dicts/de-alt.aff

   1 # This is the affix file of the de_DE_1901 Hunspell dictionary (Version: 2010-09-17)
   2 #
   3 # derived from the igerman98 dictionary
   4 # Version: 20091006 (build 20100128)
   5 #
   6 # Copyright
   7 # (C) 1998-2009 Bjoern Jacke <bjoern@j3e.de>
   8 #
   9 # Modified according to the classical spelling rules by
  10 # (C) 2010      Rüdiger Brünner (Version: 2010-09-17)
  11 #
  12 # License: GPLv2, GPLv3 or OASIS distribution license agreement
  13 # There should be a copy of both of this licenses included
  14 # with every distribution of this dictionary. Modified
  15 # versions using the GPL may only include the GPL
  16
  17 SET ISO8859-1
  18 TRY esijanrtolcdugmphbyfvkwqxzäüößáéêàâñESIJANRTOLCDUGMPHBYFVKWQXZÄÜÖÉ-.
  19
  20 # un- prefix for anything
  21 PFX U Y 1
  22 PFX U   0     un       .
  23
  24 # Inseparable ver- prefix for verbs
  25 PFX V Y 1
  26 PFX V   0     ver      .
  27
  28 # IN, INNEN for feminizing nouns and NEN for xxxIN nouns
  29 SFX F Y 17
  30 SFX F   0     nen        in
  31 SFX F   e     in         e
  32 SFX F   e     innen      e
  33 SFX F   0     in         [^i]n
  34 SFX F   0     innen      [^i]n
  35 SFX F   0     in         [^enr]
  36 SFX F   0     innen      [^enr]
  37 SFX F   0     in         [^e]r
  38 SFX F   0     innen      [^e]r
  39 SFX F   0     in         [^r]er
  40 SFX F   0     innen      [^r]er
  41 SFX F   0     in         [^e]rer
  42 SFX F   0     innen      [^e]rer
  43 SFX F   0     in         ierer
  44 SFX F   0     innen      ierer
  45 SFX F   er    in         [^i]erer
  46 SFX F   er    innen      [^i]erer
  47 #SFX F   en    innen        en
  48 #SFX F   en    Innen        en
  49
  50
  51 SFX L N 12
  52 SFX L   0       tlich      n
  53 SFX L   0       tliche     n
  54 SFX L   0       tlicher    n
  55 SFX L   0       tliches    n
  56 SFX L   0       tlichem    n
  57 SFX L   0       tlichen    n
  58 SFX L   0       lich       [^n]
  59 SFX L   0       liche      [^n]
  60 SFX L   0       licher     [^n]
  61 SFX L   0       liches     [^n]
  62 SFX L   0       lichem     [^n]
  63 SFX L   0       lichen     [^n]
  64
  65
  66 #SFX H N 2
  67 #SFX H   0       heit       .
  68 #SFX H   0       heiten     .
  69
  70
  71 #SFX K N 2
  72 #SFX K   0       keit       .
  73 #SFX K   0       keiten     .
  74
  75
  76 # CHEN/LEIN diminuitiv:
  77 SFX M N 22
  78 SFX M   0       chen       [^se]
  79 SFX M   0       chens      [^se]
  80 SFX M   aß      äßchen     aß
  81 SFX M   aß      äßchens    aß
  82 SFX M   oß      ößchen     oß
  83 SFX M   oß      ößchens    oß
  84 SFX M   uß      üßchen     uß
  85 SFX M   uß      üßchens    uß
  86 SFX M   e       chen       e
  87 SFX M   e       chens      e
  88 SFX M   0       lein       [^sle]
  89 SFX M   0       leins      [^sle]
  90 SFX M   aß      äßlein     aß
  91 SFX M   aß      äßleins    aß
  92 SFX M   oß      ößlein     oß
  93 SFX M   oß      ößleins    oß
  94 SFX M   uß      üßlein     uß
  95 SFX M   uß      üßleins    uß
  96 SFX M   l       lein       l
  97 SFX M   l       leins      l
  98 SFX M   e       lein       e
  99 SFX M   e       leins      e
 100
 101
 102 SFX A Y 46
 103 SFX A   0       r          e
 104 SFX A   0       n          e
 105 SFX A   0       m          e
 106 SFX A   0       s          e
 107 SFX A   0       e          [^elr]
 108 SFX A   0       er         [^elr]
 109 SFX A   0       en         [^elr]
 110 SFX A   0       em         [^elr]
 111 SFX A   0       es         [^elr]
 112 SFX A   0       e          [^e][rl]
 113 SFX A   0       er         [^e][rl]
