés jusqu'ici pour des
3361 \begin_inset Quotes fld
3362 \end_inset
3363
3364 astuces
3365 \begin_inset Quotes frd
3366 \end_inset
3367
3368  et des
3369 \begin_inset Quotes fld
3370 \end_inset
3371
3372 indices
3373 \begin_inset Quotes frd
3374 \end_inset
3375
3376 .
3377  La classe fournit 3 blocs pré-définis d'apparence différente:
3378 \begin_inset Separator parbreak
3379 \end_inset
3380
3381
3382 \end_layout
3383
3384 \begin_deeper
3385 \begin_layout Block
3386 \begin_inset Argument 1
3387 status open
3388
3389 \begin_layout Plain Layout
3390 2-
3391 \end_layout
3392
3393 \end_inset
3394
3395
3396 \begin_inset Argument 2
3397 status open
3398
3399 \begin_layout Plain Layout
3400 Bloc
3401 \end_layout
3402
3403 \end_inset
3404
3405
3406 \end_layout
3407
3408 \begin_layout Block
3409 Un bloc d'usage général
3410 \end_layout
3411
3412 \begin_layout ExampleBlock
3413 \begin_inset Argument 1
3414 status open
3415
3416 \begin_layout Plain Layout
3417 3-
3418 \end_layout
3419
3420 \end_inset
3421
3422
3423 \begin_inset Argument 2
3424 status open
3425
3426 \begin_layout Plain Layout
3427 Bloc exemple
3428 \end_layout
3429
3430 \end_inset
3431
3432
3433 \end_layout
3434
3435 \begin_layout ExampleBlock
3436 Un bloc pour les
3437 \begin_inset Quotes fld
3438 \end_inset
3439
3440 exemples
3441 \begin_inset Quotes frd
3442 \end_inset
3443
3444
3445 \end_layout
3446
3447 \begin_layout AlertBlock
3448 \begin_inset Argument 1
3449 status open
3450
3451 \begin_layout Plain Layout
3452 4-
3453 \end_layout
3454
3455 \end_inset
3456
3457
3458 \begin_inset Argument 2
3459 status open
3460
3461 \begin_layout Plain Layout
3462 Bloc alerte
3463 \end_layout
3464
3465 \end_inset
3466
3467
3468 \end_layout
3469
3470 \begin_layout AlertBlock
3471 Et un bloc
3472 \begin_inset Quotes fld
3473 \end_inset
3474
3475 alerte
3476 \begin_inset Quotes frd
3477 \end_inset
3478
3479  pour les remarques importantes.
3480 \end_layout
3481
3482 \end_deeper
3483 \begin_layout Standard
3484 \begin_inset Separator parbreak
3485 \end_inset
3486
3487
3488 \end_layout
3489
3490 \begin_layout Frame
3491 \begin_inset Argument 4
3492 status open
3493
3494 \begin_layout Plain Layout
3495 Gestion des blocs
3496 \end_layout
3497
3498 \end_inset
3499
3500
3501 \begin_inset Separator parbreak
3502 \end_inset
3503
3504
3505 \end_layout
3506
3507 \begin_deeper
3508 \begin_layout Itemize
3509 En \SpecialChar LyX
3510 , l'interface des blocs est similaire à celui des cadres, ce qui signifie
3511  que
3512 \begin_inset Separator parbreak
3513 \end_inset
3514
3515
3516 \end_layout
3517
3518 \begin_deeper
3519 \begin_layout Itemize
3520 le, contenu interne au bloc doit être emboîté (si le style de paragraphe
3521  n'est pas
3522 \begin_inset Flex Structure
3523 status collapsed
3524
3525 \begin_layout Plain Layout
3526 Bloc
3527 \end_layout
3528
3529 \end_inset
3530
3531 )
3532 \end_layout
3533
3534 \begin_layout Itemize
3535 les blocs consécutifs de même type doivent être séparés par un paragraphe
3536  de style
3537 \begin_inset Flex Structure
3538 status collapsed
3539
3540 \begin_layout Plain Layout
3541 Séparateur
3542 \end_layout
3543
3544 \end_inset
3545
3546
3547 \begin_inset Separator parbreak
3548 \end_inset
3549
3550
3551 \end_layout
3552
3553 \begin_deeper
3554 \begin_layout Block
3555 \begin_inset Argument 1
3556 status open
3557
3558 \begin_layout Plain Layout
3559 only@2
3560 \end_layout
3561
3562 \end_inset
3563
3564
3565 \begin_inset Argument 2
3566 status open
3567
3568 \begin_layout Plain Layout
3569 Astuce
3570 \end_layout
3571
3572 \end_inset
3573
3574
3575 \end_layout
3576
3577 \begin_layout Block
3578 Utiliser
3579 \begin_inset Flex Alert
3580 status collapsed
3581
3582 \begin_layout Plain Layout
3583 Édition\SpecialChar menuseparator
3584 Début de nouvel environnement (Bloc)
3585 \end_layout
3586
3587 \end_inset
3588
3589  (
3590 \begin_inset Info
3591 type  "shortcut"
3592 arg   "environment-split"
3593 \end_inset
3594
3595 ) pour commencer instantanément un nouveau bloc depuis l'intérieur d'un
3596  bloc existant!
