lib/bind/fr_menus.bind

   1 # This file is part of
   2 # ==================================================================
   3 #
   4 #                  LyX, the High Level Word Processor
   5 #
   6 #                 Copyright (C) 1995-1997 The LyX Team
   7 #
   8 # ==================================================================
   9
  10 # Key bindings for menus, both invisible and visible.
  11
  12 #
  13 # Visible Menu access menu
  14 #
  15
  16 #\bind "F10 f"                  "menu-open File"
  17 #\bind "F10 e"                  "menu-open Edit"
  18 #\bind "F10 r"                  "menu-open Layout"
  19 #\bind "F10 i"                  "menu-open Insert"
  20 #\bind "F10 m"                  "menu-open Math"
  21 #\bind "F10 o"                  "menu-open Options"
  22 #\bind "F10 d"                  "menu-open Documents"
  23 #\bind "F10 a"                  "menu-open Help"
  24
  25
  26 #
  27 # File menu
  28 #
  29
  30 #\bind "M-f n"                  "buffer-new"            #Nouveau
  31 #\bind "M-f m"                  "buffer-new-template"   #... Modèle
  32 #\bind "M-f o"                  "buffer-open"           #Ouvrir
  33 #\bind "M-f f"                  "buffer-close"          #Fermer
  34 #\bind "M-f e"                  "buffer-write"          #Enregistrer
  35 #\bind "M-f s"                  "buffer-write-as"       #Enregistrer Sous
  36 #\bind "M-f r"                  "buffer-reload"         #Recharger
  37 #\bind "M-f S-D"                        "buffer-view dvi"       #Visualiser DVI
  38 #\bind "M-f S-P"                        "buffer-view ps"        #Visualiser Postscript
  39 #\bind "M-f d"                  "buffer-update dvi"     #Mise à jour dvi
  40 #\bind "M-f p"                  "buffer-update ps"      #Mise à jour Postscript
  41 #\bind "M-f c"                  "build-program"         #Compiler programme
  42 #\bind "M-f i"                  "buffer-print"          #Imprimer
  43 #\bind "M-f v"                  "buffer-fax"            #Fax
  44 #\bind "M-f t l"                        "buffer-import latex"
  45 #\bind "M-f t a"                        "buffer-import ascii"
  46 #\bind "M-f t p"                        "buffer-import asciiparagraph"
  47 #\bind "M-f x l"                        "buffer-export latex"
  48 #\bind "M-f x c"                        "buffer-export linuxdoc"
  49 #\bind "M-f x d"                        "buffer-export dvi"
  50 #\bind "M-f x p"                        "buffer-export postscript"
  51 #\bind "M-f x a"                        "buffer-export ascii"
  52 #\bind "M-f x h"                        "buffer-export html"
  53 #\bind "M-f x s"                        "buffer-export custom"
  54 #\bind "M-f q"                  "lyx-quit"
  55 #\bind "M-f space"              "menu-open Fichier"
  56 #bind "M-f d"                   "file-last"             # Not yet implemented.
  57
  58
  59 #
  60 # Edit menu
  61 #
  62 #\bind "M-e a"                  "undo"                  # A nnuler
  63 #\bind "M-e r"                   "redo"                 # R efaire
  64 #\bind "M-e u"                  "cut"                   # Co u per
  65 #\bind "M-e p"                   "copy"                         # Co p ier
  66 #\bind "M-e l"                   "paste"                        # Co l ler
  67 #\bind "M-e r"                  "find-replace"          # R echercher & ...
  68 #\bind "M-e e"                  "error-next"            # Atteindre E rreur
  69 #\bind "M-e n"                  "note-next"             # Atteindre N ote
  70 #
  71 # manque menu flottant & inserts
  72 #bind "M-e t"                   "table"                 # Not yet implemented!
  73 #\bind "M-e k"                  "line-delete-forward"   #
  74 #\bind "M-e m"                  "mark-on"
  75 #\bind "M-e S-M"                        "mark-off"
  76 #\bind "M-e o"                  "spellchecker"          # Correction O rthographique
  77 #\bind "M-e x"                  "buffer-chktex"         # ... Syntaxe Te X
  78 #\bind "M-e a"                  "toc-view"              # T a ble des Matières
  79 #
  80 # menu Controle de version
  81 #\bind "M-e v i"                        "vc-register"           # VC I nitialiser
  82 #\bind "M-e v f"                        "vc-check-in"           # VC F iger ...
