lib/examples/eu/Example_%28raw%29.lyx

   1 #LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
   2 \lyxformat 544
   3 \begin_document
   4 \begin_header
   5 \save_transient_properties true
   6 \origin /systemlyxdir/examples/eu/
   7 \textclass article
   8 \use_default_options false
   9 \maintain_unincluded_children false
  10 \language spanish
  11 \language_package default
  12 \inputencoding auto
  13 \fontencoding global
  14 \font_roman "default" "default"
  15 \font_sans "default" "default"
  16 \font_typewriter "default" "default"
  17 \font_math "auto" "auto"
  18 \font_default_family default
  19 \use_non_tex_fonts false
  20 \font_sc false
  21 \font_osf false
  22 \font_sf_scale 100 100
  23 \font_tt_scale 100 100
  24 \use_microtype false
  25 \use_dash_ligatures false
  26 \graphics default
  27 \default_output_format default
  28 \output_sync 0
  29 \bibtex_command default
  30 \index_command default
  31 \paperfontsize 12
  32 \spacing single
  33 \use_hyperref false
  34 \papersize default
  35 \use_geometry false
  36 \use_package amsmath 1
  37 \use_package amssymb 1
  38 \use_package cancel 1
  39 \use_package esint 1
  40 \use_package mathdots 1
  41 \use_package mathtools 1
  42 \use_package mhchem 1
  43 \use_package stackrel 1
  44 \use_package stmaryrd 1
  45 \use_package undertilde 1
  46 \cite_engine basic
  47 \cite_engine_type default
  48 \biblio_style plain
  49 \use_bibtopic false
  50 \use_indices false
  51 \paperorientation portrait
  52 \suppress_date false
  53 \justification true
  54 \use_refstyle 0
  55 \use_minted 0
  56 \index Índice
  57 \shortcut idx
  58 \color #008000
  59 \end_index
  60 \secnumdepth 3
  61 \tocdepth 3
  62 \paragraph_separation indent
  63 \paragraph_indentation default
  64 \is_math_indent 0
  65 \math_numbering_side default
  66 \quotes_style english
  67 \dynamic_quotes 0
  68 \papercolumns 1
  69 \papersides 1
  70 \paperpagestyle plain
  71 \tracking_changes false
  72 \output_changes false
  73 \html_math_output 0
  74 \html_css_as_file 0
  75 \html_be_strict false
  76 \end_header
  77
  78 \begin_body
  79
  80 \begin_layout Standard
  81 HAU IDAZKIAREN IZENBURUA DA
  82 \begin_inset Note Note
  83 status collapsed
  84
  85 \begin_layout Plain Layout
  86 Argibidea:: Izenburak izenburu baten itxura gehiago eduki beharko luke.
  87 \end_layout
  88
  89 \end_inset
  90
  91
  92 \end_layout
  93
  94 \begin_layout Standard
  95 egilea: Norbait
  96 \begin_inset Note Note
  97 status collapsed
  98
  99 \begin_layout Plain Layout
 100 Argibidea: Norbaitek egilea da.
 101 \end_layout
 102
 103 \end_inset
 104
 105
 106 \end_layout
 107
 108 \begin_layout Standard
 109 1973ko urriak 23
 110 \begin_inset Note Note
 111 status collapsed
 112
 113 \begin_layout Plain Layout
 114 Argibidea:Hau DATA bat da.
 115 \end_layout
 116
 117 \end_inset
 118
 119
 120 \end_layout
 121
 122 \begin_layout Standard
 123 Aurkibide orokorra
 124 \begin_inset Note Note
 125 status collapsed
 126
 127 \begin_layout Plain Layout
 128 Argibidea: Zoragarria izango zatekeen aurkibidea eskuz idatzi
 129 \end_layout
 130
 131 \begin_layout Plain Layout
 132 beharrik ez edukitzea.
 133 \end_layout
 134
 135 \end_inset
 136
 137
 138 \end_layout
 139
 140 \begin_layout Standard
 141 1.