3597 \end_layout
3598
3599 \end_deeper
3600 \end_deeper
3601 \begin_layout Itemize
3602 Les blocs sont sensibles au recouvrement
3603 \end_layout
3604
3605 \end_deeper
3606 \begin_layout Standard
3607 \begin_inset Separator parbreak
3608 \end_inset
3609
3610
3611 \end_layout
3612
3613 \begin_layout Frame
3614 \begin_inset Argument 4
3615 status open
3616
3617 \begin_layout Plain Layout
3618 Les environnements de théorèmes
3619 \end_layout
3620
3621 \end_inset
3622
3623
3624 \begin_inset Separator parbreak
3625 \end_inset
3626
3627
3628 \end_layout
3629
3630 \begin_deeper
3631 \begin_layout FrameSubtitle
3632 (Théorème, corollaire, définition, définitions, exemple, exemples, fait,
3633  preuve, lemme)
3634 \end_layout
3635
3636 \end_deeper
3637 \begin_layout Frame
3638 Les théorèmes ressemblent aux blocs lors du rendu, mais leur titre est figé
3639  (en fonction du type de théorème).
3640
3641 \begin_inset Separator parbreak
3642 \end_inset
3643
3644
3645 \end_layout
3646
3647 \begin_deeper
3648 \begin_layout Theorem
3649 Ceci est un théorème!
3650 \end_layout
3651
3652 \begin_layout Fact
3653 Ceci est un fait!
3654 \end_layout
3655
3656 \begin_layout Pause
3657
3658 \end_layout
3659
3660 \end_deeper
3661 \begin_layout Frame
3662 Via
3663 \begin_inset Flex Alert
3664 status collapsed
3665
3666 \begin_layout Plain Layout
3667 Insertion\SpecialChar menuseparator
3668 Texte de théorème complémentaire
3669 \end_layout
3670
3671 \end_inset
3672
3673 , vous pouvez compléter le titre figé
3674 \begin_inset Separator parbreak
3675 \end_inset
3676
3677
3678 \end_layout
3679
3680 \begin_deeper
3681 \begin_layout Example
3682 \begin_inset Argument 2
3683 status open
3684
3685 \begin_layout Plain Layout
3686 il est mauvais!
3687 \end_layout
3688
3689 \end_inset
3690
3691
3692 \end_layout
3693
3694 \begin_layout Example
3695 Un exemple avec du texte complémentaire (les parenthèses sont ajoutées automatiq
3696 uement)