  83 #\bind "M-e v n"                        "vc-check-out"          # VC N ouvelle ...
  84 #\bind "M-e v r"                        "vc-revert"             # VC R charger ...
  85 #\bind "M-e v a"                        "vc-undo-last"          # VC A nnuler
  86 #\bind "M-e v h"                        "vc-history"            # VC H istorique
  87 #\bind "M-e j"                  "latex-view-log"        # J ournal LaTeX
  88 #\bind "M-e S-L"                        "primary-selection-paste line"
  89 #\bind "M-e g"                  "primary-selection-paste paragraph"
  90 #\bind "M-e space"              "menu-open Éditer"
  91
  92 #
  93 # Layout menu
  94 #
  95
  96 #\bind "M-r c"                  "layout-character"      # C aractère
  97 #\bind "M-r p"                  "layout-paragraph"      # P aragraphe
  98 #\bind "M-r d"                  "layout-document"       # D ocument
  99 #\bind "M-r a"                  "layout-paper"          # pApier
 100 #\bind "M-r t"                  "layout-table"          # Tableau
 101 #\bind "M-r S-G"                        "layout-quotes"         # gUillemets
 102 #\bind "M-r e"                  "font-emph"             # Evidence
 103 #\bind "M-r m"                  "font-noun"             # Majuscule
 104 #\bind "M-r g"                  "font-bold"             # Gras
 105 #\bind "M-r t"                  "tex-mode"              # TeX
 106 #\bind "M-r f"                  "depth-next"            # proFondeur
 107 #\bind "M-r l"                  "layout-preamble"       # préambule Latex
 108 #\bind "M-r S-D"                        "layout-save-default"   # ... Défaut
 109 #\bind "M-r space"              "menu-open Format"
 110 # sait pas ce que ca fait ici ?
 111 #\bind "M-r i"                  "buffer-itemize-bullets-select"
 112
 113
 114 #
 115 # Insert menu
 116 #
 117
 118 #\bind "M-i f"                  "figure-insert"                 #inserer Figure
 119 #\bind "M-i t"                  "table-insert"                  #inserer Tableau
 120 #\bind "M-i b"                  "footnote-insert"               #note de bas de Page
 121 #\bind "M-i m"                  "marginpar-insert"              #note en Marge
 122
 123 #\bind "M-i q"                  "quote-insert"
 124 #\bind "M-i apostrophe"         "quote-insert"
 125 #\bind "M-i S-quotedbl"         "quote-insert"
 126
 127 # menu Flottants
 128 #\bind "M-i o f"                        "buffer-float-insert figure"
 129 #\bind "M-i o t"                        "buffer-float-insert table"
 130 #\bind "M-i o S-F"              "buffer-float-insert wide-fig"
 131 #\bind "M-i o S-T"              "buffer-float-insert wide-tab"
 132 #\bind "M-i o a"                        "buffer-float-insert algorithm"
 133
 134 # menu Caractère Spécial
 135 #\bind "M-i s h"                        "hfill-insert"                  #Horizontal
 136 #\bind "M-i s c"                        "hyphenation-point-insert"      #Point de Césure
 137 #\bind "M-i s b"                        "protected-space-insert"        #Blanc
 138 #\bind "M-i s l"                        "break-line"                    #Passage a la ligne
 139 #\bind "M-i s p"                        "end-of-sentence-period-insert" #point final
 140 #\bind "M-i s s"                        "dots-insert"                   #Suspension
 141 #\bind "M-i s g"                        "quote-insert"                  #Guillemets
 142 #\bind "M-i s m"                        "menu-separator-insert"         #Séparateur de menu
 143 #\bind "M-i minus"              "hyphenation-point-insert"      #Point de Césure
 144
 145 # menu Listes&Tables
 146 #\bind "M-i l m"                        "toc-insert"                    #
 147 #\bind "M-i l f"                        "lof-insert"
 148 #\bind "M-i l t"                        "lot-insert"
 149 #\bind "M-i l a"                        "loa-insert"                    #
 150 #\bind "M-i l i"                        "index-print"
 151 #\bind "M-i l b"                        "bibtex-insert"
 152
 153
 154 #\bind "M-i n"                  "note-insert"
 155 #\bind "M-i eacute"             "label-insert"
 156 #\bind "M-i r"                  "reference-insert"
 157 #\bind "M-i c"                  "citation-insert"
 158 #\bind "M-i x"                  "index-insert"
 159 #\bind "M-i d"                  "index-insert-last"
 160
 161 #\bind "M-i space"              "menu-open Insérer"
 162
 163
 164
 165 #
 166 # Math menu
 167 #
 168
 169 #\bind "M-m space"              "menu-open Maths"
 170
 171 #
 172 # Options menu
 173 #
 174
 175 #bind "M-o p"                   "screen-font-options"   # Not yet implemented!
