1 #LyX 2.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
5 \textclass armenian-article
6 \use_default_options false
7 \maintain_unincluded_children false
9 \language_package default
14 \font_typewriter default
15 \font_default_family default
16 \use_non_tex_fonts false
23 \default_output_format default
25 \bibtex_command default
26 \index_command default
27 \paperfontsize default
39 \paperorientation portrait
48 \paragraph_separation skip
50 \quotes_language english
53 \paperpagestyle default
54 \tracking_changes false
67 \begin_layout Standard
71 \begin_layout Plain Layout
83 \begin_layout Standard
84 «Իսկ յայսմ ժամանակի (Մերուժանն Արծրունի եւ Վահանն Մամիկոնեան) աւերեցին զքաղաքսն,
85 եւ գերեցին զբնակեալսն անդ...
86 եւ զայլ գերութիւնս՝ գաւառաց գաւառաց, կողմանց
92 -րի, զաշխարհի աշխարհի, ածին ժողովեցին ի քա
94 -ղաքն Նախճուան, զի անդ էր զօրաժողով իւրեանց զօրացն»։
97 \begin_layout Standard
98 Մեկ Ազգ , Մեկ Մշակույթ
101 \begin_layout LatinOn
105 \begin_layout Standard
107 \begin_inset Quotes eld
111 \begin_inset Quotes erd
115 \begin_inset Quotes eld
119 \begin_inset Quotes erd
122 is typeset in latin characters using an unofficial transliteration:
125 \begin_layout Standard
126 Մերուժանն Արծրունի եւ Վահանն Մամիկոնեան
129 \begin_layout Standard
130 Latin letters outside this environment are translated to Armenian letters.
131 To switch off Armenian inside a paragraph use the command
134 \begin_layout Standard
142 \begin_layout Standard
143 where some text is your text that should not appear in Armenian, see the
145 (Don't forget the space behind
154 \begin_layout LatinOff
158 \begin_layout Standard
163 \begin_layout Plain Layout
176 \begin_layout Plain Layout
183 աւերեցին զքաղաքսն, եւ գերեցին զբնակեալսն անդ...
186 \begin_layout Standard
187 Latin letters are translated to Armenian letters when they are outside the
191 \begin_layout LatinOn
195 \begin_layout Standard
196 LyX uses the LaTeX-package ArmTeX to typeset Armenian.
197 For more informations about Armenian typesetting look at the documentation
199 \begin_inset Newline newline
202 http://texcatalogue.sarovar.org/entries/armtex.html
205 \begin_layout LatinOff