autotests/export/latex/CJK/ko-en-de-el-ru_utf8-cjk.lyx

   1 #LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
   2 \lyxformat 566
   3 \begin_document
   4 \begin_header
   5 \save_transient_properties true
   6 \origin unavailable
   7 \textclass article
   8 \use_default_options false
   9 \maintain_unincluded_children false
  10 \language korean
  11 \language_package default
  12 \inputencoding utf8-cjk
  13 \fontencoding default
  14 \font_roman "lmodern" "NanumMyeongjo"
  15 \font_sans "default" "NanumGothic"
  16 \font_typewriter "default" "NanumGothicCoding"
  17 \font_math "auto" "auto"
  18 \font_default_family default
  19 \use_non_tex_fonts false
  20 \font_sc false
  21 \font_osf false
  22 \font_sf_scale 100 100
  23 \font_tt_scale 100 100
  24 \font_cjk mj
  25 \use_microtype false
  26 \use_dash_ligatures false
  27 \graphics default
  28 \default_output_format pdf2
  29 \output_sync 0
  30 \bibtex_command default
  31 \index_command default
  32 \float_placement class
  33 \float_alignment class
  34 \paperfontsize default
  35 \spacing single
  36 \use_hyperref false
  37 \papersize default
  38 \use_geometry false
  39 \use_package amsmath 1
  40 \use_package amssymb 1
  41 \use_package cancel 1
  42 \use_package esint 1
  43 \use_package mathdots 1
  44 \use_package mathtools 1
  45 \use_package mhchem 1
  46 \use_package stackrel 1
  47 \use_package stmaryrd 1
  48 \use_package undertilde 1
  49 \cite_engine basic
  50 \cite_engine_type default
  51 \biblio_style plain
  52 \use_bibtopic false
  53 \use_indices false
  54 \paperorientation portrait
  55 \suppress_date false
  56 \justification true
  57 \use_refstyle 0
  58 \use_minted 0
  59 \index Index
  60 \shortcut idx
  61 \color #008000
  62 \end_index
  63 \secnumdepth 3
  64 \tocdepth 3
  65 \paragraph_separation indent
  66 \paragraph_indentation default
  67 \is_math_indent 0
  68 \math_numbering_side default
  69 \quotes_style english
  70 \dynamic_quotes 0
  71 \papercolumns 1
  72 \papersides 1
  73 \paperpagestyle default
  74 \tracking_changes false
  75 \output_changes false
  76 \html_math_output 0
  77 \html_css_as_file 0
  78 \html_be_strict false
  79 \end_header
  80
  81 \begin_body
  82
  83 \begin_layout Standard
  84
  85 \lang english
  86 For multi-lingual document, with parts in European languages, you can use
  87  the CJK LaTeX bundle.
  88 \end_layout
  89
  90 \begin_layout Enumerate
  91 LyX 는 훌륭한 문서를 동반합니다 - 사용하세요!
  92 \end_layout
  93
  94 \begin_layout Enumerate
  95
  96 \series bold
  97 Short
  98 \series default
  99  texts may be written without setting the language (hyphenation will be
 100  missing and spell-checking complain): Greetings; Grüße; Приветы; Λογος
 101 \end_layout
 102
 103 \begin_layout Enumerate
 104
 105 \lang japanese-cjk
 106 For
 107 \series bold
 108 longer
 109 \series default
 110  text parts, it is recommended to set the correct language:
 111 \end_layout
 112
 113 \begin_deeper
 114 \begin_layout Description
 115
 116 \lang english
 117 English: Greetings from Österreich 5
 118 \begin_inset space ~
 119 \end_inset
 120
 121 µm snow.
 122 \end_layout
 123
 124 \begin_layout Description
 125
 126 \lang ngerman
 127 Griechisch:
 128 \lang greek
 129  Η
 130 \series bold
 131 Ελλάδα
 132 \series default
 133  (στην καθαρεύουσα Ελλάς), συνταγματικό όνομα Ελληνική Δημοκρατία, είναι
 134  χώρα της νοτιοανατολικής Ευρώπης στο νοτιότερο άκρο της Βαλκανικής χερσονήσου.
 135 \end_layout
 136
 137 \begin_layout Description
 138
 139 \lang ngerman
 140 Russisch:
 141 \lang russian
 142  Привет с
 143 \series bold
 144 новым
 145 \series default
 146  годом! У нас эсть 5
 147 \begin_inset space ~
 148 \end_inset
 149
 150 µm Снег.
 151 \end_layout
 152
 153 \begin_layout Description
 154
 155 \lang ngerman
 156 Deutsch: Grüße aus Österreich 5
 157 \begin_inset space ~
 158 \end_inset
 159
 160 µm Schnee.
 161 \end_layout
 162
 163 \begin_layout Description
 164 Language
 165 \begin_inset space ~
 166 \end_inset
 167
 168 order
 169 \begin_inset space ~
 170 \end_inset
 171
 172 bug:
 173 \end_layout
 174
 175 \begin_deeper
 176 \begin_layout Itemize
 177 The last language argument becomes the main document language.
 178 \end_layout
 179
 180 \begin_layout Itemize
 181 CJK-languages don't add to the language documents, because they have no
 182  Babel-name.
 183 \end_layout
 184
 185 \begin_layout Itemize
 186 LyX sorts languages alphabetically
 187 \begin_inset Foot
 188 status open
 189
 190 \begin_layout Plain Layout
 191 or by order in
 192 \begin_inset Quotes eld
 193 \end_inset
 194
 195 lib/languages
 196 \begin_inset Quotes erd
 197 \end_inset
 198
 199 ?
 200 \end_layout
 201
 202 \end_inset
 203
 204  and moves the document language to the end of the
 205 \begin_inset Quotes eld
 206 \end_inset
 207
 208 languages list
 209 \begin_inset Quotes erd
 210 \end_inset
 211
 212 .
 213 \end_layout
 214
 215 \begin_layout Itemize
 216 If the main language is empty, Babel wrongly assumes the last in list to
 217  be the document language (here
 218 \begin_inset Quotes eld
 219 \end_inset
 220
 221 russian
 222 \begin_inset Quotes erd
 223 \end_inset
 224
 225 ).
 226 \end_layout
 227
 228 \begin_layout Itemize
 229 As
 230 \begin_inset Quotes eld
 231 \end_inset
 232
 233 russian
 234 \begin_inset Quotes erd
 235 \end_inset
 236
 237  requires font encoding T2A, babel sets it as
 238 \emph on
 239 document font encoding,
 240 \emph default
 241 leading to suboptimal replacement fonts beeing used (bitmap instead of LatinMode
 242 rn) for Latin words unless a specific language is set.
 243 \end_layout
 244
 245 \end_deeper
 246 \end_deeper
 247 \end_body
 248 \end_document