 114 SFX A   0       en         [^e][rl]
 115 SFX A   0       em         [^e][rl]
 116 SFX A   0       es         [^e][rl]
 117 SFX A   0       e          [^u]er
 118 SFX A   0       er         [^u]er
 119 SFX A   0       en         [^u]er
 120 SFX A   0       em         [^u]er
 121 SFX A   0       es         [^u]er
 122 SFX A   er      re         uer
 123 SFX A   er      rer        uer
 124 SFX A   er      ren        uer
 125 SFX A   er      rem        uer
 126 SFX A   er      res        uer
 127 SFX A   0       e          [eil]el
 128 SFX A   0       er         [eil]el
 129 SFX A   0       en         [eil]el
 130 SFX A   0       em         [eil]el
 131 SFX A   0       es         [eil]el
 132 SFX A   el      le         [^eil]el
 133 SFX A   el      ler        [^eil]el
 134 SFX A   el      len        [^eil]el
 135 SFX A   el      lem        [^eil]el
 136 SFX A   el      les        [^eil]el
 137 SFX A   lig     elig       [^aeiouhlräüö]lig
 138 SFX A   lig     elige      [^aeiouhlräüö]lig
 139 SFX A   lig     eliger     [^aeiouhlräüö]lig
 140 SFX A   lig     eligen     [^aeiouhlräüö]lig
 141 SFX A   lig     eligem     [^aeiouhlräüö]lig
 142 SFX A   lig     eliges     [^aeiouhlräüö]lig
 143 SFX A   erig    rig        [^hi]erig
 144 SFX A   erig    rige       [^hi]erig
 145 SFX A   erig    riger      [^hi]erig
 146 SFX A   erig    rigen      [^hi]erig
 147 SFX A   erig    rigem      [^hi]erig
 148 SFX A   erig    riges      [^hi]erig
 149
 150 # special case for ß after short vowel
 151 SFX a Y 5
 152 SFX a   ß       sse       ß
 153 SFX a   ß       ssem       ß
 154 SFX a   ß       ssen       ß
 155 SFX a   ß       sser       ß
 156 SFX a   ß       sses       ß
 157
 158 # for comparative forms of adjectives:
 159 SFX C Y 97
 160 SFX C   0       ere        [^elr]                                # neu > neuere
 161 SFX C   0       erer       [^elr]
 162 SFX C   0       eren       [^elr]
 163 SFX C   0       erem       [^elr]
 164 SFX C   0       eres       [^elr]
 165 SFX C   0       re         e                                     # prüde > prüdere
 166 SFX C   0       rer        e
 167 SFX C   0       ren        e
 168 SFX C   0       rem        e
 169 SFX C   0       res        e
 170 SFX C   0       ere        [^e][lr]                              # schmal > schmale
 171 SFX C   0       erer       [^e][lr]
 172 SFX C   0       eren       [^e][lr]
 173 SFX C   0       erem       [^e][lr]
 174 SFX C   0       eres       [^e][lr]
 175 SFX C   el      lere       el                                    # eitel > eitlere
 176 SFX C   el      lerer      el
 177 SFX C   el      leren      el
 178 SFX C   el      lerem      el
 179 SFX C   el      leres      el
 180 SFX C   er      rere       uer                                   # teuer > teurere
 181 SFX C   er      rerer      uer
 182 SFX C   er      reren      uer
 183 SFX C   er      rerem      uer
 184 SFX C   er      reres      uer
 185 SFX C   0       ere        [^u]er                                # schwer > schwerere
 186 SFX C   0       erer       [^u]er
 187 SFX C   0       eren       [^u]er
 188 SFX C   0       erem       [^u]er
 189 SFX C   0       eres       [^u]er
 190 SFX C   lig     eligere    [^aeiouhlräüö]lig                     # adlig > adeligere
 191 SFX C   lig     eligerer   [^aeiouhlräüö]lig
 192 SFX C   lig     eligeren   [^aeiouhlräüö]lig
 193 SFX C   lig     eligerem   [^aeiouhlräüö]lig
 194 SFX C   lig     eligeres   [^aeiouhlräüö]lig
 195 SFX C   erig    rigere     [^hi]erig                             # zitterig > zittrigere
 196 SFX C   erig    rigerer    [^hi]erig
 197 SFX C   erig    rigeren    [^hi]erig