3697 \end_layout
3698
3699 \end_deeper
3700 \begin_layout Standard
3701 \begin_inset Separator parbreak
3702 \end_inset
3703
3704
3705 \end_layout
3706
3707 \begin_layout Frame
3708 \begin_inset Argument 4
3709 status open
3710
3711 \begin_layout Plain Layout
3712 Les colonnes
3713 \end_layout
3714
3715 \end_inset
3716
3717
3718 \end_layout
3719
3720 \begin_layout Frame
3721 Il est quelquefois utile de diviser une présentation en colonnes.
3722 \begin_inset Separator parbreak
3723 \end_inset
3724
3725
3726 \end_layout
3727
3728 \begin_deeper
3729 \begin_layout ColumnsTopAligned
3730 \begin_inset Separator parbreak
3731 \end_inset
3732
3733
3734 \end_layout
3735
3736 \begin_deeper
3737 \begin_layout Column
3738 \begin_inset ERT
3739 status open
3740
3741 \begin_layout Plain Layout
3742
3743 .4
3744 \backslash
3745 textwidth
3746 \end_layout
3747
3748 \end_inset
3749
3750
3751 \end_layout
3752
3753 \begin_layout Standard
3754 Pour ce faire, sélectionner d'abord le style
3755 \begin_inset Flex Structure
3756 status collapsed
3757
3758 \begin_layout Plain Layout
3759 Colonnes
3760 \end_layout
3761
3762 \end_inset
3763
3764  (attention au pluriel) pour commencer les colonnes
3765 \end_layout
3766
3767 \begin_layout Pause
3768
3769 \end_layout
3770
3771 \begin_layout Column
3772 \begin_inset ERT
3773 status open
3774
3775 \begin_layout Plain Layout
3776
3777 .4
3778 \backslash
3779 textwidth
3780 \end_layout
3781
3782 \end_inset
3783
3784
3785 \end_layout
3786
3787 \begin_layout Standard
3788 Puis, dans le paragraphe suivant, sélectionner
3789 \begin_inset Flex Structure
3790 status collapsed
3791
3792 \begin_layout Plain Layout
3793 Colonne
3794 \end_layout
3795
3796 \end_inset
3797
3798  (au singulier) pour commencer une colonne particulière
3799 \end_layout
3800
3801 \end_deeper
3802 \begin_layout Pause
3803
3804 \end_layout
3805
3806 \end_deeper
3807 \begin_layout Frame
3808 \begin_inset VSpace defskip
3809 \end_inset
3810
3811
3812 \end_layout
3813
3814 \begin_layout Frame
3815 Note:
3816 \begin_inset Separator parbreak
3817 \end_inset
3818
3819
3820 \end_layout
3821
3822 \begin_deeper
3823 \begin_layout Itemize
3824 avec l'environnement
3825 \begin_inset Flex Structure
3826 status collapsed
3827
3828 \begin_layout Plain Layout
3829 Colonne
3830 \end_layout
3831
3832 \end_inset
3833
3834  (au singulier), il vous faut spécifier la largeur à l'aide de la syntaxe
3835  \SpecialChar LaTeX
3836  (mais quelque chose comme
3837 \begin_inset Quotes fld
3838 \end_inset
3839
3840 3.5cm
3841 \begin_inset Quotes frd
3842 \end_inset
3843
3844  fonctionnera aussi)
3845 \end_layout
3846
3847 \begin_layout Itemize
3848 toute
3849 \begin_inset Flex Structure
3850 status collapsed
3851
3852 \begin_layout Plain Layout
3853 Colonne
3854 \end_layout
3855
3856 \end_inset
3857
3858  (au singulier) doit être encapsulée dans une
3859 \begin_inset Flex Structure
3860 status collapsed
3861
3862 \begin_layout Plain Layout
3863 Colonnes
3864 \end_layout
3865
3866 \end_inset
3867
3868  (au pluriel).
3869  De même, un contenu de colonne peut être n'importe quel style de paragraphe
3870  encapsulé dans une
3871 \begin_inset Flex Structure
3872 status collapsed
3873
3874 \begin_layout Plain Layout
3875 Colonne
3876 \end_layout
3877
3878 \end_inset
3879
3880 .
3881 \end_layout
3882
3883 \end_deeper
3884 \begin_layout Section
3885 Courtes remarques au sujet des modes
3886 \end_layout
3887
3888 \begin_layout Frame
3889 \begin_inset Argument 4
3890 status open
3891
3892 \begin_layout Plain Layout
3893 Les modes
3894 \end_layout
3895
3896 \end_inset
3897
3898
3899 \end_layout
3900
3901 \begin_layout Frame
3902 En termes
3903 \begin_inset Flex Structure
3904 status collapsed
3905
3906 \begin_layout Plain Layout
3907 Beamer
3908 \end_layout
3909
3910 \end_inset
3911
3912 , un
3913 \begin_inset Quotes fld
3914 \end_inset
3915
3916 mode
3917 \begin_inset Quotes frd
3918 \end_inset
3919
3920  est une chemin spécifique vers un rendu.