 176 #bind "M-o o"                   "spellcheck-options"    # Not yet implemented!
 177 #bind "M-o c"                   "keyboard-options"      # Not yet implemented!
 178 #bind "M-o l"                   "latex-options"         # Not yet implemented!
 179 #\bind "M-o space"              "menu-open Options"
 180
 181
 182 #
 183 # Documents menu
 184 #
 185 # These are now defined in cua or emacs bind files so their "standard"
 186 # bindings are available. (eg M-d "word-delete-forward" in emacs) ARRae
 187 #\bind "M-d p"                  "buffer-previous"
 188 #\bind "M-d space"              "menu-open Documents"
 189
 190
 191 #
 192 # Help menu
 193 #
 194
 195 #bind "M-a i"                   "help-introduction"     # Not yet implemented!
 196 #bind "M-a a"                   "help-tutorial"         # Not yet implemented!
 197 #bind "M-a u"                   "help-user-guide"       # Not yet implemented!
 198 #bind "M-a o"                   "help-reference-guide"  # Not yet implemented!
 199 #bind "M-a f"                   "help-how-do-i-"        # Not yet implemented!
 200 #bind "M-a p"                   "help-customization"    # Not yet implemented!
 201 #bind "M-a s"                   "help-special-tools"    # Not yet implemented!
 202 #bind "M-a b"                   "help-known-bugs"       # Not yet implemented!
 203 #bind "M-a l"                   "help-latex-config"     # Not yet implemented!
 204 #bind "M-a c"                   "help-copyright"        # Not yet implemented!
 205 #bind "M-a r"                   "help-credits"          # Not yet implemented!
 206 #bind "M-a v"                   "help-version"          # Not yet implemented!
 207 #\bind "M-a space"              "menu-open Help"
 208
 209
 210 # a partir de la je n' ai plus traduit...
 211
 212
 213
 214
 215 #
 216 # Font size menu
 217 #
 218
 219 \bind "M-s t"                   "font-size tiny"
 220 \bind "M-s S-S"                 "font-size smaller"
 221 \bind "M-s s"                   "font-size small"
 222 \bind "M-s n"                   "font-size normal"
 223 \bind "M-s l"                   "font-size large"
 224 \bind "M-s S-L"                 "font-size larger"
 225 \bind "M-s h"                   "font-size huge"
 226 \bind "M-s S-H"                 "font-size huger"
 227
 228 \bind "M-s 1"                   "font-size tiny"
 229 \bind "M-s 2"                   "font-size smallest"
 230 \bind "M-s 3"                   "font-size smaller"
 231 \bind "M-s 4"                   "font-size small"
 232 \bind "M-s 5"                   "font-size normal"
 233 \bind "M-s 6"                   "font-size large"
 234 \bind "M-s 7"                   "font-size larger"
 235 \bind "M-s 8"                   "font-size largest"
 236 \bind "M-s 9"                   "font-size huge"
 237 \bind "M-s 0"                   "font-size huger"
 238
 239 \bind "M-s plus"                "font-size increase"
 240 \bind "M-s minus"               "font-size decrease"
 241
 242
 243 #
 244 # Alignment menu
 245 #
 246
 247 #bind "M-a l"                   "para-align left"       # Not yet implemented!
 248 #bind "M-a r"                   "para-align right"      # Not yet implemented!
 249 #bind "M-a c"                   "para-align center"     # Not yet implemented!
 250 #bind "M-a b"                   "para-align block"      # Not yet implemented!
 251 #bind "M-a f"                   "para-align block"      # Not yet implemented!
 252 #bind "M-a d"                   "para-align default"    # Not yet implemented!