 198 SFX C   erig    rigerem    [^hi]erig
 199 SFX C   erig    rigeres    [^hi]erig
 200 SFX C   0       este       [ksuxz]                              # neu > neueste
 201 SFX C   0       ester      [ksuxz]
 202 SFX C   0       esten      [ksuxz]                              # mies > miesesten
 203 SFX C   0       estem      [ksuxz]                              # lax > laxestem
 204 SFX C   0       estes      [ksuxz]                              # spitz > spitzestes
 205 SFX C   0       este       ss
 206 SFX C   0       ester      ss
 207 SFX C   0       esten      ss
 208 SFX C   0       estem      ss
 209 SFX C   0       estes      ss
 210 SFX C   0       st         et
 211 SFX C   0       ste        et                                    # geeignet > geeignetste
 212 SFX C   0       ster       et
 213 SFX C   0       sten       et
 214 SFX C   0       stem       et
 215 SFX C   0       stes       et
 216 SFX C   0       est        [^e]t
 217 SFX C   0       este       [^e]t                                 # matt > matteste
 218 SFX C   0       ester      [^e]t
 219 SFX C   0       esten      [^e]t
 220 SFX C   0       estem      [^e]t
 221 SFX C   0       estes      [^e]t
 222 SFX C   0       st         [^dkßstxz]                            # teuer > teuerst
 223 SFX C   0       ste        [^dkßstxz]                            # teuer > teuerste
 224 SFX C   0       ster       [^dkßstxz]                            # dick > dickster
 225 SFX C   0       sten       [^dkßstxz]                            # lahm > lahmsten
 226 SFX C   0       stem       [^dkßstxz]                            # teuer > teuerstem
 227 SFX C   0       stes       [^dkßstxz]                            # teuer > teuerstes
 228 SFX C   0       st         nd
 229 SFX C   0       ste        nd                                    # wohlhabend > wohlhabendste
 230 SFX C   0       ster       nd
 231 SFX C   0       sten       nd
 232 SFX C   0       stem       nd
 233 SFX C   0       stes       nd
 234 SFX C   0       est        [^n]d
 235 SFX C   0       este       [^n]d                                 # wild > wildeste
 236 SFX C   0       ester      [^n]d
 237 SFX C   0       esten      [^n]d
 238 SFX C   0       estem      [^n]d
 239 SFX C   0       estes      [^n]d
 240 SFX C   0       este       ß
 241 SFX C   0       ester      ß
 242 SFX C   0       esten      ß
 243 SFX C   0       estem      ß
 244 SFX C   0       estes      ß
 245 SFX C   lig     eligst     [^aeiouhlräüö]lig
 246 SFX C   lig     eligste    [^aeiouhlräüö]lig                     # adlig > adeligste
 247 SFX C   lig     eligster   [^aeiouhlräüö]lig
 248 SFX C   lig     eligsten   [^aeiouhlräüö]lig
 249 SFX C   lig     eligstem   [^aeiouhlräüö]lig
 250 SFX C   lig     eligstes   [^aeiouhlräüö]lig
 251 SFX C   erig    rigst      [^hi]erig
 252 SFX C   erig    rigste     [^hi]erig                             # zitterig > zittrig
 253 SFX C   erig    rigster    [^hi]erig
 254 SFX C   erig    rigsten    [^hi]erig
 255 SFX C   erig    rigstem    [^hi]erig
 256 SFX C   erig    rigstes    [^hi]erig
 257
 258
 259 # special case for ß after short vowel
 260 SFX c Y 10
 261 SFX c   ß       ssere      ß
 262 SFX c   ß       sserer     ß
 263 SFX c   ß       sseren     ß
 264 SFX c   ß       sserem     ß
 265 SFX c   ß       sseres     ß
 266 SFX c   ß       sseste     ß
 267 SFX c   ß       ssester    ß
 268 SFX c   ß       ssesten    ß
 269 SFX c   ß       ssestem    ß
 270 SFX c   ß       ssestes    ß
 271
 272 # a few 'catch all' plural forms:
 273 # All plurals seem to boil down to one of 'N', 'E', 'P' or 'Q'
 274 # (or are 'irregular')