3921  Il y a plusieurs modes avec des objectifs différents, nous en retiendrons
3922  particulièrement trois:
3923 \begin_inset Separator parbreak
3924 \end_inset
3925
3926
3927 \end_layout
3928
3929 \begin_deeper
3930 \begin_layout Enumerate
3931 Le mode
3932 \begin_inset Quotes fld
3933 \end_inset
3934
3935 beamer
3936 \begin_inset Quotes frd
3937 \end_inset
3938
3939
3940 \end_layout
3941
3942 \begin_layout Enumerate
3943 Le mode
3944 \begin_inset Quotes fld
3945 \end_inset
3946
3947 présentation
3948 \begin_inset Quotes frd
3949 \end_inset
3950
3951
3952 \end_layout
3953
3954 \begin_layout Enumerate
3955 Le mode
3956 \begin_inset Quotes fld
3957 \end_inset
3958
3959 article
3960 \begin_inset Quotes frd
3961 \end_inset
3962
3963
3964 \end_layout
3965
3966 \end_deeper
3967 \begin_layout Frame
3968 Le mode beamer est implicite.
3969  Sans autre spécification, votre document
3970 \begin_inset Flex Structure
3971 status collapsed
3972
3973 \begin_layout Plain Layout
3974 Beamer
3975 \end_layout
3976
3977 \end_inset
3978
3979  est en mode
3980 \begin_inset Quotes fld
3981 \end_inset
3982
3983 beamer
3984 \begin_inset Quotes frd
3985 \end_inset
3986
3987 .
3988 \end_layout
3989
3990 \begin_layout Standard
3991 \begin_inset Separator parbreak
3992 \end_inset
3993
3994
3995 \end_layout
3996
3997 \begin_layout Frame
3998 \begin_inset Argument 1
3999 status open
4000
4001 \begin_layout Plain Layout
4002 presentation
4003 \end_layout
4004
4005 \end_inset
4006
4007
4008 \begin_inset Argument 4
4009 status open
4010
4011 \begin_layout Plain Layout
4012 Changement de mode
4013 \end_layout
4014
4015 \end_inset
4016
4017
4018 \end_layout
4019
4020 \begin_layout Frame
4021 Cependant, vous pouvez basculer des parties de document, des cadres, des
4022  en-têtes et tous les environnements sensibles à l'
4023 \begin_inset Quotes fld
4024 \end_inset
4025
4026 action
4027 \begin_inset Quotes frd
4028 \end_inset
4029
4030  dans un mode différent.
4031  Par exemple, nous avons basculé le cadre courant en mode
4032 \begin_inset Quotes fld
4033 \end_inset
4034
4035 présentation
4036 \begin_inset Quotes frd
4037 \end_inset
4038
4039 .
4040 \begin_inset Separator parbreak
4041 \end_inset
4042
4043
4044 \end_layout
4045
4046 \begin_deeper
4047 \begin_layout Itemize
4048 Qu'est-ce que cela signifie?
4049 \begin_inset Separator parbreak
4050 \end_inset
4051
4052
4053 \end_layout
4054
4055 \begin_deeper
4056 \begin_layout Itemize
4057 Cela veut dire qu'il ne sera visible que dans la présentation, pas dans
4058  l'
4059 \begin_inset Quotes fld
4060 \end_inset
4061
4062 article
4063 \begin_inset Quotes frd
4064 \end_inset
4065
4066  qui l'accompagne, si vous produisez un tel article (nous allons préciser
4067  ceci ci-après)
4068 \end_layout
4069
4070 \end_deeper
4071 \end_deeper
4072 \begin_layout Standard
4073 \begin_inset Separator parbreak
4074 \end_inset
4075
4076
4077 \end_layout
4078
4079 \begin_layout Frame
4080 \begin_inset Argument 1
4081 status open
4082
4083 \begin_layout Plain Layout
4084 article
4085 \end_layout
4086
4087 \end_inset
4088
4089
4090 \begin_inset Argument 4
4091 status open
4092
4093 \begin_layout Plain Layout
4094 Changement de mode
4095 \end_layout
4096
4097 \end_inset
4098
4099
4100 \end_layout
4101
4102 \begin_layout Frame
4103 Ce cadre ne sera pas visible dans la présentation, mais seulement dans l'article
4104 , puisqu'il est en mode
4105 \begin_inset Quotes fld
4106 \end_inset
4107
4108 article
4109 \begin_inset Quotes frd
4110 \end_inset
4111
4112 .
