]> git.lyx.org Git - lyx.git/blob - lib/examples/de/tufte-handout.lyx
German translation of the tufte-handout example.
[lyx.git] / lib / examples / de / tufte-handout.lyx
1 #LyX 1.6.5svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
2 \lyxformat 345
3 \begin_document
4 \begin_header
5 \textclass tufte-handout
6 \use_default_options false
7 \language ngerman
8 \inputencoding auto
9 \font_roman default
10 \font_sans helvet
11 \font_typewriter default
12 \font_default_family default
13 \font_sc false
14 \font_osf false
15 \font_sf_scale 100
16 \font_tt_scale 100
17
18 \graphics default
19 \paperfontsize default
20 \spacing single
21 \use_hyperref false
22 \papersize default
23 \use_geometry true
24 \use_amsmath 1
25 \use_esint 0
26 \cite_engine basic
27 \use_bibtopic false
28 \paperorientation portrait
29 \secnumdepth 2
30 \tocdepth 2
31 \paragraph_separation indent
32 \defskip medskip
33 \quotes_language german
34 \papercolumns 1
35 \papersides 1
36 \paperpagestyle default
37 \tracking_changes false
38 \output_changes false
39 \author "" 
40 \author "" 
41 \end_header
42
43 \begin_body
44
45 \begin_layout Standard
46 \begin_inset Note Note
47 status open
48
49 \begin_layout Plain Layout
50 Wenn Sie kein 
51 \emph on
52 Datum
53 \emph default
54  angeben, wird das aktuelle Datum automatisch eingefügt.
55 \end_layout
56
57 \end_inset
58
59
60 \end_layout
61
62 \begin_layout Title
63 Ein Beispiel zur Verwendung der Tufte-Handout-Klasse
64 \end_layout
65
66 \begin_layout Author
67 Die Tufte-LaTe
68 \begin_inset ERT
69 status collapsed
70
71 \begin_layout Plain Layout
72
73 {}
74 \end_layout
75
76 \end_inset
77
78 X-Entwickler und das Ly
79 \begin_inset ERT
80 status collapsed
81
82 \begin_layout Plain Layout
83
84 {}
85 \end_layout
86
87 \end_inset
88
89 X-Team
90 \end_layout
91
92 \begin_layout Abstract
93 \noindent
94 Dieses Dokument beschreibt die Dokumentklasse 
95 \emph on
96 Tufte Handout
97 \emph default
98 .
99  Es zeigt anhand von Beispielen, wie die Klasse verwendet wird.
100  Das Dokument basiert auf der Beispieldatei, die mit der LaTeX-Klasse 
101 \emph on
102 tufte-handout.cls
103 \emph default
104  vertrieben wird, wurde aber an LyX-Spezifika angepasst.
105 \end_layout
106
107 \begin_layout Standard
108 Der Stil der 
109 \family sans
110 Tufte-Handout-Klasse
111 \family default
112
113 \begin_inset Foot
114 status collapsed
115
116 \begin_layout Plain Layout
117 Vgl.
118  
119 \begin_inset Flex URL
120 status open
121
122 \begin_layout Plain Layout
123
124 http://ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/tufte-latex
125 \end_layout
126
127 \end_inset
128
129 .
130 \end_layout
131
132 \end_inset
133
134  ist an jenen angelehnt, den 
135 \noun on
136 Edward Tufte
137 \noun default
138  in seinen Büchern und Handouts verwendet.
139  Tuftes Stil zeichnet sich durch einen extensiven Gebrauch von Marginalien,
140  eine starke Verknüpfung von Grafiken und Text und gute, reflektierte Typographi
141 e aus.
142  Dieses Dokument soll die Besonderheiten der 
143 \family sans
144 Tufte-Handout-Klasse
145 \family default
146  demonstrieren und gleichzeitig in seine Benutzung einführen.
147 \end_layout
148
149 \begin_layout Part*
150 Erster Teil
151 \end_layout
152
153 \begin_layout Section*
154 Seitengestaltung
155 \begin_inset CommandInset label
156 LatexCommand label
157 name "sec:Seitengestaltung"
158
159 \end_inset
160
161  
162 \end_layout
163
164 \begin_layout Subsection*
165 Überschriften- und Absatzgestaltung
166 \begin_inset CommandInset label
167 LatexCommand label
168 name "sec:ueberschriften"
169
170 \end_inset
171
172  
173 \end_layout
174
175 \begin_layout Standard
176 Der vorliegende Stil bietet 
177 \shape smallcaps
178 a
179 \shape default
180 - and 
181 \shape smallcaps
182 b
183 \shape default
184 -Überschriften (d.
185 \begin_inset space \thinspace{}
186 \end_inset
187
188 h.
189  
190 \emph on
191 Abschnitte
192 \emph default
193  und 
194 \emph on
195 Unterabschnitte
196 \emph default
197 , jeweils nummeriert und nicht-nummeriert), wie man an diesem Abschnitt
198  sehen kann.
199 \end_layout
200
201 \begin_layout Standard
202 Wenn Sie mehr als zwei Überschriftenebenen benötigen, müssen Sie diese derzeit
203  selbst definieren; Überschriften unterhalb der Ebene 
204 \emph on
205 Unterabschnitt
206 \emph default
207  sind nicht vordefiniert.