 142  Oinarrizko Izakera..................1
 143 \end_layout
 144
 145 \begin_layout Standard
 146 1.1 \SpecialChar LyX
 147 -ek nola lantzen duen...............1
 148 \end_layout
 149
 150 \begin_layout Standard
 151 1.2 \SpecialChar LyX
 152  Zergaitik da hobeagoa...............1
 153 \end_layout
 154
 155 \begin_layout Standard
 156 2.
 157  \SpecialChar LyX
 158 -en Ezaugarriak
 159 \end_layout
 160
 161 \begin_layout Standard
 162 3.
 163  \SpecialChar LyX
 164 -eko gauz gehiago erabiltzean saiakera hutsak
 165 \end_layout
 166
 167 \begin_layout Standard
 168 4.
 169  Matematikak
 170 \end_layout
 171
 172 \begin_layout Standard
 173 —————————————————
 174 \end_layout
 175
 176 \begin_layout Standard
 177 1.
 178  Oinarrizko Izakera
 179 \begin_inset Note Note
 180 status collapsed
 181
 182 \begin_layout Plain Layout
 183 Argibidea: Ataleko izenburuek gehiago nabarmendu beharko ziren.
 184 \end_layout
 185
 186 \end_inset
 187
 188
 189 \end_layout
 190
 191 \begin_layout Standard
 192 \SpecialChar LyX
 193 -en oinarrizko izakeran idatzi beharrekoan datza, eta ez itxuran.
 194 \end_layout
 195
 196 \begin_layout Standard
 197 1.1 \SpecialChar LyX
 198 -ek nola lantzen duen
 199 \end_layout
 200
 201 \begin_layout Standard
 202 \SpecialChar LyX
 203 -ek \SpecialChar LaTeX
 204  erabiltzen du, Leslie Lamport-ek 1985-an diseinatu zuen idazki prestaketa
 205  sisteman.
 206  \SpecialChar TeX
 207  (Donald Knuth-ek 1984-ean sortuta) izeneko osaketa hizkuntzaren gain eraikia
 208  izan zen.
 209  \SpecialChar LaTeX
 210  \SpecialChar LyX
 211 -en antzeko izakera baten gain diseinatuta dago.
 212  Leslie Lamport-ek esan zuen ([1] erreferentzia ikusi)
 213 \begin_inset Note Note
 214 status collapsed
 215
 216 \begin_layout Plain Layout
 217 Argibidea: AIPAMEN ERREFERENTZI hau eskuz idatzita ez
 218 \end_layout
 219
 220 \begin_layout Plain Layout
 221 egotea legezkoena izango zatekeen.
 222 \end_layout
 223
 224 \begin_layout Plain Layout
 225 Zer gertatuko litzatekeen Lamport-en liburua bibliografiako
 226 \end_layout
 227
 228 \begin_layout Plain Layout
 229 bigarren sarrera jartzen badugu?
 230 \end_layout
 231
 232 \end_inset
 233
 234 :
 235 \end_layout
 236
 237 \begin_layout Standard
 238 \begin_inset Quotes eld
 239 \end_inset
 240
 241 Tipografi diseinuaren betebeharra irakurtzaileak egilearen burutazioak ulerttu
 242  araztean datza.
 243  Idazki bat irakur erraza izan dadin, bere ikus egitura bere logika egituraren
 244  islada izan behar du.
 245  Aipamenak eta ordenagailu programek, egitura ezberdineko elementuak izaterakoan
 246 , bata bestearengandik begi bistara ezberdindu beharra daukate [...] Eta nola
 247  \SpecialChar LaTeX
 248 -ek zuzenean ezin zaituen ulertu, zerorrek eskuz agindu berezi batzuek
 249  idatziz nahi duzun logika egitura esan behar diozu [...] Idazki bat idazten
 250  duzun bitartean, bere logikaren egituran arduratu beharra daukazu, ez bere
 251  itxuran.