4113 \end_layout
4114
4115 \begin_layout Standard
4116 \begin_inset Separator parbreak
4117 \end_inset
4118
4119
4120 \end_layout
4121
4122 \begin_layout Frame
4123 \begin_inset Argument 4
4124 status open
4125
4126 \begin_layout Plain Layout
4127 Et alors?
4128 \end_layout
4129
4130 \end_inset
4131
4132
4133 \end_layout
4134
4135 \begin_layout Frame
4136 C'est très pratique! Vous pouvez construire un seul document et produire
4137  à la fois une présentation et – en utilisant le mode article – une version
4138  papier.
4139 \begin_inset Separator parbreak
4140 \end_inset
4141
4142
4143 \end_layout
4144
4145 \begin_deeper
4146 \begin_layout Itemize
4147 Et nous disons bien un
4148 \begin_inset Flex Emphasize
4149 status collapsed
4150
4151 \begin_layout Plain Layout
4152 vrai
4153 \end_layout
4154
4155 \end_inset
4156
4157  rendu papier, utilisable, et non pas une de ces impressions mises à l’échelle
4158  si communes aujourd’hui (mais si vous y tenez, vous pouvez aussi produire
4159  ce genre de rendu)
4160 \end_layout
4161
4162 \begin_layout Itemize
4163 Les modes vous permettent d'ajouter du contenu complémentaire au rendu papier,
4164  ou d'enlever certaines parties
4165 \end_layout
4166
4167 \begin_layout Itemize
4168 Vous pouvez par exemple utiliser des graphiques différents dans le présentation
4169  et dans le rendu papier
4170 \end_layout
4171
4172 \begin_layout Itemize
4173 et cetera \SpecialChar ldots
4174
4175 \end_layout
4176
4177 \end_deeper
4178 \begin_layout Standard
4179 \begin_inset Separator parbreak
4180 \end_inset
4181
4182
4183 \end_layout
4184
4185 \begin_layout Frame
4186 \begin_inset Argument 4
4187 status open
4188
4189 \begin_layout Plain Layout
4190 Exemples
4191 \end_layout
4192
4193 \end_inset
4194
4195
4196 \end_layout
4197
4198 \begin_layout Frame
4199 Comme on l'a vu, beaucoup d'éléments sont sensibles au mode.
4200
4201 \begin_inset Separator parbreak
4202 \end_inset
4203
4204
4205 \end_layout
4206
4207 \begin_deeper
4208 \begin_layout Itemize
4209 \noindent
4210 Vous pouvez afficher certains éléments textuels
4211 \begin_inset Flex Only
4212 status open
4213
4214 \begin_layout Plain Layout
4215 \begin_inset Argument 1
4216 status open
4217
4218 \begin_layout Plain Layout
4219 presentation
4220 \end_layout
4221
4222 \end_inset
4223
4224 seulement dans la présentation
4225 \end_layout
4226
4227 \end_inset
4228
4229
4230 \begin_inset Flex Only
4231 status open
4232
4233 \begin_layout Plain Layout
4234 \begin_inset Argument 1
4235 status open
4236
4237 \begin_layout Plain Layout
4238 article
4239 \end_layout
4240
4241 \end_inset
4242
4243 seulement dans l'article
4244 \end_layout
4245
4246 \end_inset
4247
4248  via
4249 \lang english
4250
4251 \begin_inset Flex Alert
4252 status collapsed
4253
4254 \begin_layout Plain Layout
4255 \noindent
4256 Édition\SpecialChar menuseparator
4257 Style de texte
4258 \lang english
4259 \SpecialChar menuseparator
4260
4261 \lang french
4262 Seulement
4263 \end_layout
4264
4265 \end_inset
4266
4267
4268 \end_layout
4269
4270 \end_deeper
4271 \begin_layout Frame
4272 \begin_inset Flex ArticleMode
4273 status open
4274
4275 \begin_layout Itemize
4276 Ou mettre toutes sortes de contenus compliqués dans un insert qui n'apparaîtra
4277  que dans le rendu papier via
4278 \begin_inset Flex Alert
4279 status collapsed
4280
4281 \begin_layout Plain Layout
4282 Insertion\SpecialChar menuseparator
4283 Inserts personnalisés\SpecialChar menuseparator
4284 ModeArticle
4285 \end_layout
4286
4287 \end_inset
4288
4289
4290 \end_layout
4291
4292 \end_inset
4293
4294
4295 \begin_inset Flex PresentationMode
4296 status open
4297
