1 #LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
5 \save_transient_properties true
6 \origin /systemlyxdir/examples/es/
8 \use_default_options false
9 \maintain_unincluded_children false
11 \language_package default
14 \font_roman "palatino" "default"
15 \font_sans "helvet" "default"
16 \font_typewriter "courier" "default"
17 \font_math "auto" "auto"
18 \font_default_family default
19 \use_non_tex_fonts false
23 \font_tt_scale 100 100
25 \default_output_format default
27 \bibtex_command default
28 \index_command default
29 \paperfontsize default
34 \use_package amsmath 0
35 \use_package amssymb 0
38 \use_package mathdots 1
39 \use_package mathtools 0
41 \use_package stackrel 0
42 \use_package stmaryrd 0
43 \use_package undertilde 0
45 \cite_engine_type default
49 \paperorientation portrait
59 \paragraph_separation indent
60 \paragraph_indentation default
61 \quotes_language english
64 \paperpagestyle default
65 \tracking_changes false
75 ¡Bienvenido a \SpecialChar LyX
79 \begin_layout Section*
80 Las n primeras cosas que debe saber al usar \SpecialChar LyX
84 \begin_layout Enumerate
86 viene con una excelente documentación (por favor, ¡úsela!).
87 Comience en el menú con
89 Ayuda\SpecialChar menuseparator
92 , que le hará una introducción muy breve a los manuales.
93 Después aprenda a usar \SpecialChar LyX
96 Ayuda\SpecialChar menuseparator
102 \begin_layout Enumerate
104 es lo que llamamos un
105 \begin_inset Quotes eld
108 procesador de documentos
109 \begin_inset Quotes erd
113 Por su diseño, es distinto a los procesadores de texto convencionales,
114 haciendo que resulte más sencilla la tarea de escribir documentos.
115 Pero sólo un poco distinto, no se asuste.
116 La documentación le dejará todo claro.
119 \begin_layout Enumerate
120 La salida de \SpecialChar LyX
121 tiene un aspecto impecable.
124 Documento\SpecialChar menuseparator
144 \begin_layout Enumerate
146 puede imitar casi toda la funcionalidad de \SpecialChar LaTeX
148 Y sí, \SpecialChar LyX
149 puede importar ficheros \SpecialChar LaTeX
151 Los usuarios experimentados de \SpecialChar LaTeX
152 deberían leerse el capítulo
153 \begin_inset Quotes eld
157 para usuarios de \SpecialChar LaTeX
159 \begin_inset Quotes erd
162 , y hojear el resto del
167 (Al resto de lectores: no se preocupe, no necesita saber \SpecialChar LaTeX
168 para usar \SpecialChar LyX
172 \begin_layout Enumerate
174 tiene montones de ventajas para aquellos que leen o escriben en un idioma
176 Además, las asociaciones de teclas, la barra de herramientas y muchas otras
177 características son altamente configurables.
180 Ayuda\SpecialChar menuseparator
186 \begin_layout Enumerate
187 La página de \SpecialChar LyX
189 \begin_inset Flex URL
192 \begin_layout Plain Layout
194 http://www.lyx.org/WebEs.Home
200 Consiga allí información sobre el programa, subscríbase a la(s) lista(s)
201 de correo, obtenga el
203 Tour Gráfico de \SpecialChar LyX
206 , y muchas más cosas.
209 \begin_layout Enumerate
213 Note for Linux users:
215 Please check that the language packages for the \SpecialChar LaTeX
226 Otherwise you will get \SpecialChar LaTeX
228 \begin_inset Newline newline
231 For example on the Linux distributions
239 the package name for the German language is
240 \begin_inset Quotes eld
248 \begin_inset Quotes erd
252 \begin_inset Newline newline
255 After the installation of the language packages you must use the \SpecialChar LyX
260 \SpecialChar menuseparator