 252 \begin_inset Quotes erd
 253 \end_inset
 254
 255
 256 \begin_inset Note Note
 257 status collapsed
 258
 259 \begin_layout Plain Layout
 260 Argibidea: Hau AIPAMEN bat da.
 261 \end_layout
 262
 263 \end_inset
 264
 265
 266 \end_layout
 267
 268 \begin_layout Standard
 269 1.2 \SpecialChar LyX
 270  zergatik da hobeagoa
 271 \end_layout
 272
 273 \begin_layout Standard
 274 \SpecialChar LyX
 275  erabiltzaileentzat \SpecialChar LaTeX
 276  baino erabilgarriagoa izan daiteke.
 277  Askoz ere erabil errazagokoa da, \SpecialChar LaTeX
 278  zer den ikasi beharrik ez bait daukazu
 279  (azken finean ia programaketa hizkuntza denez).
 280  \SpecialChar LyX
 281  ia beste
 282 \begin_inset Quotes eld
 283 \end_inset
 284
 285 ikusten duzuna lortzen duzu
 286 \begin_inset Quotes erd
 287 \end_inset
 288
 289 -n idazki prozesatzaileen bezalakoa da, \SpecialChar LyX
 290  ordea
 291 \begin_inset Quotes eld
 292 \end_inset
 293
 294 ikusten duzuna esan nahi duzu
 295 \begin_inset Quotes erd
 296 \end_inset
 297
 298  da.
 299  Era honetan, idazki prozesatzaileen erreztasuna \SpecialChar LaTeX
 300 -en indarrarekin batzen
 301  da.
 302  Eta hau onuragarria da.
 303  Horretaz gain, fitxategiaren egitura erabiltzen duzun ordenagailu/sistema-tik
 304  aske dago.
 305  Eta onena zera da, ASKEA eta DOHAINEKOA dela.
 306 \end_layout
 307
 308 \begin_layout Standard
 309 2.
 310  \SpecialChar LyX
 311 -en Ezaugarriak
 312 \end_layout
 313
 314 \begin_layout Standard
 315 \SpecialChar LyX
 316 -ek idazkiak idazteko erreztasun asko eskeintzen dituen ezugarri ugari ditu
 317  (bestela, zertarako nahiko zenuke erabiltzea?
 318 \begin_inset Note Note
 319 status collapsed
 320
 321 \begin_layout Plain Layout
 322 Argibidea: Parentesi arteko azalpen hau orri oineko ohar batean
 323 \end_layout
 324
 325 \begin_layout Plain Layout
 326 hobekiago egongo litzatekeen.
 327 \end_layout
 328
 329 \end_inset
 330
 331 ).
 332  Beraietaz mintzatzeak UNKITU egiten nau
 333 \begin_inset Note Note
 334 status collapsed
 335
 336 \begin_layout Plain Layout
 337 Argibidea: Nabarmendu ezazu!
 338 \end_layout
 339
 340 \end_inset
 341
 342 .
 343  Hemen beraietariko batzuen zerrenda bat daukazu.
 344 \end_layout
 345
 346 \begin_layout Standard
 347 * Margenak eta Orri Oineko Oharren zenbaketetaz \SpecialChar LyX
 348  bera arduratzen da
 349 \end_layout
 350
 351 \begin_layout Standard
 352 * \SpecialChar LyX
 353 -ek matematika ekuazioak idaztean izugarrizko erreztasuna eskeintzen du.
 354 \end_layout
 355
 356 \begin_layout Standard
 357 \SpecialChar LyX
 358  beste testu prozesatzaileen baino hobeago izatearen zergatia eztabaidatzeko,
 359  1.2 atala ikusi, 1.
 360  orrialdean aurkitzen da.
 361 \begin_inset Note Note
 362 status collapsed
 363
 364 \begin_layout Plain Layout
 365 Argibidea: Ziurrenik, GURUTZATUTAKO ERREFERENTZI
 366 \end_layout
 367
 368 \begin_layout Plain Layout
 369 hauek eskuz idatzirik ez luketeen egon behar.