4298 \begin_layout Itemize
4299 Ou mettre toutes sortes de contenus compliqués dans un insert qui n'apparaîtra
4300  que dans la présentation via
4301 \begin_inset Flex Alert
4302 status collapsed
4303
4304 \begin_layout Plain Layout
4305 Insertion\SpecialChar menuseparator
4306 Inserts personnalisés\SpecialChar menuseparator
4307 ModePrésentation
4308 \end_layout
4309
4310 \end_inset
4311
4312
4313 \end_layout
4314
4315 \end_inset
4316
4317
4318 \begin_inset Separator parbreak
4319 \end_inset
4320
4321
4322 \end_layout
4323
4324 \begin_deeper
4325 \begin_layout Itemize
4326 Ou vous pouvez décider qu'une
4327 \lang english
4328
4329 \begin_inset Flex Emphasize
4330 status collapsed
4331
4332 \begin_layout Plain Layout
4333
4334 \lang english
4335 \begin_inset Argument 1
4336 status open
4337
4338 \begin_layout Plain Layout
4339
4340 \lang english
4341 presentation
4342 \end_layout
4343
4344 \end_inset
4345
4346
4347 \lang french
4348 mise en évidence
4349 \end_layout
4350
4351 \end_inset
4352
4353
4354 \lang french
4355  n'apparaîtra que dans la présentation, une
4356 \begin_inset Flex Bold
4357 status open
4358
4359 \begin_layout Plain Layout
4360 \begin_inset Argument 1
4361 status open
4362
4363 \begin_layout Plain Layout
4364 article
4365 \end_layout
4366
4367 \end_inset
4368
4369 police grasse
4370 \end_layout
4371
4372 \end_inset
4373
4374  seulement dans l'article
4375 \end_layout
4376
4377 \begin_layout Itemize
4378 Vous pouvez aussi afficher des en-têtes de section ou des titres/sous-titres
4379  de cadre seulement dans la présentation ou l'article (comme nous le faisons
4380  ici pour les titres de la
4381 \begin_inset Quotes fld
4382 \end_inset
4383
4384 Table des matières
4385 \begin_inset Quotes frd
4386 \end_inset
4387
4388  et des
4389 \begin_inset Quotes fld
4390 \end_inset
4391
4392 Références
4393 \begin_inset Quotes frd
4394 \end_inset
4395
4396 ).
4397 \end_layout
4398
4399 \begin_layout Itemize
4400 Et beaucoup plus de choses de ce style \SpecialChar ldots
4401
4402 \end_layout
4403
4404 \end_deeper
4405 \begin_layout Standard
4406 \begin_inset Separator parbreak
4407 \end_inset
4408
4409
4410 \end_layout
4411
4412 \begin_layout Frame
4413 \begin_inset Argument 4
4414 status open
4415
4416 \begin_layout Plain Layout
4417 Construction d'un article
4418 \end_layout
4419
4420 \end_inset
4421
4422
4423 \end_layout
4424
4425 \begin_layout Frame
4426 Construire un article beamer est facile.
4427 \begin_inset Separator parbreak
4428 \end_inset
4429
4430
4431 \end_layout
4432
4433 \begin_deeper
4434 \begin_layout Itemize
4435 \noindent
4436 Il suffit de créer un nouveau document de la classe
4437 \begin_inset Flex Structure
4438 status collapsed
4439
4440 \begin_layout Plain Layout
4441 \noindent
4442 Beamer Article (Standard Class)
4443 \end_layout
4444
4445 \end_inset
4446
4447  ou
4448 \begin_inset Flex Structure
4449 status collapsed
4450
4451 \begin_layout Plain Layout
4452 \noindent
4453 Beamer Article (KOMA-Script)
4454 \end_layout
4455
4456 \end_inset
4457
4458
4459 \end_layout
4460
4461 \begin_layout Itemize
4462 Puis d'ajouter la présentation à ce document en tant que sous-document (via
4463
4464 \begin_inset Flex Alert
4465 status collapsed
4466
4467 \begin_layout Plain Layout
4468 Insertion\SpecialChar menuseparator
4469 Fichier\SpecialChar menuseparator
4470 Sous-document
4471 \end_layout
4472
4473 \end_inset
4474
4475 )
4476 \end_layout
4477
4478 \begin_layout Itemize
4479 Et voilà! Maintenant vous pouvez produire le rendu papier et la présentation
4480  en compilant l'un de ces deux documents, alors qu'il vous suffit d'en éditer
4481  un seul, c'est-à-dire la présentation.