 253
 254
 255 #
 256 # Paragraph style menu
 257 #
 258
 259 \bind "M-p 1"                   "layout Chapter"
 260 \bind "M-p 2"                   "layout Section"
 261 \bind "M-p 3"                   "layout Subsection"
 262 \bind "M-p 4"                   "layout Subsubsection"
 263 \bind "M-p 5"                   "layout Paragraph"
 264 \bind "M-p 6"                   "layout Subparagraph"
 265 \bind "M-p F1"                  "layout Chapter"
 266 \bind "M-p F2"                  "layout Section"
 267 \bind "M-p F3"                  "layout Subsection"
 268 \bind "M-p F4"                  "layout Subsubsection"
 269 \bind "M-p F5"                  "layout Paragraph"
 270 \bind "M-p F6"                  "layout Subparagraph"
 271 \bind "M-p a"                   "layout Abstract"
 272 \bind "M-p S-A"                 "layout Author"
 273 \bind "M-p M-a"                 "layout Address"
 274 \bind "M-p C-a"                 "layout RightAddress"
 275 \bind "M-p b"                   "layout Itemize"        # bulleted list
 276 \bind "M-p S-B"                 "layout Bibliography"
 277 \bind "M-p c"                   "layout LyX-Code"
 278 \bind "M-p S-C"                 "layout Comment"
 279 \bind "M-p M-c"                 "layout Caption"
 280 \bind "M-p d"                   "layout Description"
 281 \bind "M-p S-D"                 "layout Date"
 282 \bind "M-p e"                   "layout Enumerate"      # numbered list
 283 \bind "M-p f"                   "layout ShortFoilhead"  # Foils!!
 284 \bind "M-p S-F"                 "layout Foilhead"       # Foils!!
 285 \bind "M-p i"                   "layout Itemize"        # bulleted list
 286 \bind "M-p l"                   "layout List"
 287 \bind "M-p S-L"                 "layout LaTeX"
 288 \bind "M-p n"                   "layout Enumerate"      # numbered list
 289 \bind "M-p q"                   "layout Quote"
 290 \bind "M-p S-Q"                 "layout Quotation"
 291 \bind "M-p r"                   "layout ShortRotatefoilhead"    # Foils!!
 292 \bind "M-p S-R"                 "layout Rotatefoilhead" # Foils!!
 293 \bind "M-p s"                   "layout Standard"
 294 \bind "M-p t"                   "layout Title"
 295 \bind "M-p x"                   "layout LaTeX"
 296 \bind "M-p space"               "drop-layouts-choice"
 297 \bind "M-p S-at"                "layout Section*"       # M-p S-2
 298 \bind "M-p S-dollar"            "layout Subsubsection*" # M-p S-4
 299 \bind "M-p S-numbersign"        "layout Subsection*"    # M-p S-3
 300 \bind "M-p S-F2"                "layout Section*"       # M-p S-2
 301 \bind "M-p S-F4"                "layout Subsubsection*" # M-p S-4
 302 \bind "M-p S-F3"                "layout Subsection*"    # M-p S-3
 303 \bind "M-p v"                   "layout Verse"
 304
 305 \bind "M-p Left"                "depth-decrement"
 306 \bind "M-p Right"               "depth-increment"
 307
 308
 309 #
 310 # Character style menu
 311 #
 312
 313 \bind "M-c b"                   "font-bold"
 314 \bind "M-c c"                   "font-noun"
 315 \bind "M-c e"                   "font-emph"
 316 \bind "M-c m"                   "math-mode"
 317 \bind "M-c p"                   "font-code"
 318 \bind "M-c r"                   "font-roman"
 319 \bind "M-c s"                   "font-sans"
 320 \bind "M-c t"                   "tex-mode"
 321 \bind "M-c u"                   "font-underline"
 322
 323 \bind "M-c Down"                "word-lowcase"
 324 \bind "M-c Up"                  "word-upcase"
 325 \bind "M-c Right"               "word-capitalize"
 326
 327 \bind "M-c space"               "font-default"
 328
 329
 330 #
 331 # Keyboard menu
 332 #
 333
 334 \bind "M-k 1"                   "keymap-primary"
 335 \bind "M-k 2"                   "keymap-secondary"
 336 \bind "M-k o"                   "keymap-off"
 337 \bind "M-k t"                   "keymap-toggle"
 338 \bind "M-k x"                   "keymap-off"