 370 \end_layout
 371
 372 \begin_layout Plain Layout
 373 Eta ataletako zenbakiak aldatzen baditugu?
 374 \end_layout
 375
 376 \end_inset
 377
 378
 379 \end_layout
 380
 381 \begin_layout Standard
 382 3.
 383  \SpecialChar LyX
 384 -eko gauz gehiago erabiltzean saiakera hutsak
 385 \end_layout
 386
 387 \begin_layout Standard
 388 Lehengo batean programa bat idatzi nuen.
 389  Ondoko hau zen:
 390 \end_layout
 391
 392 \begin_layout Standard
 393 5 REMARK NERE PROGRAMA IKUSGARRIA
 394 \end_layout
 395
 396 \begin_layout Standard
 397 10 PRINT
 398 \begin_inset Quotes eld
 399 \end_inset
 400
 401 IKUSGARRIA NAIZ
 402 \begin_inset Quotes erd
 403 \end_inset
 404
 405
 406 \end_layout
 407
 408 \begin_layout Standard
 409 20 GOTO 10
 410 \begin_inset Note Note
 411 status collapsed
 412
 413 \begin_layout Plain Layout
 414 Argibidea: Hau ordenagailu kodea da.
 415 \end_layout
 416
 417 \end_inset
 418
 419
 420 \end_layout
 421
 422 \begin_layout Standard
 423 Zientzilan ikaragarri haundi honen ondoren, artista bat nintzela sentitzen
 424  hasi nintzen, eta ondorengo hori idatzi nuen:
 425 \end_layout
 426
 427 \begin_layout Standard
 428 \SpecialChar LyX
 429  idazki prozezatzaile
 430 \end_layout
 431
 432 \begin_layout Standard
 433 Zoragarri bat da
 434 \end_layout
 435
 436 \begin_layout Standard
 437 Hainbeste denbora aurrezten du
 438 \begin_inset Note Note
 439 status collapsed
 440
 441 \begin_layout Plain Layout
 442 Argibidea: Ez da oso ona, baina olerkia da, estrofa bat
 443 \end_layout
 444
 445 \begin_layout Plain Layout
 446 hain zuzen.
 447 \end_layout
 448
 449 \end_inset
 450
 451
 452 \end_layout
 453
 454 \begin_layout Standard
 455 4.
 456  Matematikak
 457 \begin_inset Note Note
 458 status collapsed
 459
 460 \begin_layout Plain Layout
 461 Argibidea: Hemendik aurrera agertzen diren ekuazio guztiak
 462 \end_layout
 463
 464 \begin_layout Plain Layout
 465 matematika eran idatziak izan beharko ziren.
 466 \end_layout
 467
 468 \end_inset
 469
 470
 471 \end_layout
 472
 473 \begin_layout Standard
 474 Nere ekuazio gogokoena bigarren mailako ekuazio baten emaitza da.
 475  Baldin eta ax^2+bx+c=0 (1.ek), orduan x= -b + o ken b^2-4ac-ren erroketa,hau
 476  dena 2a (2.
 477  ek)-agatik zatitua.
 478 \end_layout
 479
 480 \begin_layout Standard
 481 Beste ekuazio ederrenetakoa kalkulu oinarria da: f'(x) limitzat definitzen
 482  da f(x+deltax) - f(x)-ren zerora hurbiltzen denean, deltax (3.
 483  ek)-egatik zatitua.
 484 \end_layout
 485
 486 \begin_layout Standard
 487 ————————————————
 488 \end_layout
 489
 490 \begin_layout Standard
 491 ERREFERENTZIAK
 492 \end_layout
 493
 494 \begin_layout Standard
 495 [1] Lamport, Leslie.
 496  \SpecialChar LaTeX
 497 : A Document Preparation System.
 498  Addison-Wesley, Reading, Massachusetts, bigarren argitaraketa, 1994.
 499 \end_layout
 500
 501 \end_body
 502 \end_document