208 \begin_inset Foot
209 status collapsed
210
211 \begin_layout Plain Layout
212 Vgl.
213  
214 \begin_inset Quotes pld
215 \end_inset
216
217 Neue Abschnittsüberschriften definieren
218 \begin_inset Quotes grd
219 \end_inset
220
221  auf S.
222 \begin_inset space ~
223 \end_inset
224
225
226 \begin_inset CommandInset ref
227 LatexCommand pageref
228 reference "sec:abschnitte-definieren"
229
230 \end_inset
231
232  für Hinweise dazu.
233 \end_layout
234
235 \end_inset
236
237  Wie 
238 \noun on
239 Bringhurst
240 \noun default
241  in 
242 \shape italic
243 The Elements of Typographic Style
244 \shape default
245
246 \begin_inset CommandInset citation
247 LatexCommand cite
248 key "Bringhurst2005"
249
250 \end_inset
251
252  betont, sollten sie 
253 \begin_inset Quotes gld
254 \end_inset
255
256 so viele Überschriftenebenen verwenden, wie Sie brauchen: nicht mehr, und
257  nicht weniger
258 \begin_inset Quotes grd
259 \end_inset
260
261 .
262 \end_layout
263
264 \begin_layout Standard
265 \begin_inset Flex NewThought
266 status open
267
268 \begin_layout Plain Layout
269 In seinen späteren Büchern
270 \end_layout
271
272 \end_inset
273
274
275 \begin_inset CommandInset citation
276 LatexCommand cite
277 key "Tufte2006"
278
279 \end_inset
280
281  beginnt Tufte jeden Abschnitt mit etwas vertikalem Abstand, ohne Absatzeinrücku
282 ng, und er zeichnet die ersten paar Wörter des Abschnittes in 
283 \shape smallcaps
284 Kapitälchen
285 \shape default
286  aus (sog.
287  
288 \emph on
289 Spitzkolumne
290 \emph default
291 ).
292  Wenn Sie dies auch tun wollen, verwenden Sie den Zeichenstil 
293 \family typewriter
294 Neuer Gedanke
295 \family default
296  (
297 \family sans
298 Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
299 Textstil\SpecialChar \menuseparator
300 Neuer Gedanke
301 \family default
302 ).
303 \end_layout
304
305 \begin_layout Subsection*
306 Randnotizen
307 \begin_inset CommandInset label
308 LatexCommand label
309 name "sec:Randnotizen"
310
311 \end_inset
312
313  
314 \end_layout
315
316 \begin_layout Standard
317 Eine der auf\SpecialChar \textcompwordmark{}
318 fälligsten Eigenschaften der vorliegenden Klasse ist seine extensive
319  Nutzung von Randnotizen.
320  Der Stil definiert einen breiten rechten Rand, der viel Raum für Randnotizen
321  und kleine Abbildungen bietet.
322  Jede Fußnote wird automatisch als nummerierte Randnotiz ausgegeben.
323 \begin_inset Foot
324 status open
325
326 \begin_layout Plain Layout
327 Dies ist eine nummerierte Randnotiz, die als 
328 \family typewriter
329 Fußnote
330 \family default
331  eingegeben wurde.
332 \end_layout
333
334 \end_inset
335
336  Alternativ können Sie nummerierte Randnotizen auch direkt eingeben, und
337  zwar über 
338 \family sans
339 Einfügen\SpecialChar \menuseparator
340 Benutzerdefinierte Einfügungen\SpecialChar \menuseparator
341 Randnotiz (nummeriert)
342 \family default
343 .
344 \begin_inset Flex Sidenote
345 status collapsed
346
347 \begin_layout Plain Layout
348 Dies ist eine nummerierte Randnotiz, eingegeben über 
349 \family sans
350 Einfügen\SpecialChar \menuseparator
351 Benutzerdefinierte Einfügungen\SpecialChar \menuseparator
352 Randnotiz (nummeriert)
353 \family default
354 .
355 \end_layout
356
357 \end_inset
358
359
360 \end_layout
361
362 \begin_layout Standard
363 Nicht nummerierte Randnotizen gibt es ebenfalls; Sie finden Sie in 
364 \family sans
365 Einfügen\SpecialChar \menuseparator
366 Benutzerdefinierte Einfügungen\SpecialChar \menuseparator
367 Randnotiz (nicht nummeriert)
368 \family default
369 .
370 \begin_inset Flex Marginnote
371 status collapsed
372
373 \begin_layout Plain Layout
374 Dies ist eine nicht-nummerierte Randnotiz.
375  Weder vor der Randnotiz selbst noch im Text findet sich eine Nummer.
376 \end_layout
377
378 \end_inset
379
380  Die normale Randnotiz, die Sie aus anderen LyX-Klassen kennen (
381 \family sans
382 Einfügen\SpecialChar \menuseparator
383 Randnotiz
384 \family default
385 ), funktioniert ebenfalls, sie sieht aber nicht sehr elegant aus.
386 \begin_inset Marginal
387 status open
388
389 \begin_layout Plain Layout
390 Das ist die normale Randnotiz.
391  Verwenden Sie sie besser nicht.
392 \end_layout
393
394 \end_inset
395
396
397 \end_layout
398
399 \begin_layout Subsection*
400 Literaturverweise
401 \end_layout
402
403 \begin_layout Standard
404 Literaturhinweise werden ebenfalls -- als Randnotizen neben den Literaturverweis
405 en -- im Rand platziert.
