1 # Greek aff started from scratch but benefited from previous work
2 # See the README file for references
4 # Take a slightly different approach from previous work in defining
5 # the SFX part following more or less the Greek grammar groups
7 # Take a rather conservative approach in defining MAP/REP's which
8 # reduces effor at run-time
10 # All PFX/SFX rules are identified with lower case letters to allow
11 # a somewhat easy eay with combining with the en_US aff file that uses
16 TRY άόίϊΐέήύϋΰώιηυωοεατνρσκμπλςγδθφβζξψχΆΈΉΊΌΎΏ
18 KEY ;ςερτυθιοπ|ασδφγηξκλ|ζχψωβνμ
20 # MAP sets some priorities of very common mistakes - accents
21 # and typing wrong ι/η/υ, ο/ω
31 # REPlacement options and priority settings
91 ## j,k,l reserved for future use
94 PFX a 0 α . # βάσιμος > αβάσιμος
97 PFX b 0 ξανα . # ζητώ > ξαναζητώ
100 PFX c 0 απο . # σύνθεση > αποσύνθεση
103 PFX d 0 κατα . # στροφή > καταστροφή
106 PFX e 0 παρα . # βλέπω > παραβλέπω
109 PFX f 0 αλληλο . # λειτουργία > αλληλολειτουργία
112 PFX g 0 προ . # υπάρχω > προυπάρχω
115 PFX h 0 συν . # υπάρχω > συνυπάρχω, αθλητής > συναθλητής
118 PFX i 0 ενδο . # υπηρεσιακός > ενδουπηρεσιακός, χώρα > ενδοχώρα
129 SFX n ώ άς . # αγαπώ > αγαπάς
130 SFX n ώ ά . # αγαπώ > αγαπά
131 SFX n ώ άμε . # αγαπώ > αγαπάμε
132 SFX n ώ ούμε . # αγαπώ > αγαπούμε
133 SFX n ώ άτε . # αγαπώ > αγαπάτε
134 SFX n ώ ούν . # αγαπώ > αγαπούν
137 ## Αρσενικά ισοσύλλαβα σε -ας (κατά το αγώνας)
143 ## Αρσενικά ισοσύλλαβα σε -ίας (κατά το λοχίας)
149 ## Αρσενικά ισοσύλλαβα σε -ης (κατά το πολίτης)
155 ## Αρσενικά ισοσύλλαβα σε -ής (κατά το νικητής)
161 ## Αρσενικά σε -ός (κατά το λειτουργός, νεκρός)(οξύτονα)
170 ## Αρσενικά σε -ος (κατά το δρόμος)(παραξύτονα)
179 ## Θυλικά παροξύτονα σε ία (κατά αηδία, λειτουργία)