 275 SFX E Y 1
 276 SFX E   0       e          .
 277
 278
 279 #SFX f Y 4
 280 #SFX f   ph      f          ph
 281 #SFX f   ph      fen        ph
 282 #SFX f   phie    fie        phie
 283 #SFX f   phie    fien       phie
 284
 285
 286 SFX N Y 1
 287 SFX N   0       n          .
 288
 289
 290 SFX P Y 1
 291 SFX P   0       en         .
 292
 293
 294 SFX p Y 26
 295 SFX p   auf     äufe      auf
 296 SFX p   auf     äufen     auf
 297 SFX p   aus     äuser     [hH]aus
 298 SFX p   aus     äusern    [hH]aus
 299 SFX p   arkt    ärkte     [mM]arkt
 300 SFX p   arkt    ärkten    [mM]arkt
 301 SFX p   ang     änge      ang
 302 SFX p   ang     ängen     ang
 303 SFX p   uß      üße       uß
 304 SFX p   uß      üßen      uß
 305 SFX p   oß      öße       oß
 306 SFX p   oß      ößen      oß
 307 SFX p   aum     äume      aum
 308 SFX p   aum     äumen     aum
 309 SFX p   ag      äge       ag
 310 SFX p   ag      ägen      ag
 311 SFX p   ug      üge       ug
 312 SFX p   ug      ügen      ug
 313 SFX p   all     älle      all
 314 SFX p   all     ällen     all
 315 SFX p   ass     ässe      ass
 316 SFX p   ass     ässen     ass
 317 SFX p   uss     üsse      uss
 318 SFX p   uss     üssen     uss
 319 SFX p   oss     össe      oss
 320 SFX p   oss     össen     oss
 321 # last ...oss rules are for swiss de_CH only - but do not affect de_DE
 322
 323
 324 SFX R Y 3
 325 SFX R   0       er         [^e]
 326 SFX R   0       ern        [^e]
 327 SFX R   0       r          e
 328
 329
 330 SFX S Y 3
 331 SFX S   0       s          [^ßs]
 332 SFX S   0       ses        s
 333 SFX S   ß       sses       ß
 334
 335
 336 SFX q Y 2
 337 SFX q   0       se        s
 338 SFX q   0       sen       s
 339
 340
 341 SFX Q Y 8
 342 SFX Q   0       se         s                                     # Geheimnis > Geheimnisse
 343 SFX Q   0       sen        s                                     # Geheimnis > Geheimnissen
 344 SFX Q   aß      ässe       aß
 345 SFX Q   aß      ässen      aß
 346 SFX Q   uß      üsse       uß
 347 SFX Q   uß      üssen      uß
 348 SFX Q   ß       sse        [^au]ß                                     # Prozeß > Prozesse
 349 SFX Q   ß       ssen       [^au]ß                                     # Prozeß > Prozessen
 350
 351
 352 # Genitiv separate -s and -es, many words may take them both! (Muts, Mutes)
 353 SFX T Y 1
 354 SFX T   0       es         .
 355
 356
 357 SFX J Y 12
 358 SFX J   n       ung        [bgkpßsz]eln
 359 SFX J   n       ungen      [bgkpßsz]eln
 360 SFX J   eln     lung       eln
 361 SFX J   n       ung        ern
 362 SFX J   en      ung        en
 363 SFX J   eln     lungen     eln
 364 SFX J   n       ungen      ern
 365 SFX J   en      ungen      en
 366 SFX J   0       ung        [^n]
 367 SFX J   0       ungen      [^n]
 368 SFX J   el      lung       el
 369 SFX J   el      lungen     el
 370
 371
 372 SFX B N 24                                                       # -bar  (verb -> adj.):
 373 SFX B   n       bar        e[lr]n                                # wundern > wunderbar
 374 SFX B   n       bare       e[lr]n
 375 SFX B   n       baren      e[lr]n
 376 SFX B   n       barer      e[lr]n
 377 SFX B   n       bares      e[lr]n
 378 SFX B   n       barem      e[lr]n
 379 SFX B   en      bar        [^s]en                                    # halten > haltbar
 380 SFX B   en      bare       [^s]en
 381 SFX B   en      baren      [^s]en
 382 SFX B   en      barer      [^s]en
 383 SFX B   en      bares      [^s]en
 384 SFX B   en      barem      [^s]en
 385 SFX B   en      bar        [^s]sen                                    # halten > haltbar
 386 SFX B   en      bare       [^s]sen
 387 SFX B   en      baren      [^s]sen
 388 SFX B   en      barer      [^s]sen
 389 SFX B   en      bares      [^s]sen
 390 SFX B   en      barem      [^s]sen
 391 SFX B   ssen    ßbar       ssen                                    # halten > haltbar
 392 SFX B   ssen    ßbare      ssen
 393 SFX B   ssen    ßbaren     ssen
 394 SFX B   ssen    ßbarer     ssen
 395 SFX B   ssen    ßbares     ssen
 396 SFX B   ssen    ßbarem     ssen
 397
 398
 399 SFX D Y 6
 400 SFX D   0       d          n
 401 SFX D   0       de         n
 402 SFX D   0       den        n
 403 SFX D   0       der        n
 404 SFX D   0       des        n
 405 SFX D   0       dem        n
 406
 407
 408
 409 # Du-form imperative endings
 410 SFX W Y 10
 411 SFX W   en      0          [^imns]en                              # reimen > reim
 412 SFX W   en      0          [^s]sen
 413 SFX W   ssen    ß          ssen
 414 SFX W   en      0          eien                                  # schreien > schrei
 415 SFX W   en      0          [^bght][mn]en                         # rennen > renn
 416 SFX W   en      0          [^c]hnen                              # dehnen        > dehn
 417 SFX W   n       0          eln                                   # lächeln > lächel
 418 SFX W   n       0          ern                                   # nähern > näher
 419 SFX W   st      0          st                                    # trittst > tritt
 420 SFX W   t       0          [^s]t                                 # nimmt > nimm
 421
 422 #
 423 # Present tense:
 424 #
 425 # ich, ihr-forms are seperated from du,er/sie/es-forms.