406  Verwenden Sie hierfür einfach den normalen Literaturverweis-Befehl.
407 \begin_inset Foot
408 status collapsed
409
410 \begin_layout Plain Layout
411 Der erste Abschnitt dieses Dokuments enthält einen solchen Literaturverweis.
412 \end_layout
413
414 \end_inset
415
416
417 \end_layout
418
419 \begin_layout Standard
420 Eine vollständige Bibliographie können sie ebenfalls ausgeben, und zwar
421  über 
422 \family sans
423 Einfügen\SpecialChar \menuseparator
424 Liste
425 \begin_inset space ~
426 \end_inset
427
428 /
429 \begin_inset space \space{}
430 \end_inset
431
432 Inhaltsverzeichnis\SpecialChar \menuseparator
433 BibTeX-Literaturverzeichnis
434 \family default
435  (am Ende dieses Dokuments sehen Sie ein Beispiel).
436  Wenn Sie keine vollständige Bibliographie ausgeben möchten, platzieren
437  Sie das BibTeX-Literaturverzeichnis in eine LyX-Notiz und setzen Sie in
438  den Text 
439 \family typewriter
440
441 \backslash
442 nobibliography
443 \family default
444  im TeX-Modus.
445 \end_layout
446
447 \begin_layout Section*
448 Abbildungen und Tabellen
449 \begin_inset CommandInset label
450 LatexCommand label
451 name "sec:Abbildungen-Tabellen"
452
453 \end_inset
454
455  
456 \end_layout
457
458 \begin_layout Standard
459 Abbildungen und Grafiken spielen in Tuftes Arbeiten eine zentrale Rolle.
460  Ergänzend zu den Standard-Gleitobjekten für Abbildungen und Tabellen stellt
461  diese Klasse daher spezifische Gleitobjekte für Abbildungen und Tabellen,
462  die den Rand mitnutzen.
463 \end_layout
464
465 \begin_layout Standard
466 Abbildungen und Tabellen, die in den Rand hineinragen, bekommen Sie, wenn
467  Sie 
468 \emph on
469 Spalten überspannen 
470 \emph default
471 im Gleitobjekt-Dialog aktivieren.
472  Um Abbildungen und Tabellen in den Rand zu setzen, verwenden Sie die spezifisch
473 en Gleitobjekte 
474 \emph on
475 Randabbildung
476 \emph default
477  oder 
478 \emph on
479 Randtabelle
480 \emph default
481  (vgl.
482  Abb.
483 \begin_inset space ~
484 \end_inset
485
486
487 \begin_inset CommandInset ref
488 LatexCommand ref
489 reference "fig:Randabbildung"
490
491 \end_inset
492
493 ).
494 \begin_inset Note Note
495 status collapsed
496
497 \begin_layout Plain Layout
498 Leider ist die Zählung im LyX-Arbeitsfenster falsch.
499  Normale und Rand-Gleitabbildungen werden separat gezählt, Sie verwenden
500  aber in der Ausgabe denselben Zähler.
501 \end_layout
502
503 \end_inset
504
505  
506 \begin_inset Float marginfigure
507 wide false
508 sideways false
509 status open
510
511 \begin_layout Plain Layout
512 \begin_inset Box Boxed
513 position "t"
514 hor_pos "c"
515 has_inner_box 1
516 inner_pos "t"
517 use_parbox 0
518 width "100line%"
519 special "none"
520 height "1in"
521 height_special "totalheight"
522 status open
523
524 \begin_layout Plain Layout
525 \align center
526 Ersetzen Sie die Box durch Ihre Abbildung!
527 \end_layout
528
529 \end_inset
530
531
532 \end_layout
533
534 \begin_layout Plain Layout
535 \begin_inset Caption
536
537 \begin_layout Plain Layout
538 Dies ist eine Randabbildung.
539 \begin_inset CommandInset label
540 LatexCommand label
541 name "fig:Randabbildung"
542
543 \end_inset
544
545
546 \end_layout
547
548 \end_inset
549
550
551 \end_layout
552
553 \end_inset
554
555
556 \end_layout
557
558 \begin_layout Standard
559 Abbildung
560 \begin_inset space ~
561 \end_inset
562
563
564 \begin_inset CommandInset ref
565 LatexCommand ref
566 reference "fig:Ganzabbildung"
567
568 \end_inset
569
570  zeigt eine Abbildung, die den Rand mitnutzt und Abbildung
571 \begin_inset space ~
572 \end_inset
573
574
575 \begin_inset CommandInset ref
576 LatexCommand ref
577 reference "fig:Textabbildung"
578
579 \end_inset
580
581  eine, die dies nicht tut (normale Gleitabbildung).
582  
583 \begin_inset Float figure
584 wide true
585 sideways false
586 status open
587
588 \begin_layout Plain Layout
589 \begin_inset Box Boxed
590 position "t"
591 hor_pos "c"
592 has_inner_box 1
593 inner_pos "t"
594 use_parbox 0
595 width "100line%"
596 special "none"
597 height "1in"
598 height_special "totalheight"
599 status open
600
601 \begin_layout Plain Layout
602 \align center
603 Ersetzen Sie die Box durch Ihre Abbildung!
604 \end_layout
605
606 \end_inset
607
608
609 \end_layout
610
611 \begin_layout Plain Layout
612 \begin_inset Caption
613
614 \begin_layout Plain Layout
615 Eine weite Abbildung (
616 \emph on
617 Spalten überspannend
618 \emph default
619 ).