4482 \end_layout
4483
4484 \end_deeper
4485 \begin_layout Frame
4486 Voyez le document d'exemple
4487 \family typewriter
4488 beamer-article
4489 \family default
4490  accompagnant cette présentation.
4491  Vous le trouverez dans le même répertoire que le présent document.
4492 \end_layout
4493
4494 \begin_layout Section
4495 Modifier l'apparence
4496 \end_layout
4497
4498 \begin_layout Frame
4499 \begin_inset Argument 4
4500 status open
4501
4502 \begin_layout Plain Layout
4503 Les thèmes
4504 \end_layout
4505
4506 \end_inset
4507
4508
4509 \begin_inset Separator parbreak
4510 \end_inset
4511
4512
4513 \end_layout
4514
4515 \begin_deeper
4516 \begin_layout Itemize
4517 Les présentation
4518 \begin_inset Flex Structure
4519 status collapsed
4520
4521 \begin_layout Plain Layout
4522 Beamer
4523 \end_layout
4524
4525 \end_inset
4526
4527  sont structurées en thèmes.
4528  Les thèmes définissent les couleurs utilisées, la structure macroscopique
4529  (utilisation de barres latérales, des en-têtes, etc.), les polices, l'apparence
4530  des listes, des blocs et plus généralement l'ergonomie d'une présentation
4531 \end_layout
4532
4533 \begin_layout Itemize
4534 \begin_inset Flex Structure
4535 status collapsed
4536
4537 \begin_layout Plain Layout
4538 Beamer
4539 \end_layout
4540
4541 \end_inset
4542
4543  fournit lui-même un certain nombre de thèmes d'apparence différente dans
4544  lesquels choisir (nous utilisons ici le thème
4545 \begin_inset Quotes fld
4546 \end_inset
4547
4548 Berkeley
4549 \begin_inset Quotes frd
4550 \end_inset
4551
4552 , ouvrir
4553 \begin_inset Flex Alert
4554 status collapsed
4555
4556 \begin_layout Plain Layout
4557 Document\SpecialChar menuseparator
4558 Paramètres\SpecialChar menuseparator
4559 Préambule \SpecialChar LaTeX
4560
4561 \end_layout
4562
4563 \end_inset
4564
4565  pour voir comment nous avons activé et légèrement modifié ce thème)
4566 \end_layout
4567
4568 \begin_layout Itemize
4569 En plus de cet ensemble standard, vous pouvez trouver d'autres thèmes sur
4570
4571 \begin_inset CommandInset href
4572 LatexCommand href
4573 name "CTAN"
4574 target "http://www.ctan.org"
4575
4576 \end_inset
4577
4578  et ailleurs dans l'Internet
4579 \end_layout
4580
4581 \begin_layout Itemize
4582 Si vous n'êtes toujours pas satisfait ou si vous avez besoin d'un thème
4583  adapté à celui de votre université ou votre entreprise, la construction
4584  d'un thème nouveau est expliquée dans le le manuel
4585 \begin_inset Flex Structure
4586 status collapsed
4587
4588 \begin_layout Plain Layout
4589 Beamer
4590 \end_layout
4591
4592 \end_inset
4593
4594
4595 \begin_inset CommandInset citation
4596 LatexCommand cite
4597 key "beamer-ug"
4598
4599 \end_inset
4600
4601 .
4602 \end_layout
4603
4604 \end_deeper
4605 \begin_layout Standard
4606 \begin_inset Separator parbreak
4607 \end_inset
4608
4609
4610 \end_layout
4611
4612 \begin_layout Frame
4613 \begin_inset Argument 4
4614 status open
4615
4616 \begin_layout Plain Layout
4617 Les thèmes peuvent être modifiés
4618 \end_layout
4619
4620 \end_inset
4621
4622
4623 \end_layout
4624
4625 \begin_layout Frame
4626 Mais vous n'êtes pas obligé de construire un thème à partir de rien si vous
4627  voulez modifier l'apparence
4628 \begin_inset Separator parbreak
4629 \end_inset
4630
4631
4632 \end_layout
4633
4634 \begin_deeper
4635 \begin_layout Itemize
4636 Les thèmes existants peuvent être modifiés dans le détail ou dans les principaux
4637  attributs (comme la couleur)
4638 \end_layout
4639
4640 \begin_layout Itemize
4641 Consulter le manuel
4642 \begin_inset Flex Structure
4643 status collapsed
4644
4645 \begin_layout Plain Layout
4646 Beamer
4647 \end_layout
4648
4649 \end_inset
4650
4651
4652 \begin_inset CommandInset citation
4653 LatexCommand cite
4654 key "beamer-ug"
4655
4656 \end_inset
4657
4658  pour en savoir plus
4659 \end_layout
4660
4661 \end_deeper
4662 \begin_layout Section
4663 Et plus \SpecialChar ldots
4664
4665 \end_layout
4666
4667 \begin_layout Frame
4668 \begin_inset Argument 4
4669 status open
4670
4671 \begin_layout Plain Layout
4672 \SpecialChar ldots
4673  beaucoup plus!