 426 # Many (starke) verbs can only build the ich,ihr-form from the infinitive.
 427 #       tragen/I > trage, tragt
 428 #
 429 # Also flag X is sometimes useful for past tense of Konjunktiv:
 430 #       abnahmen/X > abnahmst, abnahmt
 431 #
 432 # For present tense regular (schwache) verbs, I and X will go together.
 433 #
 434 SFX I Y 22
 435 SFX I   n       0          en                                    # kommen > komme
 436 SFX I   eln     le         [^s]eln                           # lächeln > lächle #nnn
 437 SFX I   eln     le         [^s]seln                           # lächeln > lächle #nnn
 438 SFX I   sseln   ßle        sseln
 439 SFX I   n       e          eln                                   # auch: lächeln > lächele
 440 SFX I   ern     re         [^s]ern                                   # wandern > wandre
 441 SFX I   ern     re         [^s]sern                                   # wandern > wandre
 442 SFX I   ssern   ßre        ssern                                 # wandern > wandre
 443 SFX I   n       e          ern                                   # auch: nähern > nähere
 444 SFX I   n       t          e[lr]n                                # lächeln > lächelt
 445 SFX I   n       t          [dt]en
 446 SFX I   en      t          [^dimnts]en                           # schaff"|t
 447 SFX I   en      t          [^s]sen
 448 SFX I   en      t          eien                                  # schreien > schreit
 449 SFX I   n       t          [^e]ien                               # knien > kniet
 450 SFX I   n       t          chnen
 451 SFX I   en      t          [^c]h[mn]en                           # nehmen > nehmt
 452 SFX I   n       t          [^aäehilmnoöuür][mn]en
 453 SFX I   en      t          [aäeilmnoöuür][mn]en
 454 SFX I   ssen    ßt         ssen
 455 SFX I   n       e          un                                    # tun > ich tue
 456 SFX I   n       t          un                                    # tun > er tut
 457
 458
 459 SFX X Y 28
 460 SFX X   n       t          e[lr]n
 461 SFX X   n       t          [dtw]en
 462 SFX X   en      t          eien
 463 SFX X   n       t          [^e]ien
 464 SFX X   en      t          [^ditmnsw]en
 465 SFX X   en      t          [^s]sen
 466 SFX X   n       t          chnen
 467 SFX X   en      t          [^c]h[mn]en
 468 SFX X   n       t          [^aäehilmnoöuür][mn]en
 469 SFX X   en      t          [aäeilmnoöuür][mn]en
 470 SFX X   ssen    ßt         ssen
 471 SFX X   n       t          un
 472 SFX X   st      0          tst
 473 SFX X   n       st         e[lr]n
 474 SFX X   n       st         [dtw]en
 475 SFX X   en      st         [^dimnßstwzx]en
 476 SFX X   en      st         eien
 477 SFX X   n       st         [^e]ien
 478 SFX X   n       st         chnen
 479 SFX X   en      st         [^c]h[mn]en
 480 SFX X   n       st         [^aäehilmnoöuür][mn]en
 481 SFX X   en      st         [aäeilmnoöuür][mn]en
 482 SFX X   n       st         un
 483 SFX X   n       st         [ßsxz]en
 484 SFX X   n       st         ssen
 485 SFX X   n       st         schen
 486 SFX X   t       st         [^sz]t
 487 SFX X   t       est        zt
 488
 489
 490 # Past-tense ich/er/sie/es-form endings
 491 SFX Y Y 44
 492 SFX Y   n       te         e[lr]n                                # lächeln > lächelte
 493 SFX Y   n       te         [dtw]en                               # arbeiten > arbeitete
 494 SFX Y   en      te         [^dimnstw]en                           # leben > lebte
 495 SFX Y   en      te         [^s]sen                                                               # kreisen > kreiste
 496 SFX Y   ssen    ßte        ssen                                  # fassen > faßte
 497 SFX Y   en      te         eien                                  # freien > freite
 498 SFX Y   n       te         [^e]ien                               # knien > kniete
 499 SFX Y   n       te         chnen                                 # rechnen > rechnete
 500 SFX Y   en      te         [^c]h[mn]en                           # ahnen > ahnte
 501 SFX Y   n       te         [^aäehilmnoöuür][mn]en                # atmen > atmete