620  
621 \emph on
622 Beachten Sie, dass diese den Rand mitnutzt.
623 \emph default
624
625 \begin_inset CommandInset label
626 LatexCommand label
627 name "fig:Ganzabbildung"
628
629 \end_inset
630
631
632 \end_layout
633
634 \end_inset
635
636
637 \end_layout
638
639 \end_inset
640
641
642 \end_layout
643
644 \begin_layout Standard
645 \begin_inset Float figure
646 placement h
647 wide false
648 sideways false
649 status open
650
651 \begin_layout Plain Layout
652 \begin_inset Box Boxed
653 position "t"
654 hor_pos "c"
655 has_inner_box 1
656 inner_pos "t"
657 use_parbox 0
658 width "100line%"
659 special "none"
660 height "1in"
661 height_special "totalheight"
662 status open
663
664 \begin_layout Plain Layout
665 \align center
666 Ersetzen Sie die Box durch Ihre Abbildung!
667 \end_layout
668
669 \end_inset
670
671
672 \end_layout
673
674 \begin_layout Plain Layout
675 \begin_inset Caption
676
677 \begin_layout Plain Layout
678 Dies ist eine normale Abbildung.
679  
680 \emph on
681 Beachten Sie, dass diese nur die Textbreite nutzt.
682 \emph default
683
684 \begin_inset CommandInset label
685 LatexCommand label
686 name "fig:Textabbildung"
687
688 \end_inset
689
690
691 \end_layout
692
693 \end_inset
694
695
696 \end_layout
697
698 \end_inset
699
700
701 \end_layout
702
703 \begin_layout Standard
704 Tabelle
705 \begin_inset space ~
706 \end_inset
707
708
709 \begin_inset CommandInset ref
710 LatexCommand ref
711 reference "tab:normaltab"
712
713 \end_inset
714
715  zeigt eine Tabelle, die das 
716 \family typewriter
717 booktabs-
718 \family default
719 Paket verwendet (das entspricht dem Rahmenstil 
720 \begin_inset Quotes gld
721 \end_inset
722
723 formal
724 \begin_inset Quotes grd
725 \end_inset
726
727  in den Tabellen-Einstellungen).
728  Beachten Sie, dass es keine vertikalen Tabellenlinien gibt -- diese zerstören
729  ohnehin nur das Tabellenbild.
730 \end_layout
731
732 \begin_layout Standard
733 \begin_inset Float table
734 placement ht
735 wide false
736 sideways false
737 status open
738
739 \begin_layout Plain Layout
740  
741 \begin_inset ERT
742 status collapsed
743
744 \begin_layout Plain Layout
745
746
747 \backslash
748 centering
749 \end_layout
750
751 \end_inset
752
753  
754 \begin_inset Tabular
755 <lyxtabular version="3" rows="6" columns="2">
756 <features booktabs="true">
757 <column alignment="left" valignment="top" width="0">
758 <column alignment="left" valignment="top" width="0">
759 <row>
760 <cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
761 \begin_inset Text
762
763 \begin_layout Plain Layout
764 Element 
765 \end_layout
766
767 \end_inset
768 </cell>
769 <cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
770 \begin_inset Text
771
772 \begin_layout Plain Layout
773 Maß
774 \end_layout
775
776 \end_inset
777 </cell>
778 </row>
779 <row>
780 <cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
781 \begin_inset Text
782
783 \begin_layout Plain Layout
784 Papierbreite 
785 \end_layout
786
787 \end_inset
788 </cell>
789 <cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
790 \begin_inset Text
791
792 \begin_layout Plain Layout
793 \begin_inset ERT
794 status collapsed
795
796 \begin_layout Plain Layout
797
798
799 \backslash
800 unit
801 \end_layout
802
803 \end_inset
804
805
806 \begin_inset ERT
807 status collapsed
808
809 \begin_layout Plain Layout
810
811 [
812 \end_layout
813
814 \end_inset
815
816 8
817 \begin_inset Formula $\nicefrac{1}{2}$
818 \end_inset
819
820
821 \begin_inset ERT
822 status collapsed
823
824 \begin_layout Plain Layout
825
826 ]
827 \end_layout
828
829 \end_inset
830
831
832 \begin_inset ERT
833 status collapsed
834
835 \begin_layout Plain Layout
836
837 {
838 \end_layout
839
840 \end_inset
841
842 inches
843 \begin_inset ERT
844 status collapsed
845
846 \begin_layout Plain Layout
847
848 }
849 \end_layout
850
851 \end_inset
852
853  
854 \end_layout
855
856 \end_inset
857 </cell>
858 </row>
859 <row>
860 <cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
861 \begin_inset Text
862
863 \begin_layout Plain Layout
864 Paperhöhe
865 \end_layout
866
867 \end_inset
868 </cell>
869 <cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
870 \begin_inset Text
871
872 \begin_layout Plain Layout
873 \begin_inset ERT
874 status collapsed
875
876 \begin_layout Plain Layout
877
878
879 \backslash
880 unit
881 \end_layout
882
883 \end_inset
884
885
886 \begin_inset ERT
887 status collapsed
888
889 \begin_layout Plain Layout
890
891 [
892 \end_layout
893
894 \end_inset
895
896 11
897 \begin_inset ERT
898 status collapsed
899
900 \begin_layout Plain Layout
901
902 ]
903 \end_layout
904