4674 \end_layout
4675
4676 \end_inset
4677
4678
4679 \end_layout
4680
4681 \begin_layout Frame
4682 Notez bien
4683 \begin_inset Flex Structure
4684 status collapsed
4685
4686 \begin_layout Plain Layout
4687 Beamer
4688 \end_layout
4689
4690 \end_inset
4691
4692  peut faire beaucoup plus que ce qui est décrit ici.
4693  Le manuel
4694 \begin_inset Flex Structure
4695 status collapsed
4696
4697 \begin_layout Plain Layout
4698 Beamer
4699 \end_layout
4700
4701 \end_inset
4702
4703
4704 \begin_inset CommandInset citation
4705 LatexCommand cite
4706 key "beamer-ug"
4707
4708 \end_inset
4709
4710  contient une documentation détaillée.
4711 \end_layout
4712
4713 \begin_layout Frame
4714 Voyez également les exemples et modèles
4715 \begin_inset Flex Structure
4716 status collapsed
4717
4718 \begin_layout Plain Layout
4719 Beamer
4720 \end_layout
4721
4722 \end_inset
4723
4724  distribués avec \SpecialChar LyX
4725 !
4726 \end_layout
4727
4728 \begin_layout Section
4729 \start_of_appendix
4730 Annexe bibliographique
4731 \end_layout
4732
4733 \begin_layout Standard
4734 \begin_inset Note Note
4735 status open
4736
4737 \begin_layout Plain Layout
4738 Nous utilisons ci-après le style TitreCadre (et non pas l'insert
4739 \begin_inset Quotes fld
4740 \end_inset
4741
4742 Titre du cadre
4743 \begin_inset Quotes frd
4744 \end_inset
4745
4746 )pour éviter la redondance du titre dans le mode article.
4747  Notez également le
4748 \begin_inset Flex Alert
4749 status collapsed
4750
4751 \begin_layout Plain Layout
4752
4753 \backslash
4754 newblock
4755 \end_layout
4756
4757 \end_inset
4758
4759  dans la bibliographie, nécessaire pour obtenir un rendu correct de l'entrée
4760  (remarquez la couleur différente du nom d'auteur dans le rendu PDF).
4761 \end_layout
4762
4763 \end_inset
4764
4765
4766 \end_layout
4767
4768 \begin_layout Frame
4769 \begin_inset Separator parbreak
4770 \end_inset
4771
4772
4773 \end_layout
4774
4775 \begin_deeper
4776 \begin_layout FrameTitle
4777 \begin_inset Argument 1
4778 status open
4779
4780 \begin_layout Plain Layout
4781 presentation
4782 \end_layout
4783
4784 \end_inset
4785
4786 Références
4787 \end_layout
4788
4789 \begin_layout Bibliography
4790 \begin_inset CommandInset bibitem
4791 LatexCommand bibitem
4792 key "beamer-ug"
4793
4794 \end_inset
4795
4796 Tantau, Till et al.:
4797 \begin_inset ERT
4798 status collapsed
4799
4800 \begin_layout Plain Layout
4801
4802
4803 \backslash
4804 newblock
4805 \end_layout
4806
4807 \end_inset
4808
4809
4810 \lang english
4811 The beamer class.
4812
4813 \lang french
4814
4815 \begin_inset Flex URL
4816 status collapsed
4817
4818 \begin_layout Plain Layout
4819
4820 http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/beamer/doc/beameruserguide.pdf
4821 \end_layout
4822
4823 \end_inset
4824
4825 .
4826 \end_layout
4827
4828 \end_deeper
4829 \end_body
4830 \end_document