 502 SFX Y   en      te         [aäeilmnoöuür][mn]en                  # lernen > lernte
 503 SFX Y   n       test       e[lr]n                                # lächeln > lächeltest
 504 SFX Y   n       test       [dtw]en                               # arbeiten > arbeitetest
 505 SFX Y   en      test       [^dimnstw]en                           # leben > lebtest
 506 SFX Y   en      test       [^s]sen                           # kreisen > kreistest
 507 SFX Y   ssen    ßtest      ssen                                  # fassen > faßtest
 508 SFX Y   en      test       eien                                  # freien > freitest
 509 SFX Y   n       test       [^e]ien                               # knien > knietest
 510 SFX Y   n       test       chnen                                 # rechnen > rechnetest
 511 SFX Y   en      test       [^c]h[mn]en                           # ahnen > ahntest
 512 SFX Y   n       test       [^aäehilmnoöuür][mn]en                # atmen > atmetest
 513 SFX Y   en      test       [aäeilmnoöuür][mn]en                  # lernen > lerntest
 514 SFX Y   n       tet        e[lr]n                                # nähern > nähertet
 515 SFX Y   n       tet        [dtw]en                               # rasten > rastetet
 516 SFX Y   en      tet        [^dimnstw]en                          # leben > lebtet
 517 SFX Y   en      tet        [^s]sen                          # rasen > rastet
 518 SFX Y   ssen    ßtet       ssen                                  # fassen > faßtet
 519 SFX Y   en      tet        eien                                  # freien > freitet
 520 SFX Y   n       tet        [^e]ien                               # knien > knietet
 521 SFX Y   n       tet        chnen                                 # rechnen > rechnetet
 522 SFX Y   en      tet        [^c]h[mn]en                           # ahnen > ahntet
 523 SFX Y   n       tet        [^aäehilmnoöuür][mn]en                # atmen > atmetet
 524 SFX Y   en      tet        [aäeilmnoöuür][mn]en                  # lernen > lerntet
 525 SFX Y   n       ten        e[lr]n                                # lächeln > lächelten
 526 SFX Y   n       ten        [dtw]en                               # arbeiten > arbeiteten
 527 SFX Y   en      ten        [^dimnstw]en                           # leben > lebten
 528 SFX Y   en      ten        [^s]sen                               # rasen > rasten
 529 SFX Y   ssen    ßten       ssen                                  # fassen > faßten
 530 SFX Y   en      ten        eien                                  # freien > freiten
 531 SFX Y   n       ten        [^e]ien                               # knien > knieten
 532 SFX Y   n       ten        chnen                                 # rechnen > rechneten
 533 SFX Y   en      ten        [^c]h[mn]en                           # ahnen > ahnten
 534 SFX Y   n       ten        [^aäehilmnoöuür][mn]en                # atmen > atmeten
 535 SFX Y   en      ten        [aäeilmnoöuür][mn]en                  # lernen > lernten
 536
 537
 538 # Past-tense endings for non-regular verbs and Konjunktiv forms from ich-form:
 539 SFX Z Y 16
 540 SFX Z   0       st         [^hßsz]                               # wusste > wusstest
 541 SFX Z   0       st         [^c]h                                 # floh > flohest
 542 SFX Z   0       st         [^s]ch                                # wich > wichst
 543 SFX Z   0       est        [dfkstz]                              # riet > rietest
 544 SFX Z   0       est        ch                                    # wusch > wuschest
 545 SFX Z   0       est        [au]ß                                 # aß > aßest #swiss-convert
 546 SFX Z   0       est        ieß                                   # ließ > ließt #swiss-convert
 547 SFX Z   ß       ssest      [io]ß                                 # goß > gossest
 548 SFX Z   0       t          [^dt]                                 # wüsste > wüsstet
 549 SFX Z   0       et         [dt]                                  # riet > rietet