905 \end_inset
906
907
908 \begin_inset ERT
909 status collapsed
910
911 \begin_layout Plain Layout
912
913 {
914 \end_layout
915
916 \end_inset
917
918 inches
919 \begin_inset ERT
920 status collapsed
921
922 \begin_layout Plain Layout
923
924 }
925 \end_layout
926
927 \end_inset
928
929  
930 \end_layout
931
932 \end_inset
933 </cell>
934 </row>
935 <row>
936 <cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
937 \begin_inset Text
938
939 \begin_layout Plain Layout
940 Textbreite 
941 \end_layout
942
943 \end_inset
944 </cell>
945 <cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
946 \begin_inset Text
947
948 \begin_layout Plain Layout
949 \begin_inset ERT
950 status collapsed
951
952 \begin_layout Plain Layout
953
954
955 \backslash
956 unit
957 \end_layout
958
959 \end_inset
960
961
962 \begin_inset ERT
963 status collapsed
964
965 \begin_layout Plain Layout
966
967 [
968 \end_layout
969
970 \end_inset
971
972 6
973 \begin_inset Formula $\nicefrac{1}{2}$
974 \end_inset
975
976
977 \begin_inset ERT
978 status collapsed
979
980 \begin_layout Plain Layout
981
982 ]
983 \end_layout
984
985 \end_inset
986
987
988 \begin_inset ERT
989 status collapsed
990
991 \begin_layout Plain Layout
992
993 {
994 \end_layout
995
996 \end_inset
997
998 inches
999 \begin_inset ERT
1000 status collapsed
1001
1002 \begin_layout Plain Layout
1003
1004 }
1005 \end_layout
1006
1007 \end_inset
1008
1009  
1010 \end_layout
1011
1012 \end_inset
1013 </cell>
1014 </row>
1015 <row>
1016 <cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
1017 \begin_inset Text
1018
1019 \begin_layout Plain Layout
1020 Abstand Textblock/Randnotiz
1021 \end_layout
1022
1023 \end_inset
1024 </cell>
1025 <cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
1026 \begin_inset Text
1027
1028 \begin_layout Plain Layout
1029 \begin_inset ERT
1030 status collapsed
1031
1032 \begin_layout Plain Layout
1033
1034
1035 \backslash
1036 unit
1037 \end_layout
1038
1039 \end_inset
1040
1041
1042 \begin_inset ERT
1043 status collapsed
1044
1045 \begin_layout Plain Layout
1046
1047 [
1048 \end_layout
1049
1050 \end_inset
1051
1052
1053 \begin_inset Formula $\nicefrac{3}{8}$
1054 \end_inset
1055
1056
1057 \begin_inset ERT
1058 status collapsed
1059
1060 \begin_layout Plain Layout
1061
1062 ]
1063 \end_layout
1064
1065 \end_inset
1066
1067
1068 \begin_inset ERT
1069 status collapsed
1070
1071 \begin_layout Plain Layout
1072
1073 {
1074 \end_layout
1075
1076 \end_inset
1077
1078 inches
1079 \begin_inset ERT
1080 status collapsed
1081
1082 \begin_layout Plain Layout
1083
1084 }
1085 \end_layout
1086
1087 \end_inset
1088
1089  
1090 \end_layout
1091
1092 \end_inset
1093 </cell>
1094 </row>
1095 <row>
1096 <cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
1097 \begin_inset Text
1098
1099 \begin_layout Plain Layout
1100 Randnotiz 
1101 \end_layout
1102
1103 \end_inset
1104 </cell>
1105 <cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
1106 \begin_inset Text
1107
1108 \begin_layout Plain Layout
1109 \begin_inset ERT
1110 status collapsed
1111
1112 \begin_layout Plain Layout
1113
1114
1115 \backslash
1116 unit
1117 \end_layout
1118
1119 \end_inset
1120
1121
1122 \begin_inset ERT
1123 status collapsed
1124
1125 \begin_layout Plain Layout
1126
1127 [
1128 \end_layout
1129
1130 \end_inset
1131
1132 2
1133 \begin_inset ERT
1134 status collapsed
1135
1136 \begin_layout Plain Layout
1137
1138 ]
1139 \end_layout
1140
1141 \end_inset
1142
1143
1144 \begin_inset ERT
1145 status collapsed
1146
1147 \begin_layout Plain Layout
1148
1149 {
1150 \end_layout
1151
1152 \end_inset
1153
1154 inches
1155 \begin_inset ERT
1156 status collapsed
1157
1158 \begin_layout Plain Layout
1159
1160 }
1161 \end_layout
1162
1163 \end_inset
1164
1165  
1166 \end_layout
1167
1168 \end_inset
1169 </cell>
1170 </row>
1171 </lyxtabular>
1172
1173 \end_inset
1174
1175
1176 \end_layout
1177
1178 \begin_layout Plain Layout
1179 \begin_inset Caption
1180
1181 \begin_layout Plain Layout
1182 Die verschiedenen Maße der 
1183 \emph on
1184 Tufte-Handout-
1185 \emph default
1186 Klasse.
1187 \begin_inset CommandInset label
1188 LatexCommand label
1189 name "tab:normaltab"
1190
1191 \end_inset
1192
1193
1194 \end_layout
1195
1196 \end_inset
1197
1198
1199 \end_layout
1200
1201 \end_inset
1202
1203
1204 \end_layout
1205
1206 \begin_layout Section*
1207 Vollbreite Textblöcke
1208 \end_layout
1209
1210 \begin_layout Standard
1211 Ergänzend zu den neuen Gleitobjekten gibt es auch eine Absatzumgebung 
1212 \emph on
1213 Volle Breite.
1214
1215 \emph default
1216  Diese erstreckt sich über den Textblock hinaus und nutzt den Randbereich
1217  mit.
1218  Außerdem ist sie linksbündig:
1219 \end_layout
1220
1221 \begin_layout Full Width
1222 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
1223  Ut purus elit, vestibulum ut, placerat ac, adipiscing vitae, felis.
1224  Curabitur dictum gravida mauris.
1225  Nam arcu libero, nonummy eget, consectetuer id, vulputate a, magna.
1226  Donec vehicula augue eu neque.
1227  Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames
1228  ac turpis egestas.
1229  Mauris ut leo.
1230  Cras viverra metus rhoncus sem.
1231  Nulla et lectus vestibulum urna fringilla ultrices.
1232  Phasellus eu tellus sit amet tortor gravida placerat.
1233  Integer sapien est, iaculis in, pretium quis, viverra ac, nunc.
1234  Praesent eget sem vel leo ultrices bibendum.
1235  Aenean faucibus.
1236  Morbi dolor nulla, malesuada eu, pulvinar at, mollis ac, nulla.
1237  Curabitur auctor semper nulla.
1238  Donec varius orci eget risus.
1239  Duis nibh mi, congue eu, accumsan eleifend, sagittis quis, diam.
1240  Duis eget orci sit amet orci dignissim rutrum.
1241 \end_layout
1242
1243 \begin_layout Part*
1244 Zweiter Teil
1245 \end_layout
1246
1247 \begin_layout Section*
1248 Typographie
1249 \begin_inset CommandInset label
1250 LatexCommand label
1251 name "sec:Typographie"
1252
1253 \end_inset
1254
1255
1256 \end_layout
1257
1258 \begin_layout Subsection*
1259 Schriften
1260 \begin_inset CommandInset label
1261 LatexCommand label
1262 name "sec:typefaces"
1263
1264 \end_inset
1265
1266
1267 \end_layout
1268
1269 \begin_layout Standard
1270 Wenn 
1271 \emph on
1272 Palatino
1273 \emph default
1274  und 
1275 \emph on
1276 Bera Mono
1277 \emph default
1278  installiert sind, werden sie automatisch verwendet.
1279  Andernfalls greift die Klasse auf die 
1280 \emph on
1281 Computer-Modern-
1282 \emph default
1283 Schriften zurück.
1284 \end_layout
1285
1286 \begin_layout Subsection*
1287 Zeichenabstand
1288 \begin_inset CommandInset label
1289 LatexCommand label
1290 name "sec:Zeichenabstand"
1291
1292 \end_inset
1293
1294
1295 \end_layout
1296
1297 \begin_layout Standard
1298 Diese Dokumentklasse beinhaltet zwei neue Zeichenstile, und sie verbessert
1299  einige vorhandene Zeichenstildefinitionen.
1300 \end_layout
1301
1302 \begin_layout Standard
1303 Wenn Text in 
1304 \begin_inset Flex AllCaps
1305 status open
1306
1307 \begin_layout Plain Layout
1308 GROSSBUCHSTABEN (VERSALIEN)
1309 \end_layout
1310
1311 \end_inset
1312
1313  oder 
1314 \begin_inset Flex SmallCaps
1315 status open
1316
1317 \begin_layout Plain Layout
1318 Kapitälchen
1319 \end_layout
1320
1321 \end_inset
1322
1323  ausgezeichnet wird, sollte der Abstand zwischen den einzelnen Zeichen leicht
1324  erhöht werden (leichte 
1325 \emph on
1326 Sperrung
1327 \emph default
1328 ).
1329 \begin_inset CommandInset citation
1330 LatexCommand cite
1331 key "Bringhurst2005"
1332
1333 \end_inset
1334
1335  Der Zeichenstil 
1336 \emph on
1337 Versalien
1338 \emph default
1339  (
1340 \family sans
1341 Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
1342 Textstil\SpecialChar \menuseparator
1343 Versalien
1344 \family default
1345 ) bietet einen solchen optimierten Zeichenabstand für 
1346 \begin_inset Flex AllCaps
1347 status open
1348
1349 \begin_layout Plain Layout
1350 VERSALBUCHSTABEN
1351 \end_layout
1352
1353 \end_inset
1354
1355  und der Zeichenstil 
1356 \emph on
1357 Kapitälchen
1358 \emph default
1359  (
1360 \family sans
1361 Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
1362 Textstil\SpecialChar \menuseparator
1363 Kapitälchen
1364 \family default
1365 ) sperrt die 
1366 \begin_inset Flex SmallCaps
1367 status open
1368
1369 \begin_layout Plain Layout
1370 Kapitälchen
1371 \end_layout
1372
1373 \end_inset
1374
1375  leicht.
1376  Innerhalb dieser Zeichenstile werden die Buchstaben auch automatisch in
1377  Klein- (in 
1378 \emph on
1379 Kapitälchen
1380 \emph default
1381 ) bzw.