 550 SFX Z   0       n          e                                     # hatte > hatten
 551 SFX Z   0       en         ie                                    # auch: schrie > schrieen
 552 SFX Z   0       en         [^eß]                                 # nahm > nahmen
 553 SFX Z   0       en         [au]ß
 554 SFX Z   0       en         ieß
 555 SFX Z   ß       ssen       [io]ß
 556 # last two ...ss rules only used for swiss de_CH - but de_DE is unaffected
 557
 558
 559 SFX O Y 27
 560 SFX O   n       tes        e[lr]n                                # vererben > vererbtes
 561 SFX O   n       tes        [dtw]en
 562 SFX O   en      tes        [^dmntws]en
 563 SFX O   en      tes        [^s]sen
 564 SFX O   n       tes        chnen
 565 SFX O   en      tes        [^c]h[mn]en
 566 SFX O   n       tes        [^aäehilmnoöuür][mn]en
 567 SFX O   en      tes        [aäeilmnoöuür][mn]en
 568 SFX O   ssen    ßtes       ssen
 569 SFX O   n       ter        e[lr]n
 570 SFX O   n       ter        [dtw]en
 571 SFX O   en      ter        [^dmntws]en
 572 SFX O   en      ter        [^s]sen
 573 SFX O   n       ter        chnen
 574 SFX O   en      ter        [^c]h[mn]en
 575 SFX O   n       ter        [^aäehilmnoöuür][mn]en
 576 SFX O   en      ter        [aäeilmnoöuür][mn]en
 577 SFX O   ssen    ßter       ssen
 578 SFX O   n       tem        e[lr]n
 579 SFX O   n       tem        [dtw]en
 580 SFX O   en      tem        [^dmntws]en
 581 SFX O   en      tem        [^s]sen
 582 SFX O   n       tem        chnen
 583 SFX O   en      tem        [^c]h[mn]en
 584 SFX O   n       tem        [^aäehilmnoöuür][mn]en
 585 SFX O   en      tem        [aäeilmnoöuür][mn]en
 586 SFX O   ssen    ßtem       ssen
 587
 588 REP 28
 589 REP f ph
 590 REP ph f
 591 REP ß ss
 592 REP ss ß
 593 REP s ss
 594 REP ss s
 595 REP i ie
 596 REP ie i
 597 REP ee e
 598 REP o oh
 599 REP oh o
 600 REP a ah
 601 REP ah a
 602 REP e eh
 603 REP eh e
 604 REP ae ä
 605 REP oe ö
 606 REP ue ü
 607 REP Ae Ä
 608 REP Oe Ö
 609 REP Ue Ü
 610 REP d t
 611 REP t d
 612 REP th t
 613 REP t th
 614 REP r rh
 615 REP ch k
 616 REP k ch
 617 #REP eee ee-E
 618
 619
 620 # this one will allow "-Eltern" - Hunspell 1.1.5 bug, but CHECKSHARPS obsoletes LANG de_DE
 621 #LANG de_DE
 622 CHECKSHARPS
 623
 624
 625 COMPOUNDBEGIN x
 626 COMPOUNDMIDDLE y
 627 COMPOUNDEND z
 628 FORBIDDENWORD d
 629
 630 # Prefixes are allowed at the beginning of compounds,
 631 # suffixes are allowed at the end of compounds by default:
 632 # (prefix)?(root)+(affix)?
 633 # Affixes with COMPOUNDPERMITFLAG may be inside of compounds.
 634 COMPOUNDPERMITFLAG c
 635
 636 ONLYINCOMPOUND o
 637
 638 # my PSEUDOROOT h(elper) flag
 639 NEEDAFFIX h
 640
 641 # forbid uppercase characters at compound word bounds
 642 # BUT I want to take care about it myself ;-)
 643 # CHECKCOMPOUNDCASE
 644 KEEPCASE w
 645
 646 # Affixes  signed  with CIRCUMFIX flag may be on a word when this word also has a prefix with CIRCUMFIX flag and vice versa.
 647 # for decapitalizing nouns with fogemorphemes
 648 CIRCUMFIX f
 649
 650 # this one would make a separate dict entry "Denkmalsschutz" invalidate the
 651 # compound of "Denkmal"+"schutz". We do not want this feature here...
 652 # CHECKCOMPOUNDREP
 653
 654 # make not all possible suggestions for typos of Flicken or some rare words
 655 NOSUGGEST n
 656
 657 WORDCHARS ß-.
 658
 659 # - setting this to 2 decreases performance by 1/10 but is needed for "öl" and "ei"
 660 # - setting this to 1 for handling Fuge-elements with dashes (Arbeits-) dash will
 661 #   be a special word but - is handled as a affix now
 662 COMPOUNDMIN 2
 663
 664 # this ones are for Duden R36 (old orthography)
 665 CHECKCOMPOUNDPATTERN 2
 666 CHECKCOMPOUNDPATTERN ee e
 667 CHECKCOMPOUNDPATTERN oo o
 668 # also need oo o
 669
 670 # this one needs to be flagable to be used for old orthography
 671 CHECKCOMPOUNDTRIPLE
 672
 673
 674 PFX i Y 1
 675 PFX i 0 -/coyf .
 676
 677 SFX j Y 3
 678 SFX j 0 0/xoc .
 679 SFX j 0 -/zocf .
 680 SFX j 0 -/cz .
 681
 682 # Female forms for compound/Compound words:
 683 # attention: [^e][^n] does also filter out "...er" !
 684 SFX g Y 6
 685 SFX g 0  innen/xyoc [^n]
 686 SFX g en innen/xyoc en
 687 SFX g 0  innen/xyocf [^n]
 688 SFX g en innen/xyocf en
 689 SFX g 0  innen-/cz [^n]
 690 SFX g en innen-/cz en
 691
 692
 693 PFX k Y 2
 694 PFX k 0 -/coxf .
 695 PFX k 0 0/coy .
 696
 697 SFX e Y 2
 698 SFX e 0 0/yoc .
 699 SFX e 0 -/zc .
 700
 701 # for Uppercased end-words to prepend - and lowercase: (Tier/EPSm) (EX: Bettbezüge und *-laken*)
 702 # AND
 703 # for lowercased end-words to prepend - and re-uppercase : (tier/EPSozm) (EX: Arbeits*-Tier*)
 704 #PFX m A -a/co A
 705 #PFX m a -/ a
 706 PFX m Y 58
 707 PFX m A -a A
 708 PFX m B -b B
 709 PFX m C -c C
 710 PFX m D -d D
 711 PFX m E -e E
 712 PFX m F -f F
 713 PFX m G -g G
 714 PFX m H -h H
 715 PFX m I -i I
 716 PFX m J -j J
 717 PFX m K -k K
 718 PFX m L -l L
 719 PFX m M -m M
 720 PFX m N -n N
 721 PFX m O -o O
 722 PFX m P -p P
 723 PFX m Q -q Q
 724 PFX m R -r R
 725 PFX m S -s S
 726 PFX m T -t T
 727 PFX m U -u U
 728 PFX m V -v V
 729 PFX m W -w W
 730 PFX m X -x X
 731 PFX m Y -y Y
 732 PFX m Z -z Z
 733 PFX m Ä -ä Ä
 734 PFX m Ö -ö Ö
 735 PFX m Ü -ü Ü
 736 PFX m a -A/co a
 737 PFX m b -B/co b
 738 PFX m c -C/co c
 739 PFX m d -D/co d
 740 PFX m e -E/co e
 741 PFX m f -F/co f
 742 PFX m g -G/co g
 743 PFX m h -H/co h
 744 PFX m i -I/co i
 745 PFX m j -J/co j
 746 PFX m k -K/co k
 747 PFX m l -L/co l
 748 PFX m m -M/co m
 749 PFX m n -N/co n
 750 PFX m o -O/co o
 751 PFX m p -P/co p
 752 PFX m q -Q/co q
 753 PFX m r -R/co r
 754 PFX m s -S/co s
 755 PFX m t -T/co t
 756 PFX m u -U/co u
 757 PFX m v -V/co v
 758 PFX m w -W/co w
 759 PFX m x -X/co x
 760 PFX m y -Y/co y
 761 PFX m z -Z/co z
 762 PFX m ä -Ä/co ä
 763 PFX m ö -Ö/co ö
 764 PFX m ü -Ü/co ü
 765
 766
 767 # Decapitalizing: (not used ATM... )
 768 # /co(f) : compound permit, in coumpount only, (decapitalizing with fogemorphemes)
 769 #PFX l Y 29
 770 #PFX l A a/co A
 771 #PFX l Ä ä/co Ä
 772 #PFX l B b/co B
 773 #PFX l C c/co C
 774 #PFX l D d/co D
 775 #PFX l E e/co E
 776 #PFX l F f/co F
 777 #PFX l G g/co G
 778 #PFX l H h/co H
 779 #PFX l I i/co I
 780 #PFX l J j/co J
 781 #PFX l K k/co K
 782 #PFX l L l/co L
 783 #PFX l M m/co M
 784 #PFX l N n/co N
 785 #PFX l O o/co O
 786 #PFX l Ö ö/co Ö
 787 #PFX l P p/co P
 788 #PFX l Q q/co Q
 789 #PFX l R r/co R
 790 #PFX l S s/co S
 791 #PFX l T t/co T
 792 #PFX l U u/co U
 793 #PFX l Ü ü/co Ü
 794 #PFX l V v/co V
 795 #PFX l W w/co W
 796 #PFX l X x/co X
 797 #PFX l Y y/co Y
 798 #PFX l Z z/co Z
 799
 800 # private hunspell flags:
 801 # --x : not for capmain (rare words)
 802
 803 # With "BREAK -" some wrong forms are accepted but that is needed for US-Wirtschaft etc.
 804 # So enabling this is the lesser evil. No perfect solution found so far...
 805 BREAK 2
 806 BREAK -
 807 BREAK .
 808