1382  Großbuchstaben (in 
1383 \emph on
1384 Versalien
1385 \emph default
1386 ) umgewandelt.
1387 \end_layout
1388
1389 \begin_layout Standard
1390 Der normale Kapitälchenstil wurde ebenfalls so umdefiniert, dass die Zeichen
1391  leicht gesperrt werden.
1392  Die Groß-\SpecialChar \slash{}
1393 Kleinschreibung wurde allerdings nicht angetastet.
1394  Das ermöglicht die (im Deutschen übliche) Verwendung von Groß- und Kleinbuchsta
1395 ben innerhalb von Kapitälchensequenzen: 
1396 \shape smallcaps
1397 Die Anfangsbuchstaben der Nomina in diesem Satz sind Grossbuchstaben.
1398 \end_layout
1399
1400 \begin_layout Section*
1401 Anpassung
1402 \begin_inset CommandInset label
1403 LatexCommand label
1404 name "sec:Anpassung"
1405
1406 \end_inset
1407
1408
1409 \end_layout
1410
1411 \begin_layout Subsection*
1412 Optionen der Dokumentklasse
1413 \begin_inset CommandInset label
1414 LatexCommand label
1415 name "sec:Optionen"
1416
1417 \end_inset
1418
1419
1420 \end_layout
1421
1422 \begin_layout Standard
1423 Die 
1424 \family sans
1425 Tufte-Handout
1426 \family default
1427 -Klasse basiert auf der Dokumentklasse 
1428 \family sans
1429 article
1430 \family default
1431 .
1432  Daher können Sie alle aus dieser Klasse bekannten Optionen verwenden.
1433  Hinzu kommen jedoch noch einige spezifische Optionen der 
1434 \family sans
1435 Tufte-Handout
1436 \family default
1437 -Klasse.
1438 \end_layout
1439
1440 \begin_layout Itemize
1441 Die Option 
1442 \emph on
1443 a4paper
1444 \emph default
1445  verwendet als Papiergröße A4 anstelle des Klassenstandards US letter.
1446 \end_layout
1447
1448 \begin_layout Itemize
1449 Die Option 
1450 \emph on
1451 sfsidenotes
1452 \emph default
1453  bewirkt, dass Randnotizenin 
1454 \family sans
1455 serifenloser Schrift
1456 \family default
1457  anstelle von Serifenschrift (Antiqua) gesetzt werden.
1458 \end_layout
1459
1460 \begin_layout Itemize
1461 Die Option 
1462 \emph on
1463 twoside
1464 \emph default
1465  verändert die Kolumnentitel dahingehend, dass die Seitenzahl am jeweils
1466  äußeren Rand (und nicht, wie im 
1467 \emph on
1468 oneside-
1469 \emph default
1470 Modus, immer 
1471 \emph on
1472 rechts
1473 \emph default
1474 ) ausgegeben wird.
1475 \end_layout
1476
1477 \begin_layout Itemize
1478 Die Option 
1479 \emph on
1480 symmetric
1481 \emph default
1482  setzt die Randnotizen an den jeweils äußeren Rand der Seite.
1483  Das entspricht der üblichen Konvention im Buchdruck, widerspricht aber
1484  Tuftes Buchdesign, in dem Randnotizen immer rechts erscheinen.
1485  Diese Option aktiviert auch automatisch die Option 
1486 \emph on
1487 twoside
1488 \emph default
1489 .
1490 \end_layout
1491
1492 \begin_layout Itemize
1493 Die Option 
1494 \emph on
1495 justified
1496 \emph default
1497  setzt den Text im Blocksatz.
1498  Der Standard hingegen ist linksbündig, was unnötige Zeilentrennung vermeidet
1499  und den Text in den relativ engen Spalten besser lesbar macht.
1500 \end_layout
1501
1502 \begin_layout Subsection*
1503 Neue Abschnittsüberschriften definieren
1504 \begin_inset CommandInset label
1505 LatexCommand label
1506 name "sec:abschnitte-definieren"
1507
1508 \end_inset
1509
1510
1511 \end_layout
1512
1513 \begin_layout Standard
1514 Wie auf S.
1515 \begin_inset space ~
1516 \end_inset
1517
1518
1519 \begin_inset CommandInset ref
1520 LatexCommand pageref
1521 reference "sec:ueberschriften"
1522
1523 \end_inset
1524
1525  erwähnt, definiert die 
1526 \family sans
1527 Tufte-Handout
1528 \family default
1529 -Klasse nur zwei Abschnittsüberschriften: 
1530 \emph on
1531 Abschnitt
1532 \emph default
1533  und 
1534 \emph on
1535 Unterabschnitt
1536 \emph default
1537 .
1538 \end_layout
1539
1540 \begin_layout Standard
1541 Wenn Sie beispielsweise eine Abschnittsüberschrift 
1542 \emph on
1543 Paragraph
1544 \emph default
1545  definieren möchten, können Sie dies folgendermaßen tun:
1546 \end_layout
1547
1548 \begin_layout LyX-Code
1549
1550 \backslash
1551 makeatletter
1552 \end_layout
1553
1554 \begin_layout LyX-Code
1555
1556 \backslash
1557 renewcommand
1558 \backslash
1559 paragraph{%
1560 \end_layout
1561
1562 \begin_layout LyX-Code
1563
1564 \backslash
1565 @startsection{paragraph}% der Name des neuen Abschnitts 
1566 \end_layout
1567
1568 \begin_layout LyX-Code
1569 {4}% Die Abschnittsnummer 
1570 \end_layout
1571
1572 \begin_layout LyX-Code
1573 {0em}% Einrückungsmaß
1574 \end_layout
1575
1576 \begin_layout LyX-Code
1577 {
1578 \backslash
1579 baselineskip}% Abstand vor der Überschrift
1580 \end_layout
1581
1582 \begin_layout LyX-Code
1583 {-1.5em}% Abstand nach der Überschrift
1584 \end_layout
1585
1586 \begin_layout LyX-Code
1587 {
1588 \backslash
1589 normalfont
1590 \backslash
1591 itshape}% Textstil
1592 \end_layout
1593
1594 \begin_layout LyX-Code
1595 }
1596 \end_layout
1597
1598 \begin_layout LyX-Code
1599
1600 \backslash
1601 makeatother
1602 \end_layout
1603
1604 \begin_layout Standard
1605 Nachdem Sie diesen Code in 
1606 \family sans
1607 Dokument\SpecialChar \menuseparator
1608 Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
1609 LaTeX-Vorspann
1610 \family default
1611  eingegeben haben, können Sie 
1612 \family typewriter
1613
1614 \backslash
1615 paragraph
1616 \family default
1617  im LaTeX-Modus verwenden.
1618 \end_layout
1619
1620 \begin_layout Standard
1621 Für weitere Informationen zur Definition von Abschnittsüberschriften lesen
1622  Sie bitte 
1623 \shape italic
1624 The LaTeX
1625 \begin_inset space \space{}
1626 \end_inset
1627
1628 Companion
1629 \shape default
1630
1631 \begin_inset CommandInset citation
1632 LatexCommand cite
1633 key "LComp2004"
1634
1635 \end_inset
1636
1637  oder verwenden Sie das Paket 
1638 \emph on
1639 titlesec
1640 \emph default
1641 .
1642 \end_layout
1643
1644 \begin_layout Section*
1645 Unterstützung
1646 \begin_inset CommandInset label
1647 LatexCommand label
1648 name "sec:Unterstuetzung"
1649
1650 \end_inset
1651
1652
1653 \end_layout
1654
1655 \begin_layout Subsection*
1656 Paketabhängigkeiten
1657 \begin_inset CommandInset label
1658 LatexCommand label
1659 name "sec:Abhaengigkeiten"
1660
1661 \end_inset
1662
1663
1664 \end_layout
1665
1666 \begin_layout Standard
1667 Im Folgenden werden die Pakete aufgelistet, auf die die 
1668 \family sans
1669 Tufte-Handout
1670 \family default
1671 -Klasse angewiesen ist.
1672  Mit Sternchen markierte Pakete sind optional.
1673 \end_layout
1674
1675 \begin_layout Itemize
1676 geometry 
1677 \end_layout
1678
1679 \begin_layout Itemize
1680 ragged2e 
1681 \end_layout
1682
1683 \begin_layout Itemize
1684 chngpage 
1685 \end_layout
1686
1687 \begin_layout Itemize
1688 paralist 
1689 \end_layout
1690
1691 \begin_layout Itemize
1692 textcase 
1693 \end_layout
1694
1695 \begin_layout Itemize
1696 footmisc 
1697 \end_layout
1698
1699 \begin_layout Itemize
1700 natbib und bibentry 
1701 \end_layout
1702
1703 \begin_layout Itemize
1704 placeins 
1705 \end_layout
1706
1707 \begin_layout Itemize
1708 caption 
1709 \end_layout
1710
1711 \begin_layout Itemize
1712 fancyhdr 
1713 \end_layout
1714
1715 \begin_layout Itemize
1716 microtype* 
1717 \end_layout
1718
1719 \begin_layout Itemize
1720 soul* 
1721 \end_layout
1722
1723 \begin_layout Itemize
1724 palatino* 
1725 \end_layout
1726
1727 \begin_layout Itemize
1728 beramono* 
1729 \end_layout
1730
1731 \begin_layout Subsection*
1732 Tufte-LaTeX-Website
1733 \begin_inset CommandInset label
1734 LatexCommand label
1735 name "sec:Website"
1736
1737 \end_inset
1738
1739
1740 \end_layout
1741
1742 \begin_layout Standard
1743 Die Website des Tufte-LaTeX-Paketes finden Sie unter 
1744 \begin_inset Flex URL
1745 status collapsed
1746
1747 \begin_layout Plain Layout
1748
1749 http://code.google.com/p/tufte-latex/
1750 \end_layout
1751
1752 \end_inset
1753
1754 .
1755  Hier finden Sie Links zum 
1756 \begin_inset Flex SmallCaps
1757 status open
1758
1759 \begin_layout Plain Layout
1760 svn
1761 \end_layout
1762
1763 \end_inset
1764
1765 -Archiv, eine Mailingliste, eine Fehlerdatenbank und weitere Dokumentation.
1766 \end_layout
1767
1768 \begin_layout Standard
1769 \begin_inset CommandInset bibtex
1770 LatexCommand bibtex
1771 bibfiles "../biblioExample"
1772 options "plainnat"
1773
1774 \end_inset
1775
1776
1777 \end_layout
1778
1779 \end_body
